Trump firma acuerdo bipartidista para acabar con breve cierre de gobierno

Spanish.xinhuanet.com   2018-02-10 02:20:06

WASHINGTON, 9 feb (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó esta mañana para convertir en ley un amplio acuerdo bipartidista, lo que puso fin al breve cierre del gobierno que empezó justo después de la medianoche del jueves.

El cierre, el segundo en tres semanas, empezó después de que el Senado incumpliera el plazo para aprobar un proyecto de financiamiento de corto plazo.

El senador Rand Paul bloqueó el jueves la votación al aducir que el acuerdo, alcanzado por los líderes de los partidos Republicano y Demócrata y apoyado por Trump, añadiría deuda y déficit fiscal al gobierno.

Los senadores finalmente votaron 71-28 a favor de aprobar el acuerdo poco antes de las 2:00 horas ET (07:00 GMT), y la Cámara votó 240-186 a favor del acuerdo alrededor de las 5:30 horas ET (10:30 GMT).

El acuerdo que Trump firmó incluye una iniciativa que financiará la operación del gobierno hasta el 23 de marzo, la quinta medida de financiamiento temporal para el gobierno en el año fiscal que empezó el 1 de octubre de 2017.

También incluye un paquete presupuestario que incrementará el gasto en defensa y en otras áreas en alrededor de 300.000 millones de dólares en los próximos dos años.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Trump firma acuerdo bipartidista para acabar con breve cierre de gobierno

Spanish.xinhuanet.com 2018-02-10 02:20:06

WASHINGTON, 9 feb (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó esta mañana para convertir en ley un amplio acuerdo bipartidista, lo que puso fin al breve cierre del gobierno que empezó justo después de la medianoche del jueves.

El cierre, el segundo en tres semanas, empezó después de que el Senado incumpliera el plazo para aprobar un proyecto de financiamiento de corto plazo.

El senador Rand Paul bloqueó el jueves la votación al aducir que el acuerdo, alcanzado por los líderes de los partidos Republicano y Demócrata y apoyado por Trump, añadiría deuda y déficit fiscal al gobierno.

Los senadores finalmente votaron 71-28 a favor de aprobar el acuerdo poco antes de las 2:00 horas ET (07:00 GMT), y la Cámara votó 240-186 a favor del acuerdo alrededor de las 5:30 horas ET (10:30 GMT).

El acuerdo que Trump firmó incluye una iniciativa que financiará la operación del gobierno hasta el 23 de marzo, la quinta medida de financiamiento temporal para el gobierno en el año fiscal que empezó el 1 de octubre de 2017.

También incluye un paquete presupuestario que incrementará el gasto en defensa y en otras áreas en alrededor de 300.000 millones de dólares en los próximos dos años.

010020070760000000000000011100001369630201