UE afirma estar intensificando esfuerzos para manejar migración

Spanish.xinhuanet.com   2017-11-16 06:45:27

GINEBRA, 15 nov (Xinhua) -- La delegación de la Unión Europea (UE) ante la ONU dijo hoy en Ginebra que está intensificando sus esfuerzos en todos los frentes para "manejar la migración juntos y de mejor manera".

En una declaración emitida en Ginebra, la UE dijo que ha dedicado dos años a abordar, de manera humana y efectiva, la migración en Europa a la que describió como "uno de los fenómenos más desafiantes" de la época actual.

"Dado que el número total de cruces irregulares por las principales rutas migratorias bajó 63 por ciento en el 2017", la UE dijo que los esfuerzos colectivos para proteger las fronteras externas de la UE están dando "resultados concretos".

La declaración se produce un día después de que el alto comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Zeid Al Hussein, dijo en una declaración que la política de la UE para ayudar a la guardia costera libia a interceptar a los migrantes en el Mediterráneo y a regresarlos es inhumana.

La UE dijo que sus esfuerzos, que incluyen la cooperación con países socios para abordar "las causas de raíz de la migración irregular, mejorar la protección de los migrantes y ganar la batalla contra los traficantes, están teniendo resultados concretos".

La UE está exhortando a realizar nuevas acciones conjuntas a los 28 Estados miembros y a los países socios para avanzar en paralelo y mantener la intensidad de sus esfuerzos.

En la declaración se cita al primer vicepresidente de la UE, Frans Timmermans, quien señala que "desde 2015 hemos logrado avances reales gracias a nuestro trabajo conjunto para manejar la migración de manera integral y mejor".

"Pero todavía no terminamos y este asunto estará con nosotros durante algún tiempo todavía", dijo. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi participa en cumbre de APEC
LI KEQIANG VISITA FILIPINAS
Xinhuanet

UE afirma estar intensificando esfuerzos para manejar migración

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-16 06:45:27

GINEBRA, 15 nov (Xinhua) -- La delegación de la Unión Europea (UE) ante la ONU dijo hoy en Ginebra que está intensificando sus esfuerzos en todos los frentes para "manejar la migración juntos y de mejor manera".

En una declaración emitida en Ginebra, la UE dijo que ha dedicado dos años a abordar, de manera humana y efectiva, la migración en Europa a la que describió como "uno de los fenómenos más desafiantes" de la época actual.

"Dado que el número total de cruces irregulares por las principales rutas migratorias bajó 63 por ciento en el 2017", la UE dijo que los esfuerzos colectivos para proteger las fronteras externas de la UE están dando "resultados concretos".

La declaración se produce un día después de que el alto comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Zeid Al Hussein, dijo en una declaración que la política de la UE para ayudar a la guardia costera libia a interceptar a los migrantes en el Mediterráneo y a regresarlos es inhumana.

La UE dijo que sus esfuerzos, que incluyen la cooperación con países socios para abordar "las causas de raíz de la migración irregular, mejorar la protección de los migrantes y ganar la batalla contra los traficantes, están teniendo resultados concretos".

La UE está exhortando a realizar nuevas acciones conjuntas a los 28 Estados miembros y a los países socios para avanzar en paralelo y mantener la intensidad de sus esfuerzos.

En la declaración se cita al primer vicepresidente de la UE, Frans Timmermans, quien señala que "desde 2015 hemos logrado avances reales gracias a nuestro trabajo conjunto para manejar la migración de manera integral y mejor".

"Pero todavía no terminamos y este asunto estará con nosotros durante algún tiempo todavía", dijo. Fin

010020070760000000000000011100001367554621