Hungría y Ucrania entablan consultas por ley educativa ucraniana

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-13 03:35:14

BUDAPEST, 12 oct (Xinhua) -- Ucrania y Hungría aún tienen diferencias sobre la ley de educación ucraniana, pero ambas partes mantendrán el diálogo, afirmó hoy en Budapest el ministro de Comercio y Relaciones Exteriores de Hungría, Peter Szijjarto.

"Hungría y Ucrania juzgan la ley de educación ucraniana de forma completamente diferente", dijo Szijjarto en una conferencia de prensa luego de conversar con su homólogo ucraniano, Pavlo Klimkin, quien aseguró que la ley no está dirigida contra ningún grupo.

Szijjarto explicó que el verdadero problema es que la minoría étnica húngara que vive en Ucrania también tiene una opinión sobre la nueva ley de educación distinta a la del gobierno ucraniano.

"Hungría no desea entablar debates o enfrentarse a Ucrania, pero exige que las minorías húngaras en Transcarpatia disfruten de los mismos derechos con los que contaban antes de la adopción de la ley", añadió.

La nueva ley estipula que las minorías nacionales de Ucrania serán educadas a partir del quinto grado en idioma ucraniano, excepto por las materias de gramática y literatura, las cuales serán impartidas en su lengua madre.

Szijjarto repitió que la política transfronteriza de Hungría fue determinada por la postura de las comunidades húngaras que viven en el extranjero.

El ministro húngaro dijo que la ley va en contra del Acuerdo de Asociación con la Unión Europea y añadió que se revisará el acuerdo.

Klimkin dijo que todos los ciudadanos deben hablar ucraniano además de su idioma nativo. Ucrania está abierto al diálogo en los marcos bilateral e internacional, añadió. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Cinco años de Xi Jinping
La IX cumbre de los BRICS
Xinhuanet

Hungría y Ucrania entablan consultas por ley educativa ucraniana

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-13 03:35:14

BUDAPEST, 12 oct (Xinhua) -- Ucrania y Hungría aún tienen diferencias sobre la ley de educación ucraniana, pero ambas partes mantendrán el diálogo, afirmó hoy en Budapest el ministro de Comercio y Relaciones Exteriores de Hungría, Peter Szijjarto.

"Hungría y Ucrania juzgan la ley de educación ucraniana de forma completamente diferente", dijo Szijjarto en una conferencia de prensa luego de conversar con su homólogo ucraniano, Pavlo Klimkin, quien aseguró que la ley no está dirigida contra ningún grupo.

Szijjarto explicó que el verdadero problema es que la minoría étnica húngara que vive en Ucrania también tiene una opinión sobre la nueva ley de educación distinta a la del gobierno ucraniano.

"Hungría no desea entablar debates o enfrentarse a Ucrania, pero exige que las minorías húngaras en Transcarpatia disfruten de los mismos derechos con los que contaban antes de la adopción de la ley", añadió.

La nueva ley estipula que las minorías nacionales de Ucrania serán educadas a partir del quinto grado en idioma ucraniano, excepto por las materias de gramática y literatura, las cuales serán impartidas en su lengua madre.

Szijjarto repitió que la política transfronteriza de Hungría fue determinada por la postura de las comunidades húngaras que viven en el extranjero.

El ministro húngaro dijo que la ley va en contra del Acuerdo de Asociación con la Unión Europea y añadió que se revisará el acuerdo.

Klimkin dijo que todos los ciudadanos deben hablar ucraniano además de su idioma nativo. Ucrania está abierto al diálogo en los marcos bilateral e internacional, añadió. Fin

010020070760000000000000011100001366755611