Egipto advierte a Turquía sobre violación de su soberanía en zona económica

Spanish.xinhuanet.com   2018-02-08 03:15:45

EL CAIRO, 7 feb (Xinhua) -- Egipto advirtió hoy de cualquier intento de violar su soberanía en la zona económica exclusiva en el este del Mediterráneo luego de que Turquía rechazó el acuerdo de límites entre Egipto y Chipre de 2003.

Ahmed Abu Zeid, vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto, indicó que cualquier intento de violar los derechos de Egipto es inaceptable y será combatido.

El vocero dijo que ninguna parte puede poner en duda la validez del acuerdo "porque se ajusta a los principios del derecho internacional y fue reconocido por la ONU como acuerdo internacional".

El martes, el ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Mevlut Cavusoglu, dijo que su país considera "nulo" el acuerdo de límites marítimos por "violar la plataforma continental turca".

En entrevista con el diario griego Kathimerini, Cavusoglu dijo que Turquía presentó ante la ONU su objeción al acuerdo egipcio-chipriota de 2003 de delimitación de la zona económica exclusiva.

Cavusoglu señaló que "ningún país, compañía o buque podrá realizar actividades no autorizadas de investigación científica o búsqueda de hidrocarburos en la plataforma continental turca".

Chipre ha estado dividido desde 1974, cuando tropas turcas tomaron la parte norte de la isla luego de un golpe de oficiales de una junta militar griega.

En noviembre de 1983 se declaró la República Turca de Chipre Septentrional, pero sólo ha sido reconocida por Turquía.

Ankara afirma que los chipriotas no deben tomar medidas unilaterales en cuanto a los recursos naturales de la isla sino hasta que las dos partes lleguen a una solución integral para la reunificación. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Egipto advierte a Turquía sobre violación de su soberanía en zona económica

Spanish.xinhuanet.com 2018-02-08 03:15:45

EL CAIRO, 7 feb (Xinhua) -- Egipto advirtió hoy de cualquier intento de violar su soberanía en la zona económica exclusiva en el este del Mediterráneo luego de que Turquía rechazó el acuerdo de límites entre Egipto y Chipre de 2003.

Ahmed Abu Zeid, vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto, indicó que cualquier intento de violar los derechos de Egipto es inaceptable y será combatido.

El vocero dijo que ninguna parte puede poner en duda la validez del acuerdo "porque se ajusta a los principios del derecho internacional y fue reconocido por la ONU como acuerdo internacional".

El martes, el ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Mevlut Cavusoglu, dijo que su país considera "nulo" el acuerdo de límites marítimos por "violar la plataforma continental turca".

En entrevista con el diario griego Kathimerini, Cavusoglu dijo que Turquía presentó ante la ONU su objeción al acuerdo egipcio-chipriota de 2003 de delimitación de la zona económica exclusiva.

Cavusoglu señaló que "ningún país, compañía o buque podrá realizar actividades no autorizadas de investigación científica o búsqueda de hidrocarburos en la plataforma continental turca".

Chipre ha estado dividido desde 1974, cuando tropas turcas tomaron la parte norte de la isla luego de un golpe de oficiales de una junta militar griega.

En noviembre de 1983 se declaró la República Turca de Chipre Septentrional, pero sólo ha sido reconocida por Turquía.

Ankara afirma que los chipriotas no deben tomar medidas unilaterales en cuanto a los recursos naturales de la isla sino hasta que las dos partes lleguen a una solución integral para la reunificación. Fin

010020070760000000000000011100001369572421