Xi Jinping se reúne con Macron
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-01-09 00:17:17

CHINA-BEIJING-XI JINPING-MACRON-MEETING (CN)

 (Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 8 ene (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, se reunió hoy con su homólogo de Francia, Emmanuel Macron, en la Residencia de Huéspedes de Estado Diaoyutai, en el centro de Beijing.

Xi dijo que la visita de Macron a China, como su primera visita a Asia al comienzo del año, muestra que está "prestando mucha atención a la relación entre China y Francia".

Francia fue la primera potencia de Occidente en establecer relaciones diplomáticas con la República Popular China.

"El presidente Mao Zedong y el general Charles de Gaulle tomaron una decisión histórica con una visión política destacada de establecer lazos diplomáticos en 1964", dijo Xi. "La decisión no sólo cambió el patrón mundial en esa época, sino que también tiene efectos en el desarrollo del mundo en la actualidad".

"En la nueva época, debemos seguir el espíritu de ser responsables con la historia, adherirnos al camino correcto para avanzar hacia un futuro brillante de los lazos China-Francia", expresó Xi.

Al enfatizar que existen muchas incertidumbres en el mundo de hoy, Xi dijo que China defiende la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad y que Francia tiene visiones similares.

"Los dos países pueden mejorar la confianza política mutua y aprovechar plenamente el potencial de cooperación superando las diferencias en el sistema social, etapas de desarrollo y cultura", dijo Xi.

El presidente de China dijo que su país está listo para trabajar de cerca con Francia con el fin de mejorar la cooperación, incluida la referente a la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

Xi indicó que China considera importante a la coordinación con Francia en los principales temas internacionales con la esperanza de promover la estabilidad y prosperidad mundiales.

Durante su primera visita de estado a China, Macron dijo que está dispuesto a intercambiar opiniones con Xi sobre las relaciones Francia-China y los principales asuntos internacionales.

El presidente francés expresó el deseo de incrementar la confianza mutua y desarrollar las relaciones Francia-China y las relaciones Unión Europea-China mediante la visita.

"A Francia le gustaría tener una participación activa en la Iniciativa de la Franja y la Ruta", dijo Macron, quien añadió que Francia trabajará con China para abordar los desafíos comunes de la comunidad internacional, tales como el cambio climático.

Macron declaró que está convencido de que su visita a China será un nuevo hito en la historia de las relaciones Francia-China.

La esposa de Xi, Peng Liyuan, y la de Macron, Brigitte Macron, también asistieron a la reunión.

El mandatario francés está llevando a cabo una visita de Estado a China de lunes a miércoles. Macron llegó a Beijing esta tarde después de una visita de medio día a la ciudad noroccidental china de Xi'an.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xi Jinping felicita a George Weah por su elección como presidente de Liberia
Xi Jinping destaca construcción de fuerzas de combate de élite
COMENTARIO: Xi Jinping embarca a China en una nueva expedición en 2018
AMPLIACION: Revista insignia del PCCh publicará discurso de Xi Jinping en primera sesión del XIX Comité Central
Revista insignia del PCCh publicará discurso de Xi Jinping en primera sesión del XIX Comité Central
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi Jinping se reúne con Macron

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-09 00:17:17

CHINA-BEIJING-XI JINPING-MACRON-MEETING (CN)

 (Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 8 ene (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, se reunió hoy con su homólogo de Francia, Emmanuel Macron, en la Residencia de Huéspedes de Estado Diaoyutai, en el centro de Beijing.

Xi dijo que la visita de Macron a China, como su primera visita a Asia al comienzo del año, muestra que está "prestando mucha atención a la relación entre China y Francia".

Francia fue la primera potencia de Occidente en establecer relaciones diplomáticas con la República Popular China.

"El presidente Mao Zedong y el general Charles de Gaulle tomaron una decisión histórica con una visión política destacada de establecer lazos diplomáticos en 1964", dijo Xi. "La decisión no sólo cambió el patrón mundial en esa época, sino que también tiene efectos en el desarrollo del mundo en la actualidad".

"En la nueva época, debemos seguir el espíritu de ser responsables con la historia, adherirnos al camino correcto para avanzar hacia un futuro brillante de los lazos China-Francia", expresó Xi.

Al enfatizar que existen muchas incertidumbres en el mundo de hoy, Xi dijo que China defiende la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad y que Francia tiene visiones similares.

"Los dos países pueden mejorar la confianza política mutua y aprovechar plenamente el potencial de cooperación superando las diferencias en el sistema social, etapas de desarrollo y cultura", dijo Xi.

El presidente de China dijo que su país está listo para trabajar de cerca con Francia con el fin de mejorar la cooperación, incluida la referente a la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

Xi indicó que China considera importante a la coordinación con Francia en los principales temas internacionales con la esperanza de promover la estabilidad y prosperidad mundiales.

Durante su primera visita de estado a China, Macron dijo que está dispuesto a intercambiar opiniones con Xi sobre las relaciones Francia-China y los principales asuntos internacionales.

El presidente francés expresó el deseo de incrementar la confianza mutua y desarrollar las relaciones Francia-China y las relaciones Unión Europea-China mediante la visita.

"A Francia le gustaría tener una participación activa en la Iniciativa de la Franja y la Ruta", dijo Macron, quien añadió que Francia trabajará con China para abordar los desafíos comunes de la comunidad internacional, tales como el cambio climático.

Macron declaró que está convencido de que su visita a China será un nuevo hito en la historia de las relaciones Francia-China.

La esposa de Xi, Peng Liyuan, y la de Macron, Brigitte Macron, también asistieron a la reunión.

El mandatario francés está llevando a cabo una visita de Estado a China de lunes a miércoles. Macron llegó a Beijing esta tarde después de una visita de medio día a la ciudad noroccidental china de Xi'an.

010020070760000000000000011105031368806911