ENTREVISTA: Relaciones entre China y América Latina deben dar "salto de calidad", dice responsable de CEPAL

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-18 10:15:14

SANTIAGO, 17 oct (Xinhua) -- Las relaciones entre China y América Latina deben dar "un salto de calidad" en los próximos cinco años después de un lustro en el que la influencia del país asiático ha crecido enormemente, dijo este martes Mario Cimoni, encargado de comercio internacional de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

"Hay que darles una visión distinta, un salto de calidad. Es necesario repensar la situación para recomponer los procesos sociales y económicos porque es el momento perfecto para modificar la línea estratégica", afirmó a Xinhua en I Foro Académico de Alto Nivel entre la Comunidad de Estados Latinoamericanos y el Caribe (CELAC) y China que arrancó hoy en Santiago de Chile.

El director de la División de Desarrollo Productivo y Empresarial y Oficial a Cargo de la División de Comercio Internacional e Integración de la CEPAL resaltó que esto no significa que hasta ahora las cosas se hayan hecho mal, sino que es hora de apostar por el "multilateralismo".

"Se necesita un nuevo mundo global. Pensamos que hay que reforzar todo lo que tiene que ver con las inversiones científicas, tecnológicas, políticas e industriales. Debemos encontrar formas de cooperación basadas en el multilateralismo y que nadie de nuestra sociedad se quede atrás gracias a estas relaciones", afirmó.

Cimoni destacó que, gracias a esta labor conjunta entre varias naciones, se pueden cumplir grandes objetivos globales, como la Agenda 2030, que busca un desarrollo sostenible, o el Acuerdo de París, que lucha contra los efectos del cambio climático.

"Si trabajamos conjuntamente en los objetivos de la Agenda 2030 podemos reducir la desigualdad, la pobreza, y es vital que lo hagamos. Por otra parte, China debe insistir en ese liderazgo que ha tomado en el tema medioambiental porque es fundamental", resaltó.

Cimoni comentó que el escenario que se abrirá en China después del XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), que comienza este miércoles en Beijing, marcará los vínculos entre el gigante asiático y América Latina.

"Ambos nos enfrentamos a un reto: China ofrecer espacio a América Latina para dar un salto de calidad y América Latina debe demostrar a China que es capaz de dar ese salto", explicó.

El experto de CEPAL coincidió con muchos de sus colegas en que las relaciones entre ambas partes cambiaron con la visita del presidente chino, Xi Jinping, en noviembre 2016 y situó la clave del éxito futuro en la microeconomía.

"Debemos encontrar dos modelos cooperativos con raíces microeconómicas más fuertes", apuntó.

Además, animó a China a explorar posibles acuerdos en diferentes ámbitos encuadrados en un "fuerte proceso de cooperación".

"Acá se trata de dos fuerzas un mundo global. Necesitamos que China nos ayude a que los mercados de producción de América Latina se sofistiquen en muchos temas, como la ciencia y la tecnología, la mejora de la calidad de la fuerza de trabajo o las infraestructuras. Ahí se necesita un fuerte proceso de cooperación que puede marcar ese salto de calidad", concluyó Cimoni.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XIX Congreso Nacional de PCCh
Cinco años de Xi Jinping
Xinhuanet

ENTREVISTA: Relaciones entre China y América Latina deben dar "salto de calidad", dice responsable de CEPAL

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-18 10:15:14

SANTIAGO, 17 oct (Xinhua) -- Las relaciones entre China y América Latina deben dar "un salto de calidad" en los próximos cinco años después de un lustro en el que la influencia del país asiático ha crecido enormemente, dijo este martes Mario Cimoni, encargado de comercio internacional de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

"Hay que darles una visión distinta, un salto de calidad. Es necesario repensar la situación para recomponer los procesos sociales y económicos porque es el momento perfecto para modificar la línea estratégica", afirmó a Xinhua en I Foro Académico de Alto Nivel entre la Comunidad de Estados Latinoamericanos y el Caribe (CELAC) y China que arrancó hoy en Santiago de Chile.

El director de la División de Desarrollo Productivo y Empresarial y Oficial a Cargo de la División de Comercio Internacional e Integración de la CEPAL resaltó que esto no significa que hasta ahora las cosas se hayan hecho mal, sino que es hora de apostar por el "multilateralismo".

"Se necesita un nuevo mundo global. Pensamos que hay que reforzar todo lo que tiene que ver con las inversiones científicas, tecnológicas, políticas e industriales. Debemos encontrar formas de cooperación basadas en el multilateralismo y que nadie de nuestra sociedad se quede atrás gracias a estas relaciones", afirmó.

Cimoni destacó que, gracias a esta labor conjunta entre varias naciones, se pueden cumplir grandes objetivos globales, como la Agenda 2030, que busca un desarrollo sostenible, o el Acuerdo de París, que lucha contra los efectos del cambio climático.

"Si trabajamos conjuntamente en los objetivos de la Agenda 2030 podemos reducir la desigualdad, la pobreza, y es vital que lo hagamos. Por otra parte, China debe insistir en ese liderazgo que ha tomado en el tema medioambiental porque es fundamental", resaltó.

Cimoni comentó que el escenario que se abrirá en China después del XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), que comienza este miércoles en Beijing, marcará los vínculos entre el gigante asiático y América Latina.

"Ambos nos enfrentamos a un reto: China ofrecer espacio a América Latina para dar un salto de calidad y América Latina debe demostrar a China que es capaz de dar ese salto", explicó.

El experto de CEPAL coincidió con muchos de sus colegas en que las relaciones entre ambas partes cambiaron con la visita del presidente chino, Xi Jinping, en noviembre 2016 y situó la clave del éxito futuro en la microeconomía.

"Debemos encontrar dos modelos cooperativos con raíces microeconómicas más fuertes", apuntó.

Además, animó a China a explorar posibles acuerdos en diferentes ámbitos encuadrados en un "fuerte proceso de cooperación".

"Acá se trata de dos fuerzas un mundo global. Necesitamos que China nos ayude a que los mercados de producción de América Latina se sofistiquen en muchos temas, como la ciencia y la tecnología, la mejora de la calidad de la fuerza de trabajo o las infraestructuras. Ahí se necesita un fuerte proceso de cooperación que puede marcar ese salto de calidad", concluyó Cimoni.

010020070760000000000000011100001366882011