Delta Airlines se disculpa por catalogar territorios de China como países independientes

Spanish.xinhuanet.com   2018-01-13 23:37:19

BEIJING, 13 ene (Xinhua) -- La aerolínea Delta Airlines se disculpó por catalogar a Tíbet y a Taiwan como países independientes en su sitio oficial de internet y prometió tomar medidas inmediatas para corregir el error.

Delta se disculpó profundamente por los graves errores que hirieron los sentimientos del pueblo chino y tomó medidas inmediatas para resolverlos, dijo en un comunicado publicado el viernes por la noche en el sitio de la Administración de la Aviación Civil de China (AACCh).

La aerolínea estadounidense afirmó que revisará cuidadosamente otros posibles errores y los evitará en el futuro.

En la carta de disculpas enviada a la AACCh y en su sitio oficial, Delta dijo que está totalmente comprometida con China y los clientes chinos, ya que China es uno de sus mercados más importantes.

La AACCh citó a representantes de Delta e instó a la compañía a disculparse inmediata y públicamente, a investigar a fondo el incidente y a publicar los resultados de la investigación de manera oportuna.

En la versión china de la página oficial de Delta, la aerolínea catalogó a los territorios chinos de Tíbet y Taiwan como "países" en un menú desplegable.

A través de un comunicado en línea, la AACCh solicitó hoy a todas las aerolíneas extranjeras que operan en China llevar a cabo revisiones en sus páginas de internet, aplicaciones móviles y otras plataformas, para detectar errores similares, incluyendo la consideración de Hong Kong, Macao y Taiwan como "países".

"Si se dan esos casos, se deberán tomar las acciones correspondientes para rectificar los errores", indicó la AACCh, añadiendo que examinará el proceso.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Delta Airlines se disculpa por catalogar territorios de China como países independientes

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-13 23:37:19

BEIJING, 13 ene (Xinhua) -- La aerolínea Delta Airlines se disculpó por catalogar a Tíbet y a Taiwan como países independientes en su sitio oficial de internet y prometió tomar medidas inmediatas para corregir el error.

Delta se disculpó profundamente por los graves errores que hirieron los sentimientos del pueblo chino y tomó medidas inmediatas para resolverlos, dijo en un comunicado publicado el viernes por la noche en el sitio de la Administración de la Aviación Civil de China (AACCh).

La aerolínea estadounidense afirmó que revisará cuidadosamente otros posibles errores y los evitará en el futuro.

En la carta de disculpas enviada a la AACCh y en su sitio oficial, Delta dijo que está totalmente comprometida con China y los clientes chinos, ya que China es uno de sus mercados más importantes.

La AACCh citó a representantes de Delta e instó a la compañía a disculparse inmediata y públicamente, a investigar a fondo el incidente y a publicar los resultados de la investigación de manera oportuna.

En la versión china de la página oficial de Delta, la aerolínea catalogó a los territorios chinos de Tíbet y Taiwan como "países" en un menú desplegable.

A través de un comunicado en línea, la AACCh solicitó hoy a todas las aerolíneas extranjeras que operan en China llevar a cabo revisiones en sus páginas de internet, aplicaciones móviles y otras plataformas, para detectar errores similares, incluyendo la consideración de Hong Kong, Macao y Taiwan como "países".

"Si se dan esos casos, se deberán tomar las acciones correspondientes para rectificar los errores", indicó la AACCh, añadiendo que examinará el proceso.

010020070760000000000000011105031368935431