Actualidad mundial exclusiva para radio y TV (3)

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-11 19:15:13

BEIJING, 11 oct (Xinhua) --

China dispuesta a trabajar con Alemania para avanzar en todas las áreas de cooperación bilateral: Xi

BEIJING (Xinhua) -- China da una gran importancia al desarrollo de las relaciones entre China y Alemania, y está dispuesta a trabajar con los alemanes para avanzar en todas las áreas de cooperación bilateral, aseguró este miércoles el presidente chino, Xi Jinping.

Xi hizo sus observaciones en un mensaje de felicitación enviado a su homólogo alemán, Frank-Walter Steinmeier, con motivo de la celebración del 45º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Alemania.

--

Presidente de Gobierno español solicita al gobierno catalán aclarar si han declarado la independencia

MADRID (Xinhua) -- El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, inició hoy, miércoles, el procedimiento legal previsto en el artículo 155 de la Constitución española al requerir al presidente del Ejecutivo regional catalán, Carles Puigdemont, que cumpla con las obligaciones que le impone la ley y confirme "si ha declarado la independencia de Cataluña".

Así lo expresó hoy en una declaración institucional en el Palacio de La Moncloa, sede del Gobierno, tras reunir de forma extraordinaria al Consejo de Ministros para estudiar la respuesta a dar en Cataluña después de que el presidente Carles Puigdemont asegurase el martes que el pueblo catalán "se ha ganado el derecho a ser un Estado independiente" tras el referéndum del día 1 de octubre, pero dejase en suspenso una declaración formal para "emprender un diálogo" que haga posible la secesión del resto de España.

--

Trump y May analizan vías para impedir armamento nuclear iraní, según la Casa Blanca

WASHINGTON (Xinhua) -- El presidente estadounidense, Donald Trump, sostuvo este martes una conversación telefónica con la primera ministra británica, Theresa May, para analizar las vías que permitan bloquear por todos los medios la posibilidad de que Irán adquiera un arma nuclear, informó la Casa Blanca.

"El presidente Trump destacó la necesidad de trabajar juntos para responsabilizar al régimen iraní por sus actividades maliciosas y desestabilizadoras, sobre todo por su patrocinio del terrorismo y su desarrollo de misiles amenazantes", indicó la Casa Blanca en un comunicado.

--

Mueren cuatro personas por explosión en refinería petrolera en Turquía

ESTAMBUL (Xinhua) -- Cuatro personas murieron y otras dos resultaron heridas este miércoles en una explosión en la refinería petrolera Tupras Aliaga, ubicada en la provincia occidental turca de Izmir, informó la prensa local.

Bayram Yilmaz, gobernador del distrito de Aliaga, afirmó a periodistas en el lugar del accidente que la explosión fue causada por una acumulación de gases durante el mantenimiento de un depósito de gasolina de nafta, el cual no había sido utilizado por largo tiempo, informó el diario Hurriyet.

--

Avión militar de EEUU pudo haberse estrellado en Japón, según prensa local

TOKIO (Xinhua) -- Un avión militar estadounidense se pudo haber estrellado este miércoles en el norte de Okinawa, informó la prensa local citando fuentes del departamento de bomberos local.

Las autoridades locales están investigando el incidente que ocurrió a 5:35 p.m. hora local (08:35 GMT) y no se sabe si el supuesto accidente causó bajas o daños materiales, según Noticias Kyodo de Japón y Okinawa Times.

--

Dos comandantes talibanes abatidos en provincia occidental de Afganistán

HERAT, Afganistán (Xinhua) -- Las fuerzas de seguridad afganas han abatido durante una operación especial a dos notorios comandantes del grupo talibán en la provincia occidental de Herat, dijo este miércoles el Ejército.

"Actuando según informaciones de inteligencia, las Fuerzas Especiales del Ejército Nacional realizaron una operación especial el martes por la noche en la aldea de Siashan del distrito de Gazara, abatiendo a los importantes comandantes talibanes Mullah Najib y Mullah Azam en el lugar de los hechos", dijo el general Mohammad Nasir Hadayat, comandante del cuerpo Zafar 207 en la región occidental.

--

Unos 15 insurgentes mueren en ataques aéreos afganos

KABUL (Xinhua) -- Unos 15 militantes de los talibanes fueron abatidos en los ataques aéreos que realizaron el martes las autoridades de Afganistán en contra de los escondites de los insurgentes en algunas regiones de la provincia oriental de Paktia, informó hoy en un comunicado el Ministerio del Interior.

Según el comunicado, 11 militantes fueron abatidos en el distrito de Sayed Karam después de que los aviones de combate bombardearan las posiciones de los talibanes el martes por la noche.

Otros cuatro militantes murieron el martes en ataques aéreos en el distrito de Ahmad Abad, de la provincia de Paktia, agregó. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Cinco años de Xi Jinping
La IX cumbre de los BRICS
Xinhuanet

Actualidad mundial exclusiva para radio y TV (3)

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-11 19:15:13

BEIJING, 11 oct (Xinhua) --

China dispuesta a trabajar con Alemania para avanzar en todas las áreas de cooperación bilateral: Xi

BEIJING (Xinhua) -- China da una gran importancia al desarrollo de las relaciones entre China y Alemania, y está dispuesta a trabajar con los alemanes para avanzar en todas las áreas de cooperación bilateral, aseguró este miércoles el presidente chino, Xi Jinping.

Xi hizo sus observaciones en un mensaje de felicitación enviado a su homólogo alemán, Frank-Walter Steinmeier, con motivo de la celebración del 45º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Alemania.

--

Presidente de Gobierno español solicita al gobierno catalán aclarar si han declarado la independencia

MADRID (Xinhua) -- El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, inició hoy, miércoles, el procedimiento legal previsto en el artículo 155 de la Constitución española al requerir al presidente del Ejecutivo regional catalán, Carles Puigdemont, que cumpla con las obligaciones que le impone la ley y confirme "si ha declarado la independencia de Cataluña".

Así lo expresó hoy en una declaración institucional en el Palacio de La Moncloa, sede del Gobierno, tras reunir de forma extraordinaria al Consejo de Ministros para estudiar la respuesta a dar en Cataluña después de que el presidente Carles Puigdemont asegurase el martes que el pueblo catalán "se ha ganado el derecho a ser un Estado independiente" tras el referéndum del día 1 de octubre, pero dejase en suspenso una declaración formal para "emprender un diálogo" que haga posible la secesión del resto de España.

--

Trump y May analizan vías para impedir armamento nuclear iraní, según la Casa Blanca

WASHINGTON (Xinhua) -- El presidente estadounidense, Donald Trump, sostuvo este martes una conversación telefónica con la primera ministra británica, Theresa May, para analizar las vías que permitan bloquear por todos los medios la posibilidad de que Irán adquiera un arma nuclear, informó la Casa Blanca.

"El presidente Trump destacó la necesidad de trabajar juntos para responsabilizar al régimen iraní por sus actividades maliciosas y desestabilizadoras, sobre todo por su patrocinio del terrorismo y su desarrollo de misiles amenazantes", indicó la Casa Blanca en un comunicado.

--

Mueren cuatro personas por explosión en refinería petrolera en Turquía

ESTAMBUL (Xinhua) -- Cuatro personas murieron y otras dos resultaron heridas este miércoles en una explosión en la refinería petrolera Tupras Aliaga, ubicada en la provincia occidental turca de Izmir, informó la prensa local.

Bayram Yilmaz, gobernador del distrito de Aliaga, afirmó a periodistas en el lugar del accidente que la explosión fue causada por una acumulación de gases durante el mantenimiento de un depósito de gasolina de nafta, el cual no había sido utilizado por largo tiempo, informó el diario Hurriyet.

--

Avión militar de EEUU pudo haberse estrellado en Japón, según prensa local

TOKIO (Xinhua) -- Un avión militar estadounidense se pudo haber estrellado este miércoles en el norte de Okinawa, informó la prensa local citando fuentes del departamento de bomberos local.

Las autoridades locales están investigando el incidente que ocurrió a 5:35 p.m. hora local (08:35 GMT) y no se sabe si el supuesto accidente causó bajas o daños materiales, según Noticias Kyodo de Japón y Okinawa Times.

--

Dos comandantes talibanes abatidos en provincia occidental de Afganistán

HERAT, Afganistán (Xinhua) -- Las fuerzas de seguridad afganas han abatido durante una operación especial a dos notorios comandantes del grupo talibán en la provincia occidental de Herat, dijo este miércoles el Ejército.

"Actuando según informaciones de inteligencia, las Fuerzas Especiales del Ejército Nacional realizaron una operación especial el martes por la noche en la aldea de Siashan del distrito de Gazara, abatiendo a los importantes comandantes talibanes Mullah Najib y Mullah Azam en el lugar de los hechos", dijo el general Mohammad Nasir Hadayat, comandante del cuerpo Zafar 207 en la región occidental.

--

Unos 15 insurgentes mueren en ataques aéreos afganos

KABUL (Xinhua) -- Unos 15 militantes de los talibanes fueron abatidos en los ataques aéreos que realizaron el martes las autoridades de Afganistán en contra de los escondites de los insurgentes en algunas regiones de la provincia oriental de Paktia, informó hoy en un comunicado el Ministerio del Interior.

Según el comunicado, 11 militantes fueron abatidos en el distrito de Sayed Karam después de que los aviones de combate bombardearan las posiciones de los talibanes el martes por la noche.

Otros cuatro militantes murieron el martes en ataques aéreos en el distrito de Ahmad Abad, de la provincia de Paktia, agregó. Fin

010020070760000000000000011100001366723571