(Dos sesiones) Partidos no comunistas de China presentan sus misiones y contribuciones

Actualizado 2018-03-07 03:00:09 | Spanish. xinhuanet. com

 (Xinhua/Li Xin)

BEIJING, 6 mar (Xinhua) -- Identificar a los ocho partidos no comunistas de China es todo un reto para muchos extranjeros y mucho más entender las diferencias entre ellos.

Hoy surgió la oportunidad de conocerlos en una conferencia de prensa donde los líderes de los partidos explicaron cómo sus organizaciones han participado efectivamente en el sistema de cooperación y consulta política multipartidario de China y han hecho contribuciones al proceso de modernización del país.

La conferencia de prensa tuvo lugar al margen de la primera sesión del XIII Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), el máximo órgano de asesoría política del país, muchos de cuyos miembros pertenecen a esos partidos.

QUIÉNES SON

-- El Comité Revolucionario del Kuomintang Chino, fundado en 1948 en Hong Kong.

-- La Liga Democrática de China, fundada en 1941, integrada principalmente por intelectuales que trabajan en las áreas de cultura, educación, ciencia y tecnología.

-- la Asociación Nacional de Construcción Democrática de China, fundada en 1945, integrada principalmente por industriales, empresarios e intelectuales patriotas.

-- La Asociación para la Promoción de la Democracia de China, fundada en 1945, integrada principalmente por intelectuales que trabajan en las áreas de cultura, educación, publicación y ciencia.

-- El Partido Democrático de Obreros y Campesinos Chinos, fundado en 1930, compuesto principalmente por intelectuales líderes en las áreas de atención médica, recursos demográficos y protección ecológica.

-- El Partido Zhi Gong de China, fundado en 1925, integrado principalmente por chinos de ultramar que han regresado a la parte continental, familiares de nacionales que viven en el extranjero y personas con estrechas conexiones con chinos de ultramar.

-- La Sociedad Jiu San, fundada en 1945, integrada principalmente por intelectuales de nivel alto y medio dedicados a las áreas de ciencia, tecnología, cultura, educación, medicina y salud.

-- la Liga de Autonomía Democrática de Taiwan, fundada en 1947, integrada principalmente por taiwaneses que viven en la parte continental.

CÓMO FUNCIONAN

Los líderes compartieron los puntos clave de su participación en la consulta política, la deliberación de los asuntos de Estado y la supervisión democrática.

Una cantidad considerable de miembros de los partidos no comunistas son diputados en la Asamblea Popular Nacional o miembros del Comité Nacional de la CCPPCh, capaces de participar en los asuntos legislativos o consultas políticas de máximo nivel del país.

Los partidos no comunistas también han lanzado una serie de investigaciones de supervisión sobre temas como atención médica, educación, integración económica regional y liberación de la pobreza.

Los informes de investigación a menudo van directamente al Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) o al Consejo de Estado y muchos ayudaron a la formulación de políticas y leyes, de acuerdo con Wan Exiang, presidente del Comité Central del Comité Revolucionario del Kuomintang Chino.

NUEVO TIPO DE SISTEMA DE PARTIDO

El presidente Xi Jinping compartió su entendimiento del sistema de partido de China al participar el domingo en una deliberación de panel conjunta con asesores políticos.

El sistema de cooperación y de asesoría política multipartidario dirigido por el PCCh es "un nuevo tipo de sistema de partido que está creciendo en suelo de China", dijo Xi, también secretario general del Comité Central del PCCh y presidente de la Comisión Militar Central.

El sistema chino es nuevo porque une a todos los partidos políticos y a personas no afiliadas a partido hacia un objetivo común, evitando de forma efectiva las fallas de la ausencia de supervisión en un régimen de un partido o la rotación de poder y la competencia desordenada entre múltiples partidos políticos, de acuerdo con Xi.

Cuando se le pidió comentar las palabras de Xi, Hao Mingjin, jefe del Comité Central de la Asociación Nacional de Construcción Democrática de China, dijo que el sistema de partido de China cuenta con elementos creativos únicos con peculiaridades chinas.

El nuevo sistema ha ofrecido el plan chino y la sabiduría china al desarrollo de las políticas de partido en todo el mundo, dijo Hao.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

(Dos sesiones) Partidos no comunistas de China presentan sus misiones y contribuciones

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-07 03:00:09

 (Xinhua/Li Xin)

BEIJING, 6 mar (Xinhua) -- Identificar a los ocho partidos no comunistas de China es todo un reto para muchos extranjeros y mucho más entender las diferencias entre ellos.

Hoy surgió la oportunidad de conocerlos en una conferencia de prensa donde los líderes de los partidos explicaron cómo sus organizaciones han participado efectivamente en el sistema de cooperación y consulta política multipartidario de China y han hecho contribuciones al proceso de modernización del país.

La conferencia de prensa tuvo lugar al margen de la primera sesión del XIII Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), el máximo órgano de asesoría política del país, muchos de cuyos miembros pertenecen a esos partidos.

QUIÉNES SON

-- El Comité Revolucionario del Kuomintang Chino, fundado en 1948 en Hong Kong.

-- La Liga Democrática de China, fundada en 1941, integrada principalmente por intelectuales que trabajan en las áreas de cultura, educación, ciencia y tecnología.

-- la Asociación Nacional de Construcción Democrática de China, fundada en 1945, integrada principalmente por industriales, empresarios e intelectuales patriotas.

-- La Asociación para la Promoción de la Democracia de China, fundada en 1945, integrada principalmente por intelectuales que trabajan en las áreas de cultura, educación, publicación y ciencia.

-- El Partido Democrático de Obreros y Campesinos Chinos, fundado en 1930, compuesto principalmente por intelectuales líderes en las áreas de atención médica, recursos demográficos y protección ecológica.

-- El Partido Zhi Gong de China, fundado en 1925, integrado principalmente por chinos de ultramar que han regresado a la parte continental, familiares de nacionales que viven en el extranjero y personas con estrechas conexiones con chinos de ultramar.

-- La Sociedad Jiu San, fundada en 1945, integrada principalmente por intelectuales de nivel alto y medio dedicados a las áreas de ciencia, tecnología, cultura, educación, medicina y salud.

-- la Liga de Autonomía Democrática de Taiwan, fundada en 1947, integrada principalmente por taiwaneses que viven en la parte continental.

CÓMO FUNCIONAN

Los líderes compartieron los puntos clave de su participación en la consulta política, la deliberación de los asuntos de Estado y la supervisión democrática.

Una cantidad considerable de miembros de los partidos no comunistas son diputados en la Asamblea Popular Nacional o miembros del Comité Nacional de la CCPPCh, capaces de participar en los asuntos legislativos o consultas políticas de máximo nivel del país.

Los partidos no comunistas también han lanzado una serie de investigaciones de supervisión sobre temas como atención médica, educación, integración económica regional y liberación de la pobreza.

Los informes de investigación a menudo van directamente al Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) o al Consejo de Estado y muchos ayudaron a la formulación de políticas y leyes, de acuerdo con Wan Exiang, presidente del Comité Central del Comité Revolucionario del Kuomintang Chino.

NUEVO TIPO DE SISTEMA DE PARTIDO

El presidente Xi Jinping compartió su entendimiento del sistema de partido de China al participar el domingo en una deliberación de panel conjunta con asesores políticos.

El sistema de cooperación y de asesoría política multipartidario dirigido por el PCCh es "un nuevo tipo de sistema de partido que está creciendo en suelo de China", dijo Xi, también secretario general del Comité Central del PCCh y presidente de la Comisión Militar Central.

El sistema chino es nuevo porque une a todos los partidos políticos y a personas no afiliadas a partido hacia un objetivo común, evitando de forma efectiva las fallas de la ausencia de supervisión en un régimen de un partido o la rotación de poder y la competencia desordenada entre múltiples partidos políticos, de acuerdo con Xi.

Cuando se le pidió comentar las palabras de Xi, Hao Mingjin, jefe del Comité Central de la Asociación Nacional de Construcción Democrática de China, dijo que el sistema de partido de China cuenta con elementos creativos únicos con peculiaridades chinas.

El nuevo sistema ha ofrecido el plan chino y la sabiduría china al desarrollo de las políticas de partido en todo el mundo, dijo Hao.

010020070760000000000000011105031370206421