LONDRES, 26 ene (Xinhua) -- El coro de King's College en Cambridge dio a conocer hoy su nuevo álbum en el que aparecen por primera ocasión canciones en chino.
El álbum contiene 19 canciones, dos de las cuales están en chino mandarín.
Las canciones son Segunda Despedida de Cambridge, un poema originalmente escrito por el famoso poeta chino de principios del siglo XX y ex alumno de King's, Xu Zhimo, y Flor de Jazmín, una canción folclórica china.
Esta es la primera ocasión en que el coro de King's College graba y presenta canciones en chino en sus 500 años de historia.
Las piezas incluidas fueron cuidadosamente seleccionadas para representar de la mejor manera los vínculos de cerca de 100 años del King's College con China.
Tanto el nombre del álbum como su canción principal, Segunda Despedida de Cambridge, celebran el legado del poema de Zhimo.
El joven poeta chino estudió en el King's College de 1921 a 1922 y el poema lo escribió en 1928 cuando visitó de nuevo King's. El poema presenta una imagen idílica de King's y en la actualidad es un texto obligatorio de los programas de estudios de literatura china aprendido cada año por millones de niños en todo el país. También ha atraído a numerosos turistas chinos a visitar Cambridge, en particular el King's College.
Segunda Despedida de Cambridge ya ha sido adaptada a muchas canciones populares, pero este álbum constituye la primera interpretación clásica y el nuevo arreglo del aclamado compositor inglés John Rutter abre el álbum
En el nuevo arreglo de Stephen Cleobury de la canción folclórica china del siglo XVIII Mo Li Hua (Flor de Jazmín), el coro muestra una impresionantemente precisa pronunciación en chino.
Además, la portada del álbum, una flor china de jazmín, fue pintada por Yu Hui, un muy conocido pintor chino de la provincia oriental china de Jiangsu especializado en flores y aves.
El coro de King's College tiene planeado realizar algunos eventos este año para marcar el lanzamiento del nuevo álbum, incluyendo un evento durante el Festival Anual de Poesía y Arte Xu Zhimo en el verano.
Mientras se realiza el festival, el King's College también inaugurará el "Jardín de la Amistad Xu Zhimo" en el lugar, el cual será el primer jardín chino de la Universidad de Cambridge.
Además, el coro creará cuentas en redes sociales de plataformas chinas al momento de lanzar el CD para entrar en contacto con el público chino.
El coro de King's College, Cambridge, está integrado por 16 estudiantes de sexo masculino que estudian en King's y por 16 elementos de la cercana Escuela de King's College. El coro es uno de los más logrados y famosos del mundo. Cada Nochebuena, el Festival Nueve Lecciones y Villancicos es transmitido desde la capilla a millones de escuchas en todo el mundo.
En este nuevo álbum, además de las dos canciones chinas, también se incluyeron clásicos populares de Mozart, Faure y Durufle.
King's College fue fundado en 1441 por el rey Enrique VI y es una de las instituciones educativas más antiguas de Cambridge.
