RPDC acusa a autoridades japonesas de tramar represión de residentes coreanos

Spanish.xinhuanet.com   2018-03-01 00:53:57

PYONGYANG, 28 feb (Xinhua) -- La República Popular Democrática de Corea (RPDC) acusó hoy a las autoridades japonesas de tramar la represión general de los residentes coreanos a favor de Pyongyang en Japón.

El diario oficial "Rodong Sinmun" dijo que el ataque reciente de dos elementos derechistas armados de Japón contra el Salón Central de la Asociación General de Residentes Coreanos en Japón (Chongryon) demuestra que las autoridades japonesas son responsables de las acciones frenéticas para "erradicar a la RPDC y a la Chongryon" de suelo japonés.

"Las autoridades japonesas, que empezaron una investigación sobre los criminales arrestados, hasta ahora han pretendido ignorancia, para dar una impresión de que el caso fue cometido por una organización o una persona de manera individual", menciona el periódico del gobernante Partido de los Trabajadores de Corea.

"Este acto imperdonable (el ataque de los derechistas) es un desafío abierto a la RPDC y un preludio de la represión general de la Chongryon", agrega el diario.

La RPDC considera a la Chongryon como su misión diplomática de facto en Japón, país con el que no tiene relaciones oficiales.

El diario también acusó a las autoridades japonesas de discriminación contra las escuelas coreanas de residentes a favor de Pyongyang.

La oficial Agencia de Noticias Central Coreana (KCNA, por sus siglas en inglés) de la RPDC dijo hoy que las autoridades de la prefectura de Gunma de Japón suspendieron el pago de subsidios a la escuela preparatoria y secundaria coreana en la prefectura el lunes en medio de la discriminación incesante del gobierno japonés contra las escuelas coreanas en Japón.

La autoridades japonesas decidieron no incluir subsidios a la escuela en su presupuesto de 2018 con el argumento irracional de que la escuela no ha sido fiel a las "disposiciones" que está obligada a cumplir, indicó KCNA.

Esas "disposiciones" consisten en que la escuela debe especificar el "tema del secuestro" en los libros de texto y suspender sus lazos con la Chongryon. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
AÑO DEL PERRO
Especial Fin del Año 2017
Xinhuanet

RPDC acusa a autoridades japonesas de tramar represión de residentes coreanos

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-01 00:53:57

PYONGYANG, 28 feb (Xinhua) -- La República Popular Democrática de Corea (RPDC) acusó hoy a las autoridades japonesas de tramar la represión general de los residentes coreanos a favor de Pyongyang en Japón.

El diario oficial "Rodong Sinmun" dijo que el ataque reciente de dos elementos derechistas armados de Japón contra el Salón Central de la Asociación General de Residentes Coreanos en Japón (Chongryon) demuestra que las autoridades japonesas son responsables de las acciones frenéticas para "erradicar a la RPDC y a la Chongryon" de suelo japonés.

"Las autoridades japonesas, que empezaron una investigación sobre los criminales arrestados, hasta ahora han pretendido ignorancia, para dar una impresión de que el caso fue cometido por una organización o una persona de manera individual", menciona el periódico del gobernante Partido de los Trabajadores de Corea.

"Este acto imperdonable (el ataque de los derechistas) es un desafío abierto a la RPDC y un preludio de la represión general de la Chongryon", agrega el diario.

La RPDC considera a la Chongryon como su misión diplomática de facto en Japón, país con el que no tiene relaciones oficiales.

El diario también acusó a las autoridades japonesas de discriminación contra las escuelas coreanas de residentes a favor de Pyongyang.

La oficial Agencia de Noticias Central Coreana (KCNA, por sus siglas en inglés) de la RPDC dijo hoy que las autoridades de la prefectura de Gunma de Japón suspendieron el pago de subsidios a la escuela preparatoria y secundaria coreana en la prefectura el lunes en medio de la discriminación incesante del gobierno japonés contra las escuelas coreanas en Japón.

La autoridades japonesas decidieron no incluir subsidios a la escuela en su presupuesto de 2018 con el argumento irracional de que la escuela no ha sido fiel a las "disposiciones" que está obligada a cumplir, indicó KCNA.

Esas "disposiciones" consisten en que la escuela debe especificar el "tema del secuestro" en los libros de texto y suspender sus lazos con la Chongryon. Fin

010020070760000000000000011100001370067371