ONU refuerza respuesta humanitaria tras ataques en capital somalí

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-19 01:55:16

MOGADISCIO, 18 oct (Xinhua) -- La ONU indicó hoy que ha reforzado la respuesta humanitaria coordinada e integral luego del ataque perpetrado el sábado en Mogadiscio, capital de Somalia.

La ONU señaló que ha movilizado su personal y sus recursos en respuesta a los llamados hechos por autoridades federales y locales para ayudar a los somalíes afectados por los ataques con bomba ocurridos el sábado pasado.

El representante especial adjunto del secretario general de la ONU para Somalia, Raisedon Zenenga, dijo que las agencias de la ONU en Somalia lamentan profundamente los devastadores ataques que dejaron más de 300 muertos y más de 500 heridos.

"Hemos exhortado a nuestros colegas en la familia de la ONU a donar sangre. Además, toda la familia de la ONU se está movilizando para apoyar la respuesta del gobierno federal y de la administración local", indicó.

Zenenga señaló que muchos hospitales de la ciudad se encuentran saturados por el alto número de heridos y se están quedando sin provisiones.

El representante adjunto indicó que la ONU está trabajando estrechamente con la Misión de la Unión Africana en Somalia (Amisom) para garantizar que brinden adecuado apoyo a las agencias y ministerios de los gobiernos local y federal.

"Nuestro apoyo como familia de la ONU se entregará en parte a través de Amisom, incluyendo equipo y provisiones médicas. También hay agencias como el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) que brindan apoyo directo a la respuesta de la administración Banadir", dijo Zenenga.

El Servicio de Naciones Unidas de Acción contra Minas (Unmas) ha desplegado asesores técnicos, médicos y equipo caninos de detección de explosivos en el lugar donde ocurrió la explosión principal, cerca del hotel Safari.

Alan Macdonald, director de Unmas para Somalia, subrayó el destacado papel desempeñado por los perros olfateadores en la búsqueda de artefactos explosivos secundarios en el perímetro del sitio de la explosión principal. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XIX Congreso Nacional de PCCh
Cinco años de Xi Jinping
Xinhuanet

ONU refuerza respuesta humanitaria tras ataques en capital somalí

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-19 01:55:16

MOGADISCIO, 18 oct (Xinhua) -- La ONU indicó hoy que ha reforzado la respuesta humanitaria coordinada e integral luego del ataque perpetrado el sábado en Mogadiscio, capital de Somalia.

La ONU señaló que ha movilizado su personal y sus recursos en respuesta a los llamados hechos por autoridades federales y locales para ayudar a los somalíes afectados por los ataques con bomba ocurridos el sábado pasado.

El representante especial adjunto del secretario general de la ONU para Somalia, Raisedon Zenenga, dijo que las agencias de la ONU en Somalia lamentan profundamente los devastadores ataques que dejaron más de 300 muertos y más de 500 heridos.

"Hemos exhortado a nuestros colegas en la familia de la ONU a donar sangre. Además, toda la familia de la ONU se está movilizando para apoyar la respuesta del gobierno federal y de la administración local", indicó.

Zenenga señaló que muchos hospitales de la ciudad se encuentran saturados por el alto número de heridos y se están quedando sin provisiones.

El representante adjunto indicó que la ONU está trabajando estrechamente con la Misión de la Unión Africana en Somalia (Amisom) para garantizar que brinden adecuado apoyo a las agencias y ministerios de los gobiernos local y federal.

"Nuestro apoyo como familia de la ONU se entregará en parte a través de Amisom, incluyendo equipo y provisiones médicas. También hay agencias como el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) que brindan apoyo directo a la respuesta de la administración Banadir", dijo Zenenga.

El Servicio de Naciones Unidas de Acción contra Minas (Unmas) ha desplegado asesores técnicos, médicos y equipo caninos de detección de explosivos en el lugar donde ocurrió la explosión principal, cerca del hotel Safari.

Alan Macdonald, director de Unmas para Somalia, subrayó el destacado papel desempeñado por los perros olfateadores en la búsqueda de artefactos explosivos secundarios en el perímetro del sitio de la explosión principal. Fin

010020070760000000000000011100001366898771