Tren de carga que transportaba azufre fundido se descarrila en estado de Florida, EEUU

Spanish.xinhuanet.com   2017-11-28 00:24:00

WASHINGTON, 27 nov (Xinhua) -- Un tren de carga que transportaba azufre fundido se descarriló esta mañana en el estado de Florida, en el sudeste de Estados Unidos.

"Aproximadamente nueve vagones" se descarrilaron cerca de Lakeland, en el condado de Polk, dijo Rob Doolittle, vocero de la firma que opera el ferrocarril, CSX Corporation.

Doolittle describió al azufre fundido como "un material peligrosos usado para fabricar caucho, detergente y fertilizantes".

CSX indicó que no se han reportado heridos y que se está investigando la causa del descarrilamiento.

Varios vagones quedaron "volteados y destruidos", dijo la Estación de Bomberos del Condado de Polk.

Los bomberos aconsejaron a los residentes permanecer bajo techo, cerrar sus ventanas y apagar las unidades de aire acondicionado.

No obstante, "por el momento no hay desalojos", informaron los bomberos.

El descarrilamiento ocurrió cerca de un área residencial junto a una carretera de cuatro carriles que une a los vecindarios suburbanos y rurales con Lakeland, de acuerdo con un informe de la Radio Pública Nacional. La vía del tren corre de forma paralela a la carretera.

El tren, que circulaba de Waycross, Georgia, a Winston, Florida, estaba conformado por tres locomotoras y casi 200 vagones, entre ellos 120 cargados y 70 vacíos, explicó el operador.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi participa en cumbre de APEC
LI KEQIANG VISITA FILIPINAS
Xinhuanet

Tren de carga que transportaba azufre fundido se descarrila en estado de Florida, EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-28 00:24:00

WASHINGTON, 27 nov (Xinhua) -- Un tren de carga que transportaba azufre fundido se descarriló esta mañana en el estado de Florida, en el sudeste de Estados Unidos.

"Aproximadamente nueve vagones" se descarrilaron cerca de Lakeland, en el condado de Polk, dijo Rob Doolittle, vocero de la firma que opera el ferrocarril, CSX Corporation.

Doolittle describió al azufre fundido como "un material peligrosos usado para fabricar caucho, detergente y fertilizantes".

CSX indicó que no se han reportado heridos y que se está investigando la causa del descarrilamiento.

Varios vagones quedaron "volteados y destruidos", dijo la Estación de Bomberos del Condado de Polk.

Los bomberos aconsejaron a los residentes permanecer bajo techo, cerrar sus ventanas y apagar las unidades de aire acondicionado.

No obstante, "por el momento no hay desalojos", informaron los bomberos.

El descarrilamiento ocurrió cerca de un área residencial junto a una carretera de cuatro carriles que une a los vecindarios suburbanos y rurales con Lakeland, de acuerdo con un informe de la Radio Pública Nacional. La vía del tren corre de forma paralela a la carretera.

El tren, que circulaba de Waycross, Georgia, a Winston, Florida, estaba conformado por tres locomotoras y casi 200 vagones, entre ellos 120 cargados y 70 vacíos, explicó el operador.

010020070760000000000000011105031367833151