Macedonia y Bulgaria firman nueve acuerdos de cooperación bilateral

Spanish.xinhuanet.com   2017-11-24 07:27:08

SKOPIE, 23 nov (Xinhua) -- Nueve acuerdos fueron firmados hoy en Strumica, este de Macedonia, en la primera reunión conjunta de funcionarios de Macedonia y Bulgaria, anunció la oficina de prensa del primer ministro macedonio Zoran Zaev.

Los nueve acuerdos fomentarán la cooperación bilateral en los ámbitos de política exterior, inversiones, energía, defensa, turismo, telecomunicaciones, infraestructura y prevención de desastres naturales.

La firma se realizó en presencia de Zaev y de su homólogo búlgaro, Boiko Borissov.

Entre los acuerdos se encuentra un protocolo de cooperación para organizar entrenamientos para soldados macedonios en escuelas militares de Bulgaria y uno para eliminar los cargos de itinerancia internacional en los servicios de telecomunicaciones.

Los dos países también firmaron un acuerdo para preparar un estudio de viabilidad para la construcción de una nueva conexión de intersistemas de gas. Las agencias de catastro de los dos países firmaron un acuerdo para compartir materiales e información cartográfica y geodésica.

Zaev y Borissov consideraron la reunión conjunta en Strumica como una prueba para incrementar la cooperación bilateral y desarrollar la relación. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi participa en cumbre de APEC
LI KEQIANG VISITA FILIPINAS
Xinhuanet

Macedonia y Bulgaria firman nueve acuerdos de cooperación bilateral

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-24 07:27:08

SKOPIE, 23 nov (Xinhua) -- Nueve acuerdos fueron firmados hoy en Strumica, este de Macedonia, en la primera reunión conjunta de funcionarios de Macedonia y Bulgaria, anunció la oficina de prensa del primer ministro macedonio Zoran Zaev.

Los nueve acuerdos fomentarán la cooperación bilateral en los ámbitos de política exterior, inversiones, energía, defensa, turismo, telecomunicaciones, infraestructura y prevención de desastres naturales.

La firma se realizó en presencia de Zaev y de su homólogo búlgaro, Boiko Borissov.

Entre los acuerdos se encuentra un protocolo de cooperación para organizar entrenamientos para soldados macedonios en escuelas militares de Bulgaria y uno para eliminar los cargos de itinerancia internacional en los servicios de telecomunicaciones.

Los dos países también firmaron un acuerdo para preparar un estudio de viabilidad para la construcción de una nueva conexión de intersistemas de gas. Las agencias de catastro de los dos países firmaron un acuerdo para compartir materiales e información cartográfica y geodésica.

Zaev y Borissov consideraron la reunión conjunta en Strumica como una prueba para incrementar la cooperación bilateral y desarrollar la relación. Fin

010020070760000000000000011100001367753731