Tiroteo en Las Vegas deja 58 muertos y 515 heridos

Actualizado 2017-10-03 04:15:19 | Spanish. xinhuanet. com

(15)EEUU-WASHINGTON-SEGURIDAD-VIOLENCIA

El presidente estadounidense, Donald Trump (d), participa durante un evento en la Casa Blanca en Washington D.C., Estados Unidos, el 2 de octubre de 2017. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el lunes que el tiroteo masivo ocurrido en un concierto en Las Vegas, que hasta ahora ha dejado 58 muertos y más de 500 heridos, es un "acto de pura maldad" y agregó que visitará la ciudad el miércoles. (Xinhua/Yin Bogu)

LAS VEGAS, 2 oct (Xinhua) -- Al menos 58 personas murieron y unas 515 resultaron heridas después de un tiroteo ocurrido en un concierto en Las Vegas en el estado de Nevada, Estados Unidos, informó hoy la policía.

La cifra de muertos en el tiroteo, que tuvo lugar afuera del hotel Mandalay Bay en Las Vegas, lo convierte en el más mortal en la historia estadounidense.

Más de 22.000 personas asistían a un festival musical al aire libre cuando el hombre empezó a disparar desde un piso alto del hotel, indicó la policía.

Los investigadores identificaron al sospechoso como Stephen Craig Paddock, de 64 años de edad, un hombre blanco residente en Mesquite, del estado de Nevada. La policía cree que actuó por su cuenta, pero desconoce la razón del ataque.

El grupo militante Estado Islámico reivindicó la masacre, pero las autoridades estadounidenses dijeron que no existe por ahora evidencia de un posible ataque terrorista.

En una breve conferencia de prensa realizada esta mañana, el agente especial del FBI Aaron Rouse dijo que "hasta este punto no se ha determinado una conexión con algún grupo terrorista internacional".

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, describió el ataque masivo como un "acto de pura maldad" y añadió que visitará la ciudad el miércoles.

Horas antes, Trump publicó un mensaje en Twitter: "Mis más cálidas condolencias a las víctimas y familias" del tiroteo.

El atacante disparó desde el piso 32 del Mandalay Bay el domingo en la noche, aproximadamente a las 22:08 hora local, dijo el sheriff del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD, por sus siglas en inglés), Joseph Lombardo.

El equipo SWAT del LVMPD respondió al llamado, incursionó en la habitación del hotel y halló al sospechoso muerto.

Había más de diez rifles en la habitación en la que se suicidó Paddock, dijo Lombardo. En cuanto al motivo detrás del tiroteo, el alguacil dijo que "en este momento no puedo meterme en la mente del psicópata".

Al principio se creyó que los disparos que interrumpieron el concierto eran fuegos artificiales. Miles de asistentes al concierto gritaron y buscaron donde cubrirse cuando inició la ráfaga de balas.

El cantante country Jason Aldean se encontraba en el escenario cuando inició el tiroteo en el concierto Route 91 Harvest Festival, un evento de música country de tres días, según el Servicio de Noticias de la Ciudad.

Aldean dijo el tiroteo de anoche "supera lo horrible".

El sonido de un arma automática que era disparada puede escucharse en un video publicado en internet por gente que asistió al concierto de música country durante el ataque. El tipo de arma utilizada no es fácil de adquirir en Estados Unidos.

Entre los muertos se encuentra un oficial de policía que estaba fuera de servicio en ese momento. Su nombre no se ha dado a conocer en espera de la notificación a sus familiares.

Otros dos oficiales que estaban en servicio resultaron heridos, uno de ellos fue declarado estable. El otro sufrió heridas que no ponen en peligro su vida, de acuerdo con el LVMPD.

El Centro Médico Universitario de Las Vegas dijo a Xinhua que dos personas heridas murieron en el hospital y que por el momento se desconoce la cifra de muertos en otros hospitales.

"Veintiséis pacientes ingresaron al hospital, al menos dos han fallecidos y 12 se encuentran en estado grave. El resto de los pacientes es evaluado", dijo Danita Cohen, vocera del Centro Médico Universitario.

Luo Xianlin, un turista chino, dijo a Xinhua que estaba caminando por la calle a dos manzanas cuando ocurrió el tiroteo y luego entró al Hotel Ceasar Palace junto con una multitud frenética.

"No escuché el ruido de los disparos, pero corrí con otras personas. Algunos se quedaron en la recepción. Mis cuatro compañeros chinos y yo estuvimos escondidos cuatro horas en una habitación con siete guatemaltecos y dos alemanes", dijo.

 

   1 2 3 4 5 6 7 8   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Tiroteo en Las Vegas deja 58 muertos y 515 heridos

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-03 04:15:19

(15)EEUU-WASHINGTON-SEGURIDAD-VIOLENCIA

El presidente estadounidense, Donald Trump (d), participa durante un evento en la Casa Blanca en Washington D.C., Estados Unidos, el 2 de octubre de 2017. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el lunes que el tiroteo masivo ocurrido en un concierto en Las Vegas, que hasta ahora ha dejado 58 muertos y más de 500 heridos, es un "acto de pura maldad" y agregó que visitará la ciudad el miércoles. (Xinhua/Yin Bogu)

LAS VEGAS, 2 oct (Xinhua) -- Al menos 58 personas murieron y unas 515 resultaron heridas después de un tiroteo ocurrido en un concierto en Las Vegas en el estado de Nevada, Estados Unidos, informó hoy la policía.

La cifra de muertos en el tiroteo, que tuvo lugar afuera del hotel Mandalay Bay en Las Vegas, lo convierte en el más mortal en la historia estadounidense.

Más de 22.000 personas asistían a un festival musical al aire libre cuando el hombre empezó a disparar desde un piso alto del hotel, indicó la policía.

Los investigadores identificaron al sospechoso como Stephen Craig Paddock, de 64 años de edad, un hombre blanco residente en Mesquite, del estado de Nevada. La policía cree que actuó por su cuenta, pero desconoce la razón del ataque.

El grupo militante Estado Islámico reivindicó la masacre, pero las autoridades estadounidenses dijeron que no existe por ahora evidencia de un posible ataque terrorista.

En una breve conferencia de prensa realizada esta mañana, el agente especial del FBI Aaron Rouse dijo que "hasta este punto no se ha determinado una conexión con algún grupo terrorista internacional".

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, describió el ataque masivo como un "acto de pura maldad" y añadió que visitará la ciudad el miércoles.

Horas antes, Trump publicó un mensaje en Twitter: "Mis más cálidas condolencias a las víctimas y familias" del tiroteo.

El atacante disparó desde el piso 32 del Mandalay Bay el domingo en la noche, aproximadamente a las 22:08 hora local, dijo el sheriff del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD, por sus siglas en inglés), Joseph Lombardo.

El equipo SWAT del LVMPD respondió al llamado, incursionó en la habitación del hotel y halló al sospechoso muerto.

Había más de diez rifles en la habitación en la que se suicidó Paddock, dijo Lombardo. En cuanto al motivo detrás del tiroteo, el alguacil dijo que "en este momento no puedo meterme en la mente del psicópata".

Al principio se creyó que los disparos que interrumpieron el concierto eran fuegos artificiales. Miles de asistentes al concierto gritaron y buscaron donde cubrirse cuando inició la ráfaga de balas.

El cantante country Jason Aldean se encontraba en el escenario cuando inició el tiroteo en el concierto Route 91 Harvest Festival, un evento de música country de tres días, según el Servicio de Noticias de la Ciudad.

Aldean dijo el tiroteo de anoche "supera lo horrible".

El sonido de un arma automática que era disparada puede escucharse en un video publicado en internet por gente que asistió al concierto de música country durante el ataque. El tipo de arma utilizada no es fácil de adquirir en Estados Unidos.

Entre los muertos se encuentra un oficial de policía que estaba fuera de servicio en ese momento. Su nombre no se ha dado a conocer en espera de la notificación a sus familiares.

Otros dos oficiales que estaban en servicio resultaron heridos, uno de ellos fue declarado estable. El otro sufrió heridas que no ponen en peligro su vida, de acuerdo con el LVMPD.

El Centro Médico Universitario de Las Vegas dijo a Xinhua que dos personas heridas murieron en el hospital y que por el momento se desconoce la cifra de muertos en otros hospitales.

"Veintiséis pacientes ingresaron al hospital, al menos dos han fallecidos y 12 se encuentran en estado grave. El resto de los pacientes es evaluado", dijo Danita Cohen, vocera del Centro Médico Universitario.

Luo Xianlin, un turista chino, dijo a Xinhua que estaba caminando por la calle a dos manzanas cuando ocurrió el tiroteo y luego entró al Hotel Ceasar Palace junto con una multitud frenética.

"No escuché el ruido de los disparos, pero corrí con otras personas. Algunos se quedaron en la recepción. Mis cuatro compañeros chinos y yo estuvimos escondidos cuatro horas en una habitación con siete guatemaltecos y dos alemanes", dijo.

 

   1 2 3 4 5 6 7 8 >>  

010020070760000000000000011105031366554851