Voluntarios chinos recaudan fondos para alimentar a gatos callejeros

Spanish.xinhuanet.com   2017-11-17 18:27:20

JINAN, 17 nov (Xinhua) -- Voluntarios de la ciudad oriental china de Jinan están recaudando fondos mediante redes sociales para adquirir 7,5 toneladas de comida para gatos, que será suficiente para alimentar a 1.000 gatos callejeros durante los tres meses de invierno.

La recaudación de fondos está inspirada en las campañas similares celebradas antes en otras ciudades chinas como Beijing y Shijiazhuang, según Zhao Wen, uno de los voluntarios.

Las temperaturas cayeron hoy viernes notablemente en la mayor parte de China. Muchas ciudades del norte están experimentando temperaturas bajo cero por primera vez este año.

En una tienda de Wechat, el servicio de mensajería instantánea dominante en China, los ciudadanos concienciados pueden pagar por los alimentos para gatos, que se enviarán luego a un almacén de Jinan, donde los voluntarios los recogerán para distribuirlos entre los gatos de la calle.

Las recetas, fotos, y videos que registren la entrega de alimentos se publicarán en línea para asegurar un uso eficiente y transparente de los fondos, informó Zhao.

Zhao y otros voluntarios de Jinan contribuyen con regularidad con su propio dinero para dar comida y refugio a los animales callejeros, pero les resulta imposible suministrarles alimentación a gran escala.

Los voluntarios han recaudado 24.000 yuanes (3.621 dólares) desde el 6 de noviembre, con los que podrán adquirir 1,5 toneladas de comida para gatos, indicó Zhao, que añadió que un vendedor de alimentos para gatos les está ayudando con un gran descuento en el precio.

El invierno es especialmente peligroso para los gatos callejeros, que tienen que sobrevivir a las bajas temperaturas con escaso alimento, según los voluntarios.

"En nombre de los gatos callejeros de esta ciudad, pido misericordia", imploró. "El próximo año quiero dar la bienvenida a la primavera junto a ellos".

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi participa en cumbre de APEC
LI KEQIANG VISITA FILIPINAS
Xinhuanet

Voluntarios chinos recaudan fondos para alimentar a gatos callejeros

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-17 18:27:20

JINAN, 17 nov (Xinhua) -- Voluntarios de la ciudad oriental china de Jinan están recaudando fondos mediante redes sociales para adquirir 7,5 toneladas de comida para gatos, que será suficiente para alimentar a 1.000 gatos callejeros durante los tres meses de invierno.

La recaudación de fondos está inspirada en las campañas similares celebradas antes en otras ciudades chinas como Beijing y Shijiazhuang, según Zhao Wen, uno de los voluntarios.

Las temperaturas cayeron hoy viernes notablemente en la mayor parte de China. Muchas ciudades del norte están experimentando temperaturas bajo cero por primera vez este año.

En una tienda de Wechat, el servicio de mensajería instantánea dominante en China, los ciudadanos concienciados pueden pagar por los alimentos para gatos, que se enviarán luego a un almacén de Jinan, donde los voluntarios los recogerán para distribuirlos entre los gatos de la calle.

Las recetas, fotos, y videos que registren la entrega de alimentos se publicarán en línea para asegurar un uso eficiente y transparente de los fondos, informó Zhao.

Zhao y otros voluntarios de Jinan contribuyen con regularidad con su propio dinero para dar comida y refugio a los animales callejeros, pero les resulta imposible suministrarles alimentación a gran escala.

Los voluntarios han recaudado 24.000 yuanes (3.621 dólares) desde el 6 de noviembre, con los que podrán adquirir 1,5 toneladas de comida para gatos, indicó Zhao, que añadió que un vendedor de alimentos para gatos les está ayudando con un gran descuento en el precio.

El invierno es especialmente peligroso para los gatos callejeros, que tienen que sobrevivir a las bajas temperaturas con escaso alimento, según los voluntarios.

"En nombre de los gatos callejeros de esta ciudad, pido misericordia", imploró. "El próximo año quiero dar la bienvenida a la primavera junto a ellos".

010020070760000000000000011100001367606831