ASEAN y Hong Kong firman acuerdos de comercio e inversión

Spanish.xinhuanet.com   2017-11-12 18:35:28

MANILA, 12 nov (Xinhua) -- La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, siglas en inglés) y Hong Kong de China fortalecieron sus relaciones comerciales y económicas el domingo con la firma de un acuerdo de libre comercio y otro para facilitar el comercio y la inversión.

Los convenios tienen como objetivo proveer a ASEAN y Hong Kong de un mejor acceso al mercado del otro, crear nuevas oportunidades comerciales y seguir impulsando los flujos de comercio e inversión entre ambas partes.

"(Los acuerdos) también ayudarán a reducir las restricciones a los negocios y expandir las oportunidades comerciales para empresas de Hong Kong", dijo Edward Yau, secretario para el Desarrollo Comercial y Económico del Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong.

ASEAN es el segundo socio comercial de Hong Kong en comercio de mercancías y el cuarto en comercio de servicios.

Ramón López, secretario de Comercio e Industria de Filipinas, afirmó que la firma de los acuerdos ampliará las relaciones económicas externas y facilitará así nuevas oportunidades para la Comunidad Económica de ASEAN.

Hong Kong y ASEAN comenzaron las negociaciones sobre los acuerdos del libre comercio e inversión en julio de 2014 y anunciaron su conclusión en septiembre de 2017.

Los acuerdos entrarán en vigor, como pronto, el primero de enero de 2019, una vez que se completen los procedimientos necesarios en Hong Kong y los miembros de ASEAN. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi participa en cumbre de APEC
XIX Congreso Nacional de PCCh
Xinhuanet

ASEAN y Hong Kong firman acuerdos de comercio e inversión

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-12 18:35:28

MANILA, 12 nov (Xinhua) -- La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, siglas en inglés) y Hong Kong de China fortalecieron sus relaciones comerciales y económicas el domingo con la firma de un acuerdo de libre comercio y otro para facilitar el comercio y la inversión.

Los convenios tienen como objetivo proveer a ASEAN y Hong Kong de un mejor acceso al mercado del otro, crear nuevas oportunidades comerciales y seguir impulsando los flujos de comercio e inversión entre ambas partes.

"(Los acuerdos) también ayudarán a reducir las restricciones a los negocios y expandir las oportunidades comerciales para empresas de Hong Kong", dijo Edward Yau, secretario para el Desarrollo Comercial y Económico del Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong.

ASEAN es el segundo socio comercial de Hong Kong en comercio de mercancías y el cuarto en comercio de servicios.

Ramón López, secretario de Comercio e Industria de Filipinas, afirmó que la firma de los acuerdos ampliará las relaciones económicas externas y facilitará así nuevas oportunidades para la Comunidad Económica de ASEAN.

Hong Kong y ASEAN comenzaron las negociaciones sobre los acuerdos del libre comercio e inversión en julio de 2014 y anunciaron su conclusión en septiembre de 2017.

Los acuerdos entrarán en vigor, como pronto, el primero de enero de 2019, una vez que se completen los procedimientos necesarios en Hong Kong y los miembros de ASEAN. Fin

010020070760000000000000011100001367465681