Cooperación económica y comercial entre China y América Latina y el Caribe no implica condiciones adicionales

Spanish.xinhuanet.com   2018-02-09 12:40:06

BEIJING, 9 feb (Xinhua) -- La cooperación económica y comercial entre China y América Latina y el Caribe es de beneficio mutuo y ventajosa para todos, sin ninguna condición adicional, indicó Gao Feng, portavoz del Ministerio de Comercio de China, en una conferencia de prensa.

Gao hizo estas declaraciones al contestar a una pregunta sobre un comentario del secretario de Estado estadounidense, Rex Tillerson, que calificó las inversiones chinas y algunas actividades comerciales del país asiático en la región como las de "las nuevas potencias imperialistas".

Según los datos de las aduanas chinas, China y América Latina y el Caribe registraron unos volúmenes comerciales de entorno a 260.000 millones de dólares en 2016, un ascenso interanual del 18,8 por ciento. China es un destino importante de los productos a granel de la región latinoamericana y caribeña y está importando cada vez más productos agrícolas e industriales de la región, lo que ha mejorado la estructura del comercio entre ambas partes.

Además, de acuerdo con el Ministerio de Comercio de China, las inversiones directas del país asiático en América Latina y el Caribe han superado los 200.000 millones de dólares y la región se ha convertido en el segundo mayor destino de las inversiones chinas en ultramar.

Gao indicó que las estadísticas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) muestran que China ha pasado a ser el segundo socio comercial de mercancías de América Latina y el Caribe desde 2014. De 2000 a 2017, los volúmenes de las exportaciones latinoamericanas y caribeñas a China subieron de un 1 a un 10 por ciento del total y China ha sido el tercer mayor mercado para las exportaciones de la región. Mientras tanto, el porcentaje de las importaciones desde China ascendió del 2 al 18 por ciento en el total de la región durante el periodo, de forma que es la segunda mayor fuente de sus importaciones.

En cuanto a la inversión, de 2005 a 2016 la región recibió inversiones provenientes de China por valor de 90.000 millones de dólares, un 5 por ciento del total de los fondos llegados en ese periodo. Las inversiones de las empresas chinas en América Latina y el Caribe superarán los 25.000 millones de dólares en 2017 y representarán un 15 por ciento del total de las inversiones extranjeras en la región, según la CEPAL.

De acuerdo con Gao, las inversiones chinas en América Latina y el Caribe se han expandido a más sectores. De 2004 a 2010, un 42 y un 18 por ciento de las inversiones chinas entraron en los sectores locales de minería y energía, respectivamente, pero cayeron a un 20 y un 6 por ciento de 2011 a 2017, al mismo tiempo que se destinó más dinero a los campos de las telecomunicaciones, los bienes raíces, los alimentos y las energías renovablees, entre otros, y se mejoraron las infraestructuras locales y se diversificaron las alternativas de los consumidores.

Las declaraciones de la parte estadounidense son una distorsión de los hechos y una defensa de la política exterior de la Doctrina Monroe, y han sido criticadas ampliamente por los países de América Latina y el Caribe, indicó Gao.

China quiere lograr un crecimiento compartido mediante la deliberación y la colaboración conjunta basándose en la igualdad y el beneficio mutuo, y no actuará de forma egoísta impulsando su propio desarrollo y deteriorando los beneficios de otras partes, sostuvo Gao.

Al mismo tiempo, China está abierta a cooperar con todas las partes, incluida la norteamericana, para fortalecer el desarrollo económico de América Latina y el Caribe, agregó.

La economía china ha entrado en una etapa de desarrollo de alta calidad y el país quiere trabajar con otras partes para fomentarlo en la cooperación económica y comercial entre China y América Latina y el Caribe, con el fin de construir una comunidad de destino compartido y lograr el desarrollo y la prosperidad comunes, destacó Gao.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Cooperación económica y comercial entre China y América Latina y el Caribe no implica condiciones adicionales

Spanish.xinhuanet.com 2018-02-09 12:40:06

BEIJING, 9 feb (Xinhua) -- La cooperación económica y comercial entre China y América Latina y el Caribe es de beneficio mutuo y ventajosa para todos, sin ninguna condición adicional, indicó Gao Feng, portavoz del Ministerio de Comercio de China, en una conferencia de prensa.

Gao hizo estas declaraciones al contestar a una pregunta sobre un comentario del secretario de Estado estadounidense, Rex Tillerson, que calificó las inversiones chinas y algunas actividades comerciales del país asiático en la región como las de "las nuevas potencias imperialistas".

Según los datos de las aduanas chinas, China y América Latina y el Caribe registraron unos volúmenes comerciales de entorno a 260.000 millones de dólares en 2016, un ascenso interanual del 18,8 por ciento. China es un destino importante de los productos a granel de la región latinoamericana y caribeña y está importando cada vez más productos agrícolas e industriales de la región, lo que ha mejorado la estructura del comercio entre ambas partes.

Además, de acuerdo con el Ministerio de Comercio de China, las inversiones directas del país asiático en América Latina y el Caribe han superado los 200.000 millones de dólares y la región se ha convertido en el segundo mayor destino de las inversiones chinas en ultramar.

Gao indicó que las estadísticas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) muestran que China ha pasado a ser el segundo socio comercial de mercancías de América Latina y el Caribe desde 2014. De 2000 a 2017, los volúmenes de las exportaciones latinoamericanas y caribeñas a China subieron de un 1 a un 10 por ciento del total y China ha sido el tercer mayor mercado para las exportaciones de la región. Mientras tanto, el porcentaje de las importaciones desde China ascendió del 2 al 18 por ciento en el total de la región durante el periodo, de forma que es la segunda mayor fuente de sus importaciones.

En cuanto a la inversión, de 2005 a 2016 la región recibió inversiones provenientes de China por valor de 90.000 millones de dólares, un 5 por ciento del total de los fondos llegados en ese periodo. Las inversiones de las empresas chinas en América Latina y el Caribe superarán los 25.000 millones de dólares en 2017 y representarán un 15 por ciento del total de las inversiones extranjeras en la región, según la CEPAL.

De acuerdo con Gao, las inversiones chinas en América Latina y el Caribe se han expandido a más sectores. De 2004 a 2010, un 42 y un 18 por ciento de las inversiones chinas entraron en los sectores locales de minería y energía, respectivamente, pero cayeron a un 20 y un 6 por ciento de 2011 a 2017, al mismo tiempo que se destinó más dinero a los campos de las telecomunicaciones, los bienes raíces, los alimentos y las energías renovablees, entre otros, y se mejoraron las infraestructuras locales y se diversificaron las alternativas de los consumidores.

Las declaraciones de la parte estadounidense son una distorsión de los hechos y una defensa de la política exterior de la Doctrina Monroe, y han sido criticadas ampliamente por los países de América Latina y el Caribe, indicó Gao.

China quiere lograr un crecimiento compartido mediante la deliberación y la colaboración conjunta basándose en la igualdad y el beneficio mutuo, y no actuará de forma egoísta impulsando su propio desarrollo y deteriorando los beneficios de otras partes, sostuvo Gao.

Al mismo tiempo, China está abierta a cooperar con todas las partes, incluida la norteamericana, para fortalecer el desarrollo económico de América Latina y el Caribe, agregó.

La economía china ha entrado en una etapa de desarrollo de alta calidad y el país quiere trabajar con otras partes para fomentarlo en la cooperación económica y comercial entre China y América Latina y el Caribe, con el fin de construir una comunidad de destino compartido y lograr el desarrollo y la prosperidad comunes, destacó Gao.

010020070760000000000000011100001369618291