Concluye 2a reunión de líderes de Lancang-Mekong, adopta plan de acción quinquenal

Spanish.xinhuanet.com   2018-01-11 01:37:18

PHNOM PENH, 10 ene (Xinhua) -- La segunda reunión de líderes de Cooperación Lancang-Mekong (CLM) concluyó hoy en la capital camboyana con la adopción de la Declaración de Phnom Penh y el Plan de Acción Quinquenal (2018-2022) por parte de los líderes de China, Camboya, Laos, Myanmar, Tailandia y Vietnam.

En la declaración, los líderes enfatizaron la visión e importancia de la CLM para contribuir al desarrollo socioeconómico de los países subregionales y mejorar el bienestar de su pueblos, disminuir las disparidades de desarrollo entre los países, apoyar la construcción de la comunidad de la ASEAN, así como avanzar en la cooperación Sur-Sur y mejorar la implementación de la Agenda 2030 de la ONU para el Desarrollo Sostenible.

Los líderes indicaron con satisfacción que la mayoría de los 45 Proyectos de Cosecha Temprana identificados en la Primera Reunión de Líderes de CLM y las 13 iniciativas presentadas por China en la segunda reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de CLM, han sido completados o han logrado un progreso sustancial, y apreciaron enormemente el establecimiento por parte de China de un Fondo Especial de CLM para apoyar los proyectos de los seis países.

Alentados por la evolución rápida de la CLM de su etapa incipiente a su periodo de crecimiento actual, los líderes trataron de fortalecer más la cooperación en las cinco áreas prioritarias de conectividad: capacidad de producción, cooperación económica transfronteriza, recursos hídricos, agricultura y reducción de la pobreza, y tienen el objetivo de colaborar en proyectos subregionales más grandes para construir de manera conjunta una Franja de Desarrollo Económico de la CLM.

Los líderes prometieron cooperar en las áreas de política y seguridad; economía y desarrollo sostenible; intercambios sociales, culturales y entre pueblos; así como en apoyos de cooperación.

En cooperación política y de seguridad, los países miembros de la CLM prometieron promover los intercambios de alto nivel y los diálogos entre partidos políticos, parlamentos y funcionarios gubernamentales, fortalecer la cooperación para salvaguardar la paz y estabilidad subregionales, profundizar la cooperación en la aplicación de la ley en el combate de situaciones de seguridad no tradicionales, y fortalecer la cooperación en prevención de desastres, asistencia humanitaria, cambio climático y seguridad alimentaria, agua y energía.

En la esfera de cooperación económica, los líderes acordaron mejorar la inter y la intraconectividad entre los países de Lancang-Mekong; explorar la posibilidad de establecer un corredor económico en la región; promover la cooperación económica transfronteriza en áreas como comercio, inversión, comercio electrónico, parque industrial; fortalecer la cooperación sobre gestión sostenible y utilización de recursos hídricos; y fomentar una mayor cooperación en finanzas, entre otros.

La reunión de líderes también aprobó el Plan de Acción Quinquenal (2018-2022) de la CLM, el cual servirá como un documento guía para el desarrollo futuro de CLM. La reunión también dio a conocer el segundo lote de proyectos de cooperación y los informes de los seis Grupos de Trabajo Conjunto sobre las áreas prioritarias claves.

Los primeros ministros de Camboya, Samdech Techo Hun Sen, y de China, Li Keqiang, copresidieron la reunión, que también contó con la participación de los primeros ministros de Laos, Thongloun Sisoulith, de Tailandia, Prayut Chan-o-cha, de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, y del vicepresidente de Myanmar, U Myint Swe.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Concluye 2a reunión de líderes de Lancang-Mekong, adopta plan de acción quinquenal

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-11 01:37:18

PHNOM PENH, 10 ene (Xinhua) -- La segunda reunión de líderes de Cooperación Lancang-Mekong (CLM) concluyó hoy en la capital camboyana con la adopción de la Declaración de Phnom Penh y el Plan de Acción Quinquenal (2018-2022) por parte de los líderes de China, Camboya, Laos, Myanmar, Tailandia y Vietnam.

En la declaración, los líderes enfatizaron la visión e importancia de la CLM para contribuir al desarrollo socioeconómico de los países subregionales y mejorar el bienestar de su pueblos, disminuir las disparidades de desarrollo entre los países, apoyar la construcción de la comunidad de la ASEAN, así como avanzar en la cooperación Sur-Sur y mejorar la implementación de la Agenda 2030 de la ONU para el Desarrollo Sostenible.

Los líderes indicaron con satisfacción que la mayoría de los 45 Proyectos de Cosecha Temprana identificados en la Primera Reunión de Líderes de CLM y las 13 iniciativas presentadas por China en la segunda reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de CLM, han sido completados o han logrado un progreso sustancial, y apreciaron enormemente el establecimiento por parte de China de un Fondo Especial de CLM para apoyar los proyectos de los seis países.

Alentados por la evolución rápida de la CLM de su etapa incipiente a su periodo de crecimiento actual, los líderes trataron de fortalecer más la cooperación en las cinco áreas prioritarias de conectividad: capacidad de producción, cooperación económica transfronteriza, recursos hídricos, agricultura y reducción de la pobreza, y tienen el objetivo de colaborar en proyectos subregionales más grandes para construir de manera conjunta una Franja de Desarrollo Económico de la CLM.

Los líderes prometieron cooperar en las áreas de política y seguridad; economía y desarrollo sostenible; intercambios sociales, culturales y entre pueblos; así como en apoyos de cooperación.

En cooperación política y de seguridad, los países miembros de la CLM prometieron promover los intercambios de alto nivel y los diálogos entre partidos políticos, parlamentos y funcionarios gubernamentales, fortalecer la cooperación para salvaguardar la paz y estabilidad subregionales, profundizar la cooperación en la aplicación de la ley en el combate de situaciones de seguridad no tradicionales, y fortalecer la cooperación en prevención de desastres, asistencia humanitaria, cambio climático y seguridad alimentaria, agua y energía.

En la esfera de cooperación económica, los líderes acordaron mejorar la inter y la intraconectividad entre los países de Lancang-Mekong; explorar la posibilidad de establecer un corredor económico en la región; promover la cooperación económica transfronteriza en áreas como comercio, inversión, comercio electrónico, parque industrial; fortalecer la cooperación sobre gestión sostenible y utilización de recursos hídricos; y fomentar una mayor cooperación en finanzas, entre otros.

La reunión de líderes también aprobó el Plan de Acción Quinquenal (2018-2022) de la CLM, el cual servirá como un documento guía para el desarrollo futuro de CLM. La reunión también dio a conocer el segundo lote de proyectos de cooperación y los informes de los seis Grupos de Trabajo Conjunto sobre las áreas prioritarias claves.

Los primeros ministros de Camboya, Samdech Techo Hun Sen, y de China, Li Keqiang, copresidieron la reunión, que también contó con la participación de los primeros ministros de Laos, Thongloun Sisoulith, de Tailandia, Prayut Chan-o-cha, de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, y del vicepresidente de Myanmar, U Myint Swe.

010020070760000000000000011100001368860921