ENTREVISTA: Historias de amor inspiradas en América Latina conquistan pantallas por realización y contenido

Spanish.xinhuanet.com   2018-03-08 16:20:09

Por Carina López

MEXICO, 7 mar (Xinhua) -- Historias de amor que tocan el alma inspiradas en regiones latinoamericanas como "Coco" y "La Forma del Agua" han logrado conquistar la industria del cine universal debido a la calidad en su producción, realización, contenido, fotografía y elenco, afirmó este miércoles la curadora cinematográfica mexicana Nayeli Lima.

En entrevista con Xinhua, la experta en cine latinoamericano y estadounidense señaló que la clave para el éxito internacional de estas películas es el amor en sus múltiples formas, sin importar el contexto histórico ni sus consecuencias en la vida de los personajes.

"El amor transciende cualquier barrera. En el caso de 'La Forma del Agua' es el amor de pareja y en 'Coco' el amor a la familia, a las tradiciones, a elementos bellos llenos de color que enaltecen la cultura mexicana", indicó Lima.

Este éxito quedó reflejado en la 90ª entrega de los premios Oscar, en la que Guillermo del Toro ("La Forma del Agua") se convirtió en el tercer cineasta mexicano que gana el premio de la Academia a Mejor Director en los últimos cinco años.

En 2014, Alfonso Cuarón lo logró con la cinta "Doce Años de Esclavitud", en 2015 fue el turno para Alejandro González Iñárritu con la aclamada "Birdman" y en 2016 Iñárritu repitió premio y categoría por "El renacido", protagonizada por Leonardo Dicaprio.

"La calidad de los latinoamericanos para producir a gran detalle es muy relevante, no sólo para la industria hollywoodense, sino que las producciones latinas son muy bien recibidas en distintas partes del mundo como en Cannes o Berlín, por ejemplo", destacó.

La forma en la que los latinos manejamos el drama, continuó la curadora, no cae en fetichismos, pero tampoco es frío como en otras partes del mundo.

Del Toro tiene la característica de tocar las fibras más sensibles del ser humano y de representar a las minorías. En "La Forma del Agua", hay un personaje que es gay, otro de color, su personaje principal no puede hablar y el ser marino tiene peculiares características humanas.

"Ninguno de ellos tiene esta aceptación 100 por ciento social que en aquella época en la que se narra 'La Forma del Agua' era 'respetable' dentro de la historia norteamericana", apuntó.

En todas las películas de Del Toro hay un gusto y un mimo por el detalle abrumador, pero lo cierto es que en "La Forma del Agua" hay algo más personal e íntimo del cineasta.

En lo que respecta a "Coco", ganadora del Oscar a la Mejor Película Animada y a la Mejor Canción por "Recuérdame", Lima explicó que los escritores y directores de Pixar se han interesado en la cultura mexicana desde hace años y, en este caso, centraron el filme en la tradición del Día de los Muertos, acompañándolo además con música del país.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Sesiones Anuales 2018
AÑO DEL PERRO
Xinhuanet

ENTREVISTA: Historias de amor inspiradas en América Latina conquistan pantallas por realización y contenido

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-08 16:20:09

Por Carina López

MEXICO, 7 mar (Xinhua) -- Historias de amor que tocan el alma inspiradas en regiones latinoamericanas como "Coco" y "La Forma del Agua" han logrado conquistar la industria del cine universal debido a la calidad en su producción, realización, contenido, fotografía y elenco, afirmó este miércoles la curadora cinematográfica mexicana Nayeli Lima.

En entrevista con Xinhua, la experta en cine latinoamericano y estadounidense señaló que la clave para el éxito internacional de estas películas es el amor en sus múltiples formas, sin importar el contexto histórico ni sus consecuencias en la vida de los personajes.

"El amor transciende cualquier barrera. En el caso de 'La Forma del Agua' es el amor de pareja y en 'Coco' el amor a la familia, a las tradiciones, a elementos bellos llenos de color que enaltecen la cultura mexicana", indicó Lima.

Este éxito quedó reflejado en la 90ª entrega de los premios Oscar, en la que Guillermo del Toro ("La Forma del Agua") se convirtió en el tercer cineasta mexicano que gana el premio de la Academia a Mejor Director en los últimos cinco años.

En 2014, Alfonso Cuarón lo logró con la cinta "Doce Años de Esclavitud", en 2015 fue el turno para Alejandro González Iñárritu con la aclamada "Birdman" y en 2016 Iñárritu repitió premio y categoría por "El renacido", protagonizada por Leonardo Dicaprio.

"La calidad de los latinoamericanos para producir a gran detalle es muy relevante, no sólo para la industria hollywoodense, sino que las producciones latinas son muy bien recibidas en distintas partes del mundo como en Cannes o Berlín, por ejemplo", destacó.

La forma en la que los latinos manejamos el drama, continuó la curadora, no cae en fetichismos, pero tampoco es frío como en otras partes del mundo.

Del Toro tiene la característica de tocar las fibras más sensibles del ser humano y de representar a las minorías. En "La Forma del Agua", hay un personaje que es gay, otro de color, su personaje principal no puede hablar y el ser marino tiene peculiares características humanas.

"Ninguno de ellos tiene esta aceptación 100 por ciento social que en aquella época en la que se narra 'La Forma del Agua' era 'respetable' dentro de la historia norteamericana", apuntó.

En todas las películas de Del Toro hay un gusto y un mimo por el detalle abrumador, pero lo cierto es que en "La Forma del Agua" hay algo más personal e íntimo del cineasta.

En lo que respecta a "Coco", ganadora del Oscar a la Mejor Película Animada y a la Mejor Canción por "Recuérdame", Lima explicó que los escritores y directores de Pixar se han interesado en la cultura mexicana desde hace años y, en este caso, centraron el filme en la tradición del Día de los Muertos, acompañándolo además con música del país.

010020070760000000000000011100001370248671