ESPECIAL: China ha sido un socio clave en la mejora de América Latina en buenos y malos tiempos

Spanish.xinhuanet.com   2018-02-11 14:20:05

Por Luis Rojas

MEXICO, 10 feb (Xinhua) -- Es prácticamente imposible entender el progreso de América Latina en los últimos años sin la participación de China, cuya presencia se ha mantenido incluso en años difíciles para la región, aseguraron expertos.

El director del Instituto para el Desarrollo Industrial y el Crecimiento Económico de México (IDIC), José Luis de la Cruz, dijo en declaraciones a Xinhua que el éxito de China se ha basado en generar asociaciones y construir lazos más integrales con sus socios, sobre todo en América del Sur.

"China ha construido un vínculo distinto que busca plantear estas integraciones que vayan más allá de lo comercial", dijo. "El impacto de la relación comercial de China, sobre todo con América del Sur, ha sido muy positiva", agregó.

Según estadísticas de la Aduana china, el volumen del intercambio comercial entre China y la región de Latinoamérica y el Caribe se aproximó a los 260.000 millones de dólares, lo que representó un incremento del 18,8 por ciento en comparación con las cifras de 2016.

China es el segundo mayor socio comercial de América Latina y el Caribe, mientras esa región es el segundo mayor destino de la inversión directa de China en el exterior, por un total superior a los 200.000 millones de dólares, después de Asia.

Gao Feng, vocero del Ministerio chino de Comercio, afirmó en una reciente conferencia de prensa que China está diversificando su inversión en la región latinoamericana. Entre 2004 y 2010, las inversiones chinas en la minería y la energía representaron el 42 por ciento y el 18 por ciento del total, respectivamente. Para el periodo 2011-2017, esas cifras bajaron al 20 y al 6 por ciento, respectivamente.

China ha aumentado sus inversiones en los sectores de telecomunicaciones, inmuebles, alimentos y energías limpias, y entre otros, mejorando la infraestructura latinoamericana y ofreciendo más opciones para los consumidores de la región, agregó el portavoz.

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) calcula que las exportaciones totales de América Latina y el Caribe crecerán alrededor del 13 por ciento en 2017, hasta cerca de los 985.000 millones de dólares, gracias en gran medida a la demanda china.

Pero la presencia china no solo está en el comercio. Un estudio reciente de la Red Académica de América Latina y el Caribe sobre China (Redalc-China) indicó que en las últimas dos décadas, el país asiático ha incrementado su presencia en la región "prácticamente en todos los ámbitos imaginables".

"Desde los todavía incipientes aspectos militares y en ciencia y tecnología, abarca también ahora actividades culturales, académicas, políticas, comerciales y de inversión, entre muchas otras más", argumentó.

Para el socio del programa de América Latina y el Mundo del Diálogo Interamericano, Ricardo Barrios, China se ha mostrado "sumamente comprometida" en estrechar lazos educativos con América Latina, con un enfoque dirigido a reducir el déficit de conocimiento que existe con otros países.

Barrios dijo que la cooperación educativa que practica China no solo va dirigida a la formación académica de los estudiantes, sino también a reforzar los lazos diplomáticos.

"En este sentido, la cooperación educativa por parte de China es parte de un esfuerzo más amplio que tiene como fin estrechar los lazos entre los países latinoamericanos y caribeños", dijo el experto del organismo, con sede en Washington, en declaraciones a Xinhua.

Para tal fin, China ha desarrollado una gran variedad de herramientas, como ayudas económicas para estudiantes latinoamericanos, intercambios entre jóvenes profesionales y la creación de los Institutos Confucio, con cerca de 40 en la región.

Barrios recordó que en la última reunión ministerial del Foro de China y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Foro China-CELAC), que se celebró en Chile del 19 al 22 de enero, el canciller chino Wang Yi recalcó que ya va por 4.000 la cifra de profesionales latinos y caribeños que han visitado a China con fines educativos.

"Me parece que estas cifras solo van a incrementar durante los próximos años", dijo Barrios.

Durante el foro China-CELAC, el canciller chino elogió los logros de la cooperación entre China y los países de Latinoamérica y el Caribe en los tres últimos años, e hizo un llamado a mantener el ímpetu.

En el evento, Wang leyó una carta de felicitación del presidente chino, Xi Jinping, quien valoró el desarrollo del foro en los tres años desde su creación y propuso que la asociación entre China y los países latinoamericanos y caribeños, guiada por los esfuerzos conjuntos, contribuya a la implementación de la iniciativa de la Franja y la Ruta.

Más allá de América Latina, los productos chinos están ganando popularidad en otros mercados globales, gracias a la oferta exclusiva que ofrece el país asiático en ciertos sectores, dijo a Xinhua el investigador del Centro de Estudios China-México de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Sergio Martínez.

"China no está descuidando su producción hacia el exterior, por eso es que está atendiendo los dos mercados, tanto interno como externo", dijo el experto. "La presencia (china) va a seguir estando ahí durante un buen rato", agregó.

China espera que para los próximos años el volumen del intercambio comercial con la región latinoamericana alcance los 500.000 millones de dólares anuales y las inversiones lleguen a los 250.000 millones de dólares, intensificando la cooperación en los campos de la energía y los recursos, las infraestructuras, la agricultura, la manufactura, la innovación tecnológica y científica y la tecnología de la información.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

ESPECIAL: China ha sido un socio clave en la mejora de América Latina en buenos y malos tiempos

Spanish.xinhuanet.com 2018-02-11 14:20:05

Por Luis Rojas

MEXICO, 10 feb (Xinhua) -- Es prácticamente imposible entender el progreso de América Latina en los últimos años sin la participación de China, cuya presencia se ha mantenido incluso en años difíciles para la región, aseguraron expertos.

El director del Instituto para el Desarrollo Industrial y el Crecimiento Económico de México (IDIC), José Luis de la Cruz, dijo en declaraciones a Xinhua que el éxito de China se ha basado en generar asociaciones y construir lazos más integrales con sus socios, sobre todo en América del Sur.

"China ha construido un vínculo distinto que busca plantear estas integraciones que vayan más allá de lo comercial", dijo. "El impacto de la relación comercial de China, sobre todo con América del Sur, ha sido muy positiva", agregó.

Según estadísticas de la Aduana china, el volumen del intercambio comercial entre China y la región de Latinoamérica y el Caribe se aproximó a los 260.000 millones de dólares, lo que representó un incremento del 18,8 por ciento en comparación con las cifras de 2016.

China es el segundo mayor socio comercial de América Latina y el Caribe, mientras esa región es el segundo mayor destino de la inversión directa de China en el exterior, por un total superior a los 200.000 millones de dólares, después de Asia.

Gao Feng, vocero del Ministerio chino de Comercio, afirmó en una reciente conferencia de prensa que China está diversificando su inversión en la región latinoamericana. Entre 2004 y 2010, las inversiones chinas en la minería y la energía representaron el 42 por ciento y el 18 por ciento del total, respectivamente. Para el periodo 2011-2017, esas cifras bajaron al 20 y al 6 por ciento, respectivamente.

China ha aumentado sus inversiones en los sectores de telecomunicaciones, inmuebles, alimentos y energías limpias, y entre otros, mejorando la infraestructura latinoamericana y ofreciendo más opciones para los consumidores de la región, agregó el portavoz.

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) calcula que las exportaciones totales de América Latina y el Caribe crecerán alrededor del 13 por ciento en 2017, hasta cerca de los 985.000 millones de dólares, gracias en gran medida a la demanda china.

Pero la presencia china no solo está en el comercio. Un estudio reciente de la Red Académica de América Latina y el Caribe sobre China (Redalc-China) indicó que en las últimas dos décadas, el país asiático ha incrementado su presencia en la región "prácticamente en todos los ámbitos imaginables".

"Desde los todavía incipientes aspectos militares y en ciencia y tecnología, abarca también ahora actividades culturales, académicas, políticas, comerciales y de inversión, entre muchas otras más", argumentó.

Para el socio del programa de América Latina y el Mundo del Diálogo Interamericano, Ricardo Barrios, China se ha mostrado "sumamente comprometida" en estrechar lazos educativos con América Latina, con un enfoque dirigido a reducir el déficit de conocimiento que existe con otros países.

Barrios dijo que la cooperación educativa que practica China no solo va dirigida a la formación académica de los estudiantes, sino también a reforzar los lazos diplomáticos.

"En este sentido, la cooperación educativa por parte de China es parte de un esfuerzo más amplio que tiene como fin estrechar los lazos entre los países latinoamericanos y caribeños", dijo el experto del organismo, con sede en Washington, en declaraciones a Xinhua.

Para tal fin, China ha desarrollado una gran variedad de herramientas, como ayudas económicas para estudiantes latinoamericanos, intercambios entre jóvenes profesionales y la creación de los Institutos Confucio, con cerca de 40 en la región.

Barrios recordó que en la última reunión ministerial del Foro de China y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Foro China-CELAC), que se celebró en Chile del 19 al 22 de enero, el canciller chino Wang Yi recalcó que ya va por 4.000 la cifra de profesionales latinos y caribeños que han visitado a China con fines educativos.

"Me parece que estas cifras solo van a incrementar durante los próximos años", dijo Barrios.

Durante el foro China-CELAC, el canciller chino elogió los logros de la cooperación entre China y los países de Latinoamérica y el Caribe en los tres últimos años, e hizo un llamado a mantener el ímpetu.

En el evento, Wang leyó una carta de felicitación del presidente chino, Xi Jinping, quien valoró el desarrollo del foro en los tres años desde su creación y propuso que la asociación entre China y los países latinoamericanos y caribeños, guiada por los esfuerzos conjuntos, contribuya a la implementación de la iniciativa de la Franja y la Ruta.

Más allá de América Latina, los productos chinos están ganando popularidad en otros mercados globales, gracias a la oferta exclusiva que ofrece el país asiático en ciertos sectores, dijo a Xinhua el investigador del Centro de Estudios China-México de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Sergio Martínez.

"China no está descuidando su producción hacia el exterior, por eso es que está atendiendo los dos mercados, tanto interno como externo", dijo el experto. "La presencia (china) va a seguir estando ahí durante un buen rato", agregó.

China espera que para los próximos años el volumen del intercambio comercial con la región latinoamericana alcance los 500.000 millones de dólares anuales y las inversiones lleguen a los 250.000 millones de dólares, intensificando la cooperación en los campos de la energía y los recursos, las infraestructuras, la agricultura, la manufactura, la innovación tecnológica y científica y la tecnología de la información.

010020070760000000000000011100001369669211