AVANCE: PCCh publica regulación para promover transparencia en asuntos del Partido

Spanish.xinhuanet.com   2017-12-25 22:57:29

BEIJING, 25 dic (Xinhua) -- El Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) publicó hoy una regulación para promover la transparencia en los asuntos del Partido.

Esta es la primera regulación del PCCh sobre la revelación de asuntos del Partido.

La transparencia en los asuntos del Partido es "una gran medida" en la aplicación del espíritu del XIX Congreso Nacional del PCCh, en la firme defensa de la total y estricta gobernación sobre el Partido y en el mejoramiento de la capacidad del Partido para gobernar y dirigir, señaló el Comité Central del PCCh en un comunicado.

Las organizaciones del Partido deben revelar asuntos concernientes al liderazgo del Partido y la construcción del Partido entre los miembros del PCCh o al exterior del Partido de acuerdo con las normas, según la regulación para la aplicación a prueba.

El cumplimiento de la teoría básica, la línea y la política de las organizaciones del Partido, su liderazgo sobre el desarrollo económico y social, y los esfuerzos para gobernar estrictamente el Partido y fortalecer la construcción del Partido, serán en general dados a conocer al público, junto con información acerca de la función y estructura de las organizaciones, señaló.

Sin embargo, promover la transparencia en asuntos del Partido no debe representar una amenaza a la seguridad política, económica, militar, cultural, social, interna ni de las personas, advierte la regulación.

La regulación especifica los contenidos que las organizaciones del Partido deben revelar en diferentes niveles.

Las organizaciones centrales del Partido deben hacer públicas las teorías, líneas, principios y políticas del Partido, así como las decisiones y planes del Partido y de la gobernación del Estado, los discursos e instrucciones de Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh, e importantes reuniones, actividades, además de nombramientos y destituciones de funcionarios del Comité Central del PCCh, entre otros.

Las organizaciones locales del Partido deben publicar los planes sobre desarrollo económico y social local, importantes eventos de la reforma, y responder a importantes emergencias, establece la regulación.

Las organizaciones locales del Partido también deberán revelar la forma en que cumplen su responsabilidad para ejercer la estricta autogobernación del Partido en todos los aspectos, así como las principales conferencias, eventos y nombramientos y destituciones de funcionarios, señaló.

Las organizaciones de nivel primario del Partido estarán obligadas a revelar información acerca de sus objetivos, planes y cumplimiento de importantes tareas, así como de su educación política, elección general, y manejo de los deberes regulares de los miembros, indicó la regulación.

La regulación estipula que los órganos de inspección disciplinaria del Partido deben publicar los casos que involucren violaciones de la disciplina y sanciones del Comité Central del PCCh sobre funcionarios que infrinjan severamente las reglas o sean negligentes en el cumplimiento de sus deberes. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

AVANCE: PCCh publica regulación para promover transparencia en asuntos del Partido

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-25 22:57:29

BEIJING, 25 dic (Xinhua) -- El Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) publicó hoy una regulación para promover la transparencia en los asuntos del Partido.

Esta es la primera regulación del PCCh sobre la revelación de asuntos del Partido.

La transparencia en los asuntos del Partido es "una gran medida" en la aplicación del espíritu del XIX Congreso Nacional del PCCh, en la firme defensa de la total y estricta gobernación sobre el Partido y en el mejoramiento de la capacidad del Partido para gobernar y dirigir, señaló el Comité Central del PCCh en un comunicado.

Las organizaciones del Partido deben revelar asuntos concernientes al liderazgo del Partido y la construcción del Partido entre los miembros del PCCh o al exterior del Partido de acuerdo con las normas, según la regulación para la aplicación a prueba.

El cumplimiento de la teoría básica, la línea y la política de las organizaciones del Partido, su liderazgo sobre el desarrollo económico y social, y los esfuerzos para gobernar estrictamente el Partido y fortalecer la construcción del Partido, serán en general dados a conocer al público, junto con información acerca de la función y estructura de las organizaciones, señaló.

Sin embargo, promover la transparencia en asuntos del Partido no debe representar una amenaza a la seguridad política, económica, militar, cultural, social, interna ni de las personas, advierte la regulación.

La regulación especifica los contenidos que las organizaciones del Partido deben revelar en diferentes niveles.

Las organizaciones centrales del Partido deben hacer públicas las teorías, líneas, principios y políticas del Partido, así como las decisiones y planes del Partido y de la gobernación del Estado, los discursos e instrucciones de Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh, e importantes reuniones, actividades, además de nombramientos y destituciones de funcionarios del Comité Central del PCCh, entre otros.

Las organizaciones locales del Partido deben publicar los planes sobre desarrollo económico y social local, importantes eventos de la reforma, y responder a importantes emergencias, establece la regulación.

Las organizaciones locales del Partido también deberán revelar la forma en que cumplen su responsabilidad para ejercer la estricta autogobernación del Partido en todos los aspectos, así como las principales conferencias, eventos y nombramientos y destituciones de funcionarios, señaló.

Las organizaciones de nivel primario del Partido estarán obligadas a revelar información acerca de sus objetivos, planes y cumplimiento de importantes tareas, así como de su educación política, elección general, y manejo de los deberes regulares de los miembros, indicó la regulación.

La regulación estipula que los órganos de inspección disciplinaria del Partido deben publicar los casos que involucren violaciones de la disciplina y sanciones del Comité Central del PCCh sobre funcionarios que infrinjan severamente las reglas o sean negligentes en el cumplimiento de sus deberes. Fin

010020070760000000000000011100001368514981