RU ve "contradicción fundamental" en postura de UE sobre transición de Brexit

Spanish.xinhuanet.com   2018-02-10 03:20:09

LONDRES, 9 feb (Xinhua) -- El secretario de Brexit de Reino Unido, David Davis, dijo hoy que existe una "contradicción fundamental" en la postura de la Comisión Europea respecto del período de transición.

Davis dijo que se sorprendió al enterarse de que el jefe negociador de la Unión Europea (UE) para el Brexit, Michel Barnier, no tenía clara la postura británica para el período de transición después de que Reino Unido se retire de la UE.

El secretario hizo los comentarios después de criticar la "descortés" declaración de Barnier en el sentido de que la UE podría terminar el período de transición si surgen desacuerdos entre la UE y Reino Unido.

El jefe negociador de la UE dijo que el período de transición "no es algo dado" y que Bruselas tiene problemas para "entender la posición" de Reino Unido.

Davis dijo que "existe una contradicción fundamental en la postura que está asumiendo la comisión" y añadió que "hoy reconocieron que se neceista una forma de resolver disputas y faltas".

El intercambio representa la primera señal de una gran discusión en la próxima etapa de las negociaciones.

"No creo que haya sido de buena fe la publicación de un documento con un lenguaje francamente descortés y que en realidad implica que podrían terminar de forma arbitraria con el período de implementación", añadió Davis.

"Ese no es el objetivo de este ejercicio, no es de buena fe y creemos que fue poco sensato publicarlo", agregó. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

RU ve "contradicción fundamental" en postura de UE sobre transición de Brexit

Spanish.xinhuanet.com 2018-02-10 03:20:09

LONDRES, 9 feb (Xinhua) -- El secretario de Brexit de Reino Unido, David Davis, dijo hoy que existe una "contradicción fundamental" en la postura de la Comisión Europea respecto del período de transición.

Davis dijo que se sorprendió al enterarse de que el jefe negociador de la Unión Europea (UE) para el Brexit, Michel Barnier, no tenía clara la postura británica para el período de transición después de que Reino Unido se retire de la UE.

El secretario hizo los comentarios después de criticar la "descortés" declaración de Barnier en el sentido de que la UE podría terminar el período de transición si surgen desacuerdos entre la UE y Reino Unido.

El jefe negociador de la UE dijo que el período de transición "no es algo dado" y que Bruselas tiene problemas para "entender la posición" de Reino Unido.

Davis dijo que "existe una contradicción fundamental en la postura que está asumiendo la comisión" y añadió que "hoy reconocieron que se neceista una forma de resolver disputas y faltas".

El intercambio representa la primera señal de una gran discusión en la próxima etapa de las negociaciones.

"No creo que haya sido de buena fe la publicación de un documento con un lenguaje francamente descortés y que en realidad implica que podrían terminar de forma arbitraria con el período de implementación", añadió Davis.

"Ese no es el objetivo de este ejercicio, no es de buena fe y creemos que fue poco sensato publicarlo", agregó. Fin

010020070760000000000000011100001369630711