Azerbaiyán y UE celebrarán otra ronda de negociación de acuerdo de asociación

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-19 02:35:16

BAKU, 18 oct (Xinhua) -- Representantes de la Comisión Europea discutirán a finales de octubre en Bakú el segundo capítulo de un nuevo acuerdo de asociación estratégica entre Azerbaiyán y la Unión Europea (UE), indicó hoy el ministro azerbaiyano de Relaciones Exteriores, Elmar Mammadyarov.

Mammadyarov hizo los comentarios durante una conferencia de prensa conjunta en la capital azerbaiyana con el ministro de Polonia, Witold Waszczykowski.

"La parte azerbaiyana discutirá la relación con la UE en todos los ámbitos y en este sentido, el nuevo acuerdo tiene importancia estratégica para nosotros", dijo Mammadyarov.

El año pasado, el Consejo Europeo adoptó un mandato de la Comisión Europea y la alta representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad para negociar, en nombre de la UE y sus países miembros, un acuerdo integral con Azerbaiyán.

El nuevo acuerdo promete ser integral y abarcar varios ámbitos al reemplazar el actual Acuerdo de Asociación y Cooperación, firmado en 1996 con la UE, aunque será realizado a partir de las bases del acuerdo de 1996 en tres pilares: política y seguridad; comercio e inversiones; y asuntos humanitarios y socioeconómicos.

Antes de las discusiones sobre el nuevo acuerdo estratégico, Azerbaiyán negociaba con la UE un Acuerdo de Asociación. En 2013, Bakú rechazó el Acuerdo de Asociación por su deseo de impulsar la cooperación con Europa sin estar sometido a la agenda política normativa de la UE. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XIX Congreso Nacional de PCCh
Cinco años de Xi Jinping
Xinhuanet

Azerbaiyán y UE celebrarán otra ronda de negociación de acuerdo de asociación

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-19 02:35:16

BAKU, 18 oct (Xinhua) -- Representantes de la Comisión Europea discutirán a finales de octubre en Bakú el segundo capítulo de un nuevo acuerdo de asociación estratégica entre Azerbaiyán y la Unión Europea (UE), indicó hoy el ministro azerbaiyano de Relaciones Exteriores, Elmar Mammadyarov.

Mammadyarov hizo los comentarios durante una conferencia de prensa conjunta en la capital azerbaiyana con el ministro de Polonia, Witold Waszczykowski.

"La parte azerbaiyana discutirá la relación con la UE en todos los ámbitos y en este sentido, el nuevo acuerdo tiene importancia estratégica para nosotros", dijo Mammadyarov.

El año pasado, el Consejo Europeo adoptó un mandato de la Comisión Europea y la alta representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad para negociar, en nombre de la UE y sus países miembros, un acuerdo integral con Azerbaiyán.

El nuevo acuerdo promete ser integral y abarcar varios ámbitos al reemplazar el actual Acuerdo de Asociación y Cooperación, firmado en 1996 con la UE, aunque será realizado a partir de las bases del acuerdo de 1996 en tres pilares: política y seguridad; comercio e inversiones; y asuntos humanitarios y socioeconómicos.

Antes de las discusiones sobre el nuevo acuerdo estratégico, Azerbaiyán negociaba con la UE un Acuerdo de Asociación. En 2013, Bakú rechazó el Acuerdo de Asociación por su deseo de impulsar la cooperación con Europa sin estar sometido a la agenda política normativa de la UE. Fin

010020070760000000000000011100001366899081