Vietnam y China prometen unir esfuerzos para conseguir prosperidad común

Spanish.xinhuanet.com   2017-11-04 22:35:27

HANOI, 4 nov (Xinhua) -- Vietnam y China aprovecharán las oportunidades que brinda la iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por Beijing, para lograr un desarrollo común y una prosperidad compartida.

Ambas partes llegaron a este compromiso el viernes, en Hanoi, cuando el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, y el primer ministro del país del sudeste asiático, Nguyen Xuan Phuc, se reunieron por separado con el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

En su reunión con el canciller chino, Nguyen Phu Trong transmitió sus felicitaciones a Xi Jinping por su reelección como secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), y por la inclusión en los estatutos del partido del pensamiento de Xi sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva época.

Aprovechó para asegurar que Vietnam aprenderá de las experiencias exitosas de China para promover aún más el desarrollo de su propia causa socialista.

En su opinión, la próxima visita a Vietnam de Xi, que se celebrará en la primera quincena de noviembre, mostrará que Beijing concede gran importancia a la asociación estratégica integral de cooperación entre los dos países y Hanoi quiere trabajar con su vecino para profundizar la cooperación bilateral en todos los campos.

Por su parte, Wang mencionó que, al reunirse hace unos días Xi con Hoang Binh Quan, enviado especial del secretario general del Comité Central del PCV, el también presidente chino subrayó que mantener las aspiraciones originales y tener bien presente la misión también puede aplicarse al desarrollo de las relaciones chino-vietnamitas.

En este contexto, añadió Xi, Beijing y Hanoi deben observar sus lazos desde un punto estratégico más alto y con una mayor profundidad, para promover con firmeza la construcción de una comunidad de futuro compartido.

Se espera que los dos países eleven los vínculos bilaterales hasta un nivel más alto, abriendo un nuevo capítulo de la asociación estratégica integral de cooperación entre China y Vietnam con la construcción de esa comunidad de futuro compartido, abundó Wang.

También el viernes, el premier Nguyen Xuan Phuc llevó a cabo otro encuentro con el jefe de la diplomacia china.

El premier aseguró que, siendo ambos países socialistas, Vietnam está preparado para seguir, sin vacilar, por la senda del socialismo con China.

A su juicio, el fomento de las relaciones tradicionalmente amistosas y de la cooperación integral entre Vietnam y China responde al interés de sus respectivos pueblos y, por eso, ninguna fuerza será capaz de socavar el desarrollo de los lazos bilaterales.

Wang dijo que la iniciativa de la Franja y la Ruta brinda oportunidades importantes para que China y Vietnam emprendan una cooperación pragmática, lo que acelerará la consecución del desarrollo común y la prosperidad compartida entre los dos países.

En una cita efectuada el jueves con el canciller chino, el vice primer ministro y ministro de Asuntos Exteriores de Vietnam, Pham Binh Minh, auguró que la próxima visita de Xi a su país será un nuevo hito en la historia de los intercambios, tanto de los dos partidos como de las dos naciones.

Vietnam, dijo, valora sus lazos amistosos con China y quiere trabajar con la parte china para asegurarse de que la próxima visita de Xi sea todo un éxito.

Wang expresó su deseo de que la próxima visita de Xi a Vietnam, que calificó de la agenda política más relevante en las relaciones bilaterales para este año, sirva para determinar la dirección del desarrollo de los lazos entre los dos partidos, así como entre los dos países.

El ministro de Exteriores chino está convencido de que, con esta visita, ambos países consolidarán la confianza mutua política y estratégica, cimentando la opinión pública en favor de unas relaciones cordiales entre China y Vietnam. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XIX Congreso Nacional de PCCh
Cinco años de Xi Jinping
Xinhuanet

Vietnam y China prometen unir esfuerzos para conseguir prosperidad común

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-04 22:35:27

HANOI, 4 nov (Xinhua) -- Vietnam y China aprovecharán las oportunidades que brinda la iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por Beijing, para lograr un desarrollo común y una prosperidad compartida.

Ambas partes llegaron a este compromiso el viernes, en Hanoi, cuando el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, y el primer ministro del país del sudeste asiático, Nguyen Xuan Phuc, se reunieron por separado con el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

En su reunión con el canciller chino, Nguyen Phu Trong transmitió sus felicitaciones a Xi Jinping por su reelección como secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), y por la inclusión en los estatutos del partido del pensamiento de Xi sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva época.

Aprovechó para asegurar que Vietnam aprenderá de las experiencias exitosas de China para promover aún más el desarrollo de su propia causa socialista.

En su opinión, la próxima visita a Vietnam de Xi, que se celebrará en la primera quincena de noviembre, mostrará que Beijing concede gran importancia a la asociación estratégica integral de cooperación entre los dos países y Hanoi quiere trabajar con su vecino para profundizar la cooperación bilateral en todos los campos.

Por su parte, Wang mencionó que, al reunirse hace unos días Xi con Hoang Binh Quan, enviado especial del secretario general del Comité Central del PCV, el también presidente chino subrayó que mantener las aspiraciones originales y tener bien presente la misión también puede aplicarse al desarrollo de las relaciones chino-vietnamitas.

En este contexto, añadió Xi, Beijing y Hanoi deben observar sus lazos desde un punto estratégico más alto y con una mayor profundidad, para promover con firmeza la construcción de una comunidad de futuro compartido.

Se espera que los dos países eleven los vínculos bilaterales hasta un nivel más alto, abriendo un nuevo capítulo de la asociación estratégica integral de cooperación entre China y Vietnam con la construcción de esa comunidad de futuro compartido, abundó Wang.

También el viernes, el premier Nguyen Xuan Phuc llevó a cabo otro encuentro con el jefe de la diplomacia china.

El premier aseguró que, siendo ambos países socialistas, Vietnam está preparado para seguir, sin vacilar, por la senda del socialismo con China.

A su juicio, el fomento de las relaciones tradicionalmente amistosas y de la cooperación integral entre Vietnam y China responde al interés de sus respectivos pueblos y, por eso, ninguna fuerza será capaz de socavar el desarrollo de los lazos bilaterales.

Wang dijo que la iniciativa de la Franja y la Ruta brinda oportunidades importantes para que China y Vietnam emprendan una cooperación pragmática, lo que acelerará la consecución del desarrollo común y la prosperidad compartida entre los dos países.

En una cita efectuada el jueves con el canciller chino, el vice primer ministro y ministro de Asuntos Exteriores de Vietnam, Pham Binh Minh, auguró que la próxima visita de Xi a su país será un nuevo hito en la historia de los intercambios, tanto de los dos partidos como de las dos naciones.

Vietnam, dijo, valora sus lazos amistosos con China y quiere trabajar con la parte china para asegurarse de que la próxima visita de Xi sea todo un éxito.

Wang expresó su deseo de que la próxima visita de Xi a Vietnam, que calificó de la agenda política más relevante en las relaciones bilaterales para este año, sirva para determinar la dirección del desarrollo de los lazos entre los dos partidos, así como entre los dos países.

El ministro de Exteriores chino está convencido de que, con esta visita, ambos países consolidarán la confianza mutua política y estratégica, cimentando la opinión pública en favor de unas relaciones cordiales entre China y Vietnam. Fin

010020070760000000000000011100001367285071