Máximo órgano legislativo de China registra 889 documentos normativos para revisión en 2017

Spanish.xinhuanet.com   2017-12-24 19:57:29

BEIJING, 24 dic (Xinhua) -- El máximo legislativo de China recibió y registró este año 889 documentos normativos para su revisión, de acuerdo con un informe del gobierno.

La mayoría de los documentos son leyes y reglamentos, 358 de nivel provincial y 444 del municipal, recibidos hasta principios de diciembre.

El presidente de la Comisión de Asuntos Legislativos del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), Shen Chunyao, presentó el informe hoy domingo ante la sesión bimestral del Comité Permanente de la APN, que se celebra hasta el miércoles.

La comisión de asuntos legislativos ha realizado desde marzo de 2013 varias revisiones de "normas asombrosas" de ciertas regiones que infringían la ley y dañaban su reputación, así como otras sobre reservas naturales que contradecían a leyes superiores.

Hasta el momento se han enmendado o derogado un total de 35 leyes y reglamentos locales, y está previsto revisar otras 680, según el informe.

La comisión revisó normas en respuesta a 1.527 solicitudes de ciudadanos y organizaciones recibidos desde marzo de 2013.

El registro y la revisión de los documentos normativos, incluidos leyes y reglamentos locales y administrativos, así como de interpretaciones judiciales, es una importante obligación del Comité Permanente de la APN, que cuenta con el poder de anular los documentos que contradigan la Constitución y las leyes, de acuerdo con la Constitución.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xi participa en cumbre de APEC
Xinhuanet

Máximo órgano legislativo de China registra 889 documentos normativos para revisión en 2017

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-24 19:57:29

BEIJING, 24 dic (Xinhua) -- El máximo legislativo de China recibió y registró este año 889 documentos normativos para su revisión, de acuerdo con un informe del gobierno.

La mayoría de los documentos son leyes y reglamentos, 358 de nivel provincial y 444 del municipal, recibidos hasta principios de diciembre.

El presidente de la Comisión de Asuntos Legislativos del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), Shen Chunyao, presentó el informe hoy domingo ante la sesión bimestral del Comité Permanente de la APN, que se celebra hasta el miércoles.

La comisión de asuntos legislativos ha realizado desde marzo de 2013 varias revisiones de "normas asombrosas" de ciertas regiones que infringían la ley y dañaban su reputación, así como otras sobre reservas naturales que contradecían a leyes superiores.

Hasta el momento se han enmendado o derogado un total de 35 leyes y reglamentos locales, y está previsto revisar otras 680, según el informe.

La comisión revisó normas en respuesta a 1.527 solicitudes de ciudadanos y organizaciones recibidos desde marzo de 2013.

El registro y la revisión de los documentos normativos, incluidos leyes y reglamentos locales y administrativos, así como de interpretaciones judiciales, es una importante obligación del Comité Permanente de la APN, que cuenta con el poder de anular los documentos que contradigan la Constitución y las leyes, de acuerdo con la Constitución.

010020070760000000000000011105031368491021