Cancilleres de Canadá y México confían en lograr TLCAN benéfico para Norteamérica

Actualizado 2018-02-03 05:15:43 | Spanish. xinhuanet. com

(1)MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-CANADA-POLITICA-EVENTO

El secretario de Relaciones Exteriores de México, Luis Videgaray (c), el secretario de Estado de Estados Unidos, Rex Tillerson (d), y la ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland (i), participan durante una conferencia de prensa luego de la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de América del Norte, en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México, en la Ciudad de México, capital de México, el 2 de febrero de 2018. Los cancilleres de Canadá y México confiaron el viernes en que la actual renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) terminará en una situación de "ganar-ganar-ganar" para Norteamérica. El canciller mexicano, Luis Videgaray, se reunió con su homóloga de Canadá, Chrystia Freeland, y con el secretario norteamericano de Estado, Rex Tillerson, en el marco de una breve gira del funcionario estadounidense por América Latina y el Caribe. (Xinhua/Francisco Cañedo)

MEXICO, 2 feb (Xinhua) -- Los cancilleres de Canadá y México confiaron hoy viernes en que la actual renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) terminará en una situación de "ganar-ganar-ganar" para Norteamérica.

La ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland, señaló que la renegociación del TLCAN con Estados Unidos y México es complicada, pero los tres países tomarán el tiempo que sea necesario para hacerla correctamente.

"Nos gustaría poder lograr este acuerdo lo más rápido posible, la incertidumbre nunca es buena para la confianza en los negocios", dijo Freeland en una rueda de prensa en la Ciudad de México.

La canciller canadiense se reunió con su homólogo mexicano, Luis Videgaray, y con el secretario norteamericano de Estado, Rex Tillerson, en el marco de una breve gira del funcionario estadounidense por América Latina y el Caribe.

Los tres funcionarios abordaron diversos temas, como el TLCAN, cuya sexta ronda de renovación concluyó el lunes en la ciudad canadiense de Montreal, entre pedidos de Estados Unidos por acelerar el ritmo de las conversaciones.

Freeland calificó la reunión del viernes como "muy productiva", y reiteró la postura de Canadá en que el acuerdo debe ser modernizado para dar más oportunidad a las clases medias y aquellos que trabajan duro para llegar a ella.

"Estamos trabajando muy duro para alcanzar un acuerdo que sea de beneficio mutuo para los tres países", dijo la ministra, quien es la jefa negociadora del acuerdo por parte de Canadá.

En la misma rueda de prensa, el canciller mexicano coincidió con Freeland en que la renegociación del pacto "está avanzando de manera seria y profesional".

El secretario (ministro) mexicano de Relaciones Exteriores reiteró que los tres países están buscando que el TLCAN, que ha estado vigente desde 1994, se actualice a las realidades del siglo XXI.

"Desde la perspectiva del gobierno mexicano tenemos una gran oportunidad de que sea una negociación ganar-ganar-ganar, en donde gane México, en donde gane Canadá y en donde gané Estados Unidos", dijo Videgaray.

"No entendemos la negociación comercial como un juego de suma cero, en donde alguien pierde y alguien gana", agregó.

La séptima ronda para renegociar el TLCAN se llevará a cabo en la Ciudad de México del 26 de febrero al 6 de marzo, y el gobierno mexicano confía en cerrar capítulos como medidas sanitarias y fitosanitarias, telecomunicaciones y obstáculos técnicos al comercio.

En los meses que lleva el análisis del TLCAN se han completado tres capítulos, aunque todavía restan por resolver otros temas en los que han aparecido diferencias, como las reglas de origen del sector automotriz.

Los tres países actualizan el TLCAN desde el pasado 16 de agosto a solicitud del presidente estadounidense, Donald Trump, quien considera que el pacto ha sido injusto para su país y ha amenazado en varias ocasiones con abandonarlo.

(2)MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-CANADA-POLITICA-EVENTO

La ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland, participa durante una conferencia de prensa luego de la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de América del Norte, en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México, en la Ciudad de México, capital de México, el 2 de febrero de 2018. Los cancilleres de Canadá y México confiaron el viernes en que la actual renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) terminará en una situación de "ganar-ganar-ganar" para Norteamérica. El canciller mexicano, Luis Videgaray, se reunió con su homóloga de Canadá, Chrystia Freeland, y con el secretario norteamericano de Estado, Rex Tillerson, en el marco de una breve gira del funcionario estadounidense por América Latina y el Caribe. (Xinhua/Francisco Cañedo) 

(3)MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-CANADA-POLITICA-EVENTO

El secretario de Relaciones Exteriores de México, Luis Videgaray, participa durante una conferencia de prensa luego de la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de América del Norte, en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México, en la Ciudad de México, capital de México, el 2 de febrero de 2018. Los cancilleres de Canadá y México confiaron el viernes en que la actual renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) terminará en una situación de "ganar-ganar-ganar" para Norteamérica. El canciller mexicano, Luis Videgaray, se reunió con su homóloga de Canadá, Chrystia Freeland, y con el secretario norteamericano de Estado, Rex Tillerson, en el marco de una breve gira del funcionario estadounidense por América Latina y el Caribe. (Xinhua/Francisco Cañedo)

(4)MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-CANADA-POLITICA-EVENTO

El secretario de Estado de Estados Unidos, Rex Tillerson, participa durante una conferencia de prensa luego de la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de América del Norte, en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México, en la Ciudad de México, capital de México, el 2 de febrero de 2018. Los cancilleres de Canadá y México confiaron el viernes en que la actual renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) terminará en una situación de "ganar-ganar-ganar" para Norteamérica. El canciller mexicano, Luis Videgaray, se reunió con su homóloga de Canadá, Chrystia Freeland, y con el secretario norteamericano de Estado, Rex Tillerson, en el marco de una breve gira del funcionario estadounidense por América Latina y el Caribe. (Xinhua/Ricardo Aldayturriaga)

 

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Cancilleres de Canadá y México confían en lograr TLCAN benéfico para Norteamérica

Spanish.xinhuanet.com 2018-02-03 05:15:43

(1)MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-CANADA-POLITICA-EVENTO

El secretario de Relaciones Exteriores de México, Luis Videgaray (c), el secretario de Estado de Estados Unidos, Rex Tillerson (d), y la ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland (i), participan durante una conferencia de prensa luego de la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de América del Norte, en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México, en la Ciudad de México, capital de México, el 2 de febrero de 2018. Los cancilleres de Canadá y México confiaron el viernes en que la actual renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) terminará en una situación de "ganar-ganar-ganar" para Norteamérica. El canciller mexicano, Luis Videgaray, se reunió con su homóloga de Canadá, Chrystia Freeland, y con el secretario norteamericano de Estado, Rex Tillerson, en el marco de una breve gira del funcionario estadounidense por América Latina y el Caribe. (Xinhua/Francisco Cañedo)

MEXICO, 2 feb (Xinhua) -- Los cancilleres de Canadá y México confiaron hoy viernes en que la actual renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) terminará en una situación de "ganar-ganar-ganar" para Norteamérica.

La ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland, señaló que la renegociación del TLCAN con Estados Unidos y México es complicada, pero los tres países tomarán el tiempo que sea necesario para hacerla correctamente.

"Nos gustaría poder lograr este acuerdo lo más rápido posible, la incertidumbre nunca es buena para la confianza en los negocios", dijo Freeland en una rueda de prensa en la Ciudad de México.

La canciller canadiense se reunió con su homólogo mexicano, Luis Videgaray, y con el secretario norteamericano de Estado, Rex Tillerson, en el marco de una breve gira del funcionario estadounidense por América Latina y el Caribe.

Los tres funcionarios abordaron diversos temas, como el TLCAN, cuya sexta ronda de renovación concluyó el lunes en la ciudad canadiense de Montreal, entre pedidos de Estados Unidos por acelerar el ritmo de las conversaciones.

Freeland calificó la reunión del viernes como "muy productiva", y reiteró la postura de Canadá en que el acuerdo debe ser modernizado para dar más oportunidad a las clases medias y aquellos que trabajan duro para llegar a ella.

"Estamos trabajando muy duro para alcanzar un acuerdo que sea de beneficio mutuo para los tres países", dijo la ministra, quien es la jefa negociadora del acuerdo por parte de Canadá.

En la misma rueda de prensa, el canciller mexicano coincidió con Freeland en que la renegociación del pacto "está avanzando de manera seria y profesional".

El secretario (ministro) mexicano de Relaciones Exteriores reiteró que los tres países están buscando que el TLCAN, que ha estado vigente desde 1994, se actualice a las realidades del siglo XXI.

"Desde la perspectiva del gobierno mexicano tenemos una gran oportunidad de que sea una negociación ganar-ganar-ganar, en donde gane México, en donde gane Canadá y en donde gané Estados Unidos", dijo Videgaray.

"No entendemos la negociación comercial como un juego de suma cero, en donde alguien pierde y alguien gana", agregó.

La séptima ronda para renegociar el TLCAN se llevará a cabo en la Ciudad de México del 26 de febrero al 6 de marzo, y el gobierno mexicano confía en cerrar capítulos como medidas sanitarias y fitosanitarias, telecomunicaciones y obstáculos técnicos al comercio.

En los meses que lleva el análisis del TLCAN se han completado tres capítulos, aunque todavía restan por resolver otros temas en los que han aparecido diferencias, como las reglas de origen del sector automotriz.

Los tres países actualizan el TLCAN desde el pasado 16 de agosto a solicitud del presidente estadounidense, Donald Trump, quien considera que el pacto ha sido injusto para su país y ha amenazado en varias ocasiones con abandonarlo.

(2)MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-CANADA-POLITICA-EVENTO

La ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland, participa durante una conferencia de prensa luego de la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de América del Norte, en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México, en la Ciudad de México, capital de México, el 2 de febrero de 2018. Los cancilleres de Canadá y México confiaron el viernes en que la actual renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) terminará en una situación de "ganar-ganar-ganar" para Norteamérica. El canciller mexicano, Luis Videgaray, se reunió con su homóloga de Canadá, Chrystia Freeland, y con el secretario norteamericano de Estado, Rex Tillerson, en el marco de una breve gira del funcionario estadounidense por América Latina y el Caribe. (Xinhua/Francisco Cañedo) 

(3)MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-CANADA-POLITICA-EVENTO

El secretario de Relaciones Exteriores de México, Luis Videgaray, participa durante una conferencia de prensa luego de la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de América del Norte, en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México, en la Ciudad de México, capital de México, el 2 de febrero de 2018. Los cancilleres de Canadá y México confiaron el viernes en que la actual renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) terminará en una situación de "ganar-ganar-ganar" para Norteamérica. El canciller mexicano, Luis Videgaray, se reunió con su homóloga de Canadá, Chrystia Freeland, y con el secretario norteamericano de Estado, Rex Tillerson, en el marco de una breve gira del funcionario estadounidense por América Latina y el Caribe. (Xinhua/Francisco Cañedo)

(4)MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-CANADA-POLITICA-EVENTO

El secretario de Estado de Estados Unidos, Rex Tillerson, participa durante una conferencia de prensa luego de la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de América del Norte, en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México, en la Ciudad de México, capital de México, el 2 de febrero de 2018. Los cancilleres de Canadá y México confiaron el viernes en que la actual renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) terminará en una situación de "ganar-ganar-ganar" para Norteamérica. El canciller mexicano, Luis Videgaray, se reunió con su homóloga de Canadá, Chrystia Freeland, y con el secretario norteamericano de Estado, Rex Tillerson, en el marco de una breve gira del funcionario estadounidense por América Latina y el Caribe. (Xinhua/Ricardo Aldayturriaga)

 

010020070760000000000000011100001369456011