BEIJING, 19 oct (Xinhua) -- Los ingresos disponibles medios per cápita de China crecieron un 9,1 por ciento interanual, hasta los 19.342 yuanes (unos 2.930 dólares) en los primeros tres trimestres del año, de acuerdo con los datos publicados hoy jueves por el Buró Nacional de Estadísticas (BNE).
Descontando la inflación, el crecimiento real fue del 7,5 por ciento, 1,2 puntos porcentuales por encima del mismo periodo del año pasado.
Este ritmo de crecimiento supera al del producto interior bruto (PIB), que fue del 6,9 por ciento para el mismo periodo, de acuerdo con el BNE.
Los datos de esa institución muestran que la brecha entre los ingresos de los habitantes del rural y de las ciudades de China continuó estrechándose y que el crecimiento real de los ingresos disponibles per cápital en las zonas de campo fue 0,9 punto porcentual superior al de las regiones urbanas.
Así, los ingresos disponibles medios per cápita de los habitantes rurales llegaron a 9.778 yuanes entre enero y septiembre, un 7,5 por ciento más, tras descontarse el efecto de los precios. En el caso de los residentes urbanos, la cantidad subió a 27.430 yuanes, un 6,6 por ciento más tras deducir también los factores de los precios.
El consumo per cápita se situó en una media de 13.162 yuanes, un 7,5 por ciento más que en el mismo periodo del año pasado. El crecimiento ajustado teniendo en cuenta la inflación fue del 5,9 por ciento.
Los datos de la misma fuente indican que un mayor número de trabajadores rurales dejaron sus localidades de origen en los primeros tres trimestres de 2017.
En torno a 179,69 millones de trabajadores rurales estaban empleados fuera de sus lugares de origen al cierre de septiembre, lo que significa que la cifra creció un 1,8 por ciento (3,2 millones de personas, en términos absolutos) en comparación con un año antes. Sus ingresos mensuales medios aumentaron un 7,0 por ciento, hasta 3.459 yuanes, en el tercer trimestre.
