ENFOQUE: Inversión extranjera directa en China alcanza altura récord en 2017

Spanish.xinhuanet.com   2018-01-16 23:37:31

BEIJING, 16 ene (Xinhua) -- La inversión extranjera directa (IED) en la parte continental de China registró un crecimiento estable en 2017, mientras que la inversión directa en el exterior (IDE) declinó.

La IED sumó 878.000 millones de yuanes (135.000 millones de dólares), un monto récord, informó hoy el Ministerio de Comercio en un comunicado publicado en línea.

Un total de 35.652 compañías extranjeras se establecieron en 2017 en China, un aumento del 27,8 por ciento respecto al año anterior, dijo el ministerio.

Tang Wenhong, funcionario del ministerio, atribuyó el firme impulso de la IED al entorno de negocios, así como a la optimización de la estructura y a la distribución de la inversión.

En 2017, el gobierno hizo grandes esfuerzos para aliviar las restricciones y simplificar los procedimientos de ingreso de la inversión extranjera, agregó.

"La estructura de la inversión extranjera continúa mejorando, con un fuerte desempeño de la IED en el sector servicios de alta tecnología, que subió un 93,2 por ciento interanual, para llegar a los 184.650 millones de yuanes", destacó el funcionario. Alrededor de 66.600 millones de yuanes llegaron al sector de manufactura de alta tecnología, un incremento de 11,3 por ciento.

La IED en la zona central de China registró un rápido crecimiento en 2017, con un aumento en el volumen total de 22,5 por ciento interanual para llegar a 56.100 millones de yuanes, más acelerado que en otras regiones.

El año pasado, la IED en las 11 zonas de libre comercio llegó a 104.000 millones de yuanes, es decir, un incremento interanual de 18,1 por ciento, muy superior al promedio nacional.

Tang espera que la inversión extranjera se mantenga estable en 2018, a pesar de la desaceleración en el crecimiento y de la incertidumbre en la economía mundial.

En contraste, datos del ministerio dados a conocer hoy indican que la inversión directa no financiera al exterior descendió en 2017 en medio de los controles del gobierno sobre la inversión en el extranjero.

Los inversionistas chinos destinaron un total de 120.000 millones de dólares a 6.236 empresas en 174 países y regiones el año pasado, lo que representa un descenso de 29,4 por ciento.

Han Yong, funcionario del ministerio, señaló que la "inversión irracional en el exterior fue contenida".

La inversión directa en el exterior (IDE) del país ha aumentado rápidamente en los años recientes, pero las autoridades chinas establecieron reglas más estrictas y aconsejaron a las empresas ser más cuidadosas en la toma de decisiones sobre inversión luego de numerosas inversiones inexplicables.

En un documento emitido en agosto, el Consejo de Estado señaló que la inversión en ultramar en áreas como bienes raíces, hoteles, cines, y entretenimiento sería limitada, mientras que la inversión en sectores como apuestas quedarían prohibidas. La inversión en 2017 se dirigió principalmente a servicios comerciales y de arrendamiento, manufactura, ventas al por mayor y al por menor, así como tecnología de la información.

China ha alentado la IDE no financiera en países involucrados en la Iniciativa de la Franja y la Ruta. La IDE en esos países totalizó 14.400 millones de dólares, 12 por ciento del total, superior al 8,5 por ciento de 2016.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

ENFOQUE: Inversión extranjera directa en China alcanza altura récord en 2017

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-16 23:37:31

BEIJING, 16 ene (Xinhua) -- La inversión extranjera directa (IED) en la parte continental de China registró un crecimiento estable en 2017, mientras que la inversión directa en el exterior (IDE) declinó.

La IED sumó 878.000 millones de yuanes (135.000 millones de dólares), un monto récord, informó hoy el Ministerio de Comercio en un comunicado publicado en línea.

Un total de 35.652 compañías extranjeras se establecieron en 2017 en China, un aumento del 27,8 por ciento respecto al año anterior, dijo el ministerio.

Tang Wenhong, funcionario del ministerio, atribuyó el firme impulso de la IED al entorno de negocios, así como a la optimización de la estructura y a la distribución de la inversión.

En 2017, el gobierno hizo grandes esfuerzos para aliviar las restricciones y simplificar los procedimientos de ingreso de la inversión extranjera, agregó.

"La estructura de la inversión extranjera continúa mejorando, con un fuerte desempeño de la IED en el sector servicios de alta tecnología, que subió un 93,2 por ciento interanual, para llegar a los 184.650 millones de yuanes", destacó el funcionario. Alrededor de 66.600 millones de yuanes llegaron al sector de manufactura de alta tecnología, un incremento de 11,3 por ciento.

La IED en la zona central de China registró un rápido crecimiento en 2017, con un aumento en el volumen total de 22,5 por ciento interanual para llegar a 56.100 millones de yuanes, más acelerado que en otras regiones.

El año pasado, la IED en las 11 zonas de libre comercio llegó a 104.000 millones de yuanes, es decir, un incremento interanual de 18,1 por ciento, muy superior al promedio nacional.

Tang espera que la inversión extranjera se mantenga estable en 2018, a pesar de la desaceleración en el crecimiento y de la incertidumbre en la economía mundial.

En contraste, datos del ministerio dados a conocer hoy indican que la inversión directa no financiera al exterior descendió en 2017 en medio de los controles del gobierno sobre la inversión en el extranjero.

Los inversionistas chinos destinaron un total de 120.000 millones de dólares a 6.236 empresas en 174 países y regiones el año pasado, lo que representa un descenso de 29,4 por ciento.

Han Yong, funcionario del ministerio, señaló que la "inversión irracional en el exterior fue contenida".

La inversión directa en el exterior (IDE) del país ha aumentado rápidamente en los años recientes, pero las autoridades chinas establecieron reglas más estrictas y aconsejaron a las empresas ser más cuidadosas en la toma de decisiones sobre inversión luego de numerosas inversiones inexplicables.

En un documento emitido en agosto, el Consejo de Estado señaló que la inversión en ultramar en áreas como bienes raíces, hoteles, cines, y entretenimiento sería limitada, mientras que la inversión en sectores como apuestas quedarían prohibidas. La inversión en 2017 se dirigió principalmente a servicios comerciales y de arrendamiento, manufactura, ventas al por mayor y al por menor, así como tecnología de la información.

China ha alentado la IDE no financiera en países involucrados en la Iniciativa de la Franja y la Ruta. La IDE en esos países totalizó 14.400 millones de dólares, 12 por ciento del total, superior al 8,5 por ciento de 2016.

010020070760000000000000011105031369004971