ENTREVISTA: El XIX Congreso del PCCh va a ser muy significativo para marcar rutas para el desarrollo de China

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-01 15:35:53

Por Omar Mendoza

SANTIAGO, 30 sep (Xinhua) -- "El próximo Congreso del Partido Comunista de China (PCCh) va a ser muy significativo para marcar las rutas para el desarrollo de China a largo plazo", aseguró el profesor Fernando Reyes, ex embajador de Chile en China y actual director del Instituto Chileno-Chino de Cultura, en entrevista con Xinhua.

"Lo primero que uno tiene que entender es que el Partido Comunista de China tiene la capacidad de estar con los oídos y los ojos muy atentos para entender que la sociedad china va evolucionando", destacó.

Puso como ejemplo dos fenómenos de las comunicaciones que han cambiado al país: El establecimiento de las redes digitales, sociales, etc., y los trenes de alta velocidad.

A su juicio, "la sociedad china de hoy entiende que tiene un país que le es cercano y eso lo viven millones de personas. Cuando un país sabe que su geografía le es mucho más próxima; cuando sabe que puede conectarse con otras personas que están a mucha distancia en la realidad que están viviendo en el país, hay algo nuevo".

"Tengo la impresión de que el PCCh tiene también el desafío de entender a China como es hoy, pero sobre todo de imaginar cómo podrá ser el país en 10, 20 o 30 años más, cuando lo que está ocurriendo en China es que se están descubriendo nuevas formas de interacción en la relación del triángulo Estado-Mercado-Sociedad", apuntó.

Explicó que China está generando un tipo de interacción, donde el Estado tiene la responsabilidad de establecer normas, orientaciones, reglas y ordenamiento en el país, mientras el mercado tiene la obligación de crear innovación y crecimiento, así como transformación futura, y la sociedad quiere tener protección y también oportunidades.

"Si se mezcla ese triángulo: Estado, Mercado y Sociedad, con equilibrio, estaremos asistiendo al fenómeno de la verdadera gobernabilidad. La gobernabilidad contemporánea no es de izquierda ni de derecha, lo saben todos los países, tiene que ver con quien sabe manejar las interacciones en ese triángulo".

Al respecto, puntualizó: "Tengo la impresión de que China está apostando para cinco años y más por una nueva experiencia de la interacción Estado-Mercado-Sociedad".

LA FÓRMULA DE CHINA

Sugirió a los partidos políticos occidentales que no traten de entender al PCCh teniendo en mente a la Revolución Francesa ni la práctica democrática de Grecia, porque "el concepto de democracia, con los tres poderes (Ejecutivo, Legislativo y Judicial) de Occidente, no es necesariamente la misma fórmula para ver cómo funciona la conducción política en China".

No obstante, recomendó: "Usted vaya a China con los ojos y oídos abiertos para entender de qué manera los chinos han progresado, con sus ideas y enseñanzas políticas, con su sistema y, dentro de su sistema, cómo van evolucionando para transformar democráticamente su sociedad".

Reyes comentó que en China hay más o menos 300 millones de personas de clase media y casi todas las estimaciones indican que alrededor del año 2022 al 2025 ya el país estaría en unos 600 millones de chinos como integrantes de la clase media.

"Ese es un mundo que tiene nuevas aspiraciones y demandas dentro de la lógica política, espiritual y de valores en China, y no las que occidente ha podido desarrollar para sí mismo. Lo que importa es lo que hace el mundo asiático, con las lógicas que vienen de Confucio, y esa dimensión viene del taoísmo, del confucianismo, con la China contemporánea", argumentó.

Indicó que el PCCh está desarrollando prácticas de lo que ha llamado "democracia consultiva", una vía para entender mejor a la sociedad, escuchándola y pensando y actuando para el beneficio de toda la sociedad.

CHINA Y CHILE

Según Reyes, ante el desafío de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas y de los Objetivos del Desarrollo Sustentable, Chile y China pueden pensar juntos, a través de sus académicos, científicos, políticos y los respectivos sectores y autoridades, sobre lo que significan los 17 puntos de esa agenda y tomar un camino que aporte colectiva y conjuntamente a esa realidad.

Opinó que Chile y China pueden actuar en Asia Pacífico: "No sólo mediante el intercambio comercial, de inversiones en áreas como energía, agroindustria y otros sectores, sino también para pensar qué ordenamiento tenemos que darle a la cultura, a lo nuevos lineamientos de la educación y la preparación de los recursos humanos para poder abordar lo que significa la dimensión digital".

A su juicio, hay un tema clave: El presidente chino, Xi Jinping, planteó la Iniciativa de la Franja y la Ruta, dijo que ese proyecto se sustenta en dos líneas: "La ruta terrestre y la marítima", y le añadió dos más que no están plenamente expuestas por la parte china y en Chile ya estamos trabajando: Las rutas áreas y digital.

También dijo que hay que trabajar mucho más sobre el significado del potencial de las rutas aéreas, que interactúan de una nueva manera entre Latinoamérica y China y añadió: "Tengo la impresión de que cada cual tiene que seguir las dimensiones y posibilidades de su propia historia".

"Hay tareas comunes donde ambas partes: Chile y China, pueden pensar juntos", esto significa "que hay un potencial mayor y se trata de cómo vamos a formar los recursos humanos para las tareas del futuro. Ahí, Chile, China y América Latina tienen mucho por hacer".

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Cinco años de Xi Jinping
La IX cumbre de los BRICS
Xinhuanet

ENTREVISTA: El XIX Congreso del PCCh va a ser muy significativo para marcar rutas para el desarrollo de China

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-01 15:35:53

Por Omar Mendoza

SANTIAGO, 30 sep (Xinhua) -- "El próximo Congreso del Partido Comunista de China (PCCh) va a ser muy significativo para marcar las rutas para el desarrollo de China a largo plazo", aseguró el profesor Fernando Reyes, ex embajador de Chile en China y actual director del Instituto Chileno-Chino de Cultura, en entrevista con Xinhua.

"Lo primero que uno tiene que entender es que el Partido Comunista de China tiene la capacidad de estar con los oídos y los ojos muy atentos para entender que la sociedad china va evolucionando", destacó.

Puso como ejemplo dos fenómenos de las comunicaciones que han cambiado al país: El establecimiento de las redes digitales, sociales, etc., y los trenes de alta velocidad.

A su juicio, "la sociedad china de hoy entiende que tiene un país que le es cercano y eso lo viven millones de personas. Cuando un país sabe que su geografía le es mucho más próxima; cuando sabe que puede conectarse con otras personas que están a mucha distancia en la realidad que están viviendo en el país, hay algo nuevo".

"Tengo la impresión de que el PCCh tiene también el desafío de entender a China como es hoy, pero sobre todo de imaginar cómo podrá ser el país en 10, 20 o 30 años más, cuando lo que está ocurriendo en China es que se están descubriendo nuevas formas de interacción en la relación del triángulo Estado-Mercado-Sociedad", apuntó.

Explicó que China está generando un tipo de interacción, donde el Estado tiene la responsabilidad de establecer normas, orientaciones, reglas y ordenamiento en el país, mientras el mercado tiene la obligación de crear innovación y crecimiento, así como transformación futura, y la sociedad quiere tener protección y también oportunidades.

"Si se mezcla ese triángulo: Estado, Mercado y Sociedad, con equilibrio, estaremos asistiendo al fenómeno de la verdadera gobernabilidad. La gobernabilidad contemporánea no es de izquierda ni de derecha, lo saben todos los países, tiene que ver con quien sabe manejar las interacciones en ese triángulo".

Al respecto, puntualizó: "Tengo la impresión de que China está apostando para cinco años y más por una nueva experiencia de la interacción Estado-Mercado-Sociedad".

LA FÓRMULA DE CHINA

Sugirió a los partidos políticos occidentales que no traten de entender al PCCh teniendo en mente a la Revolución Francesa ni la práctica democrática de Grecia, porque "el concepto de democracia, con los tres poderes (Ejecutivo, Legislativo y Judicial) de Occidente, no es necesariamente la misma fórmula para ver cómo funciona la conducción política en China".

No obstante, recomendó: "Usted vaya a China con los ojos y oídos abiertos para entender de qué manera los chinos han progresado, con sus ideas y enseñanzas políticas, con su sistema y, dentro de su sistema, cómo van evolucionando para transformar democráticamente su sociedad".

Reyes comentó que en China hay más o menos 300 millones de personas de clase media y casi todas las estimaciones indican que alrededor del año 2022 al 2025 ya el país estaría en unos 600 millones de chinos como integrantes de la clase media.

"Ese es un mundo que tiene nuevas aspiraciones y demandas dentro de la lógica política, espiritual y de valores en China, y no las que occidente ha podido desarrollar para sí mismo. Lo que importa es lo que hace el mundo asiático, con las lógicas que vienen de Confucio, y esa dimensión viene del taoísmo, del confucianismo, con la China contemporánea", argumentó.

Indicó que el PCCh está desarrollando prácticas de lo que ha llamado "democracia consultiva", una vía para entender mejor a la sociedad, escuchándola y pensando y actuando para el beneficio de toda la sociedad.

CHINA Y CHILE

Según Reyes, ante el desafío de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas y de los Objetivos del Desarrollo Sustentable, Chile y China pueden pensar juntos, a través de sus académicos, científicos, políticos y los respectivos sectores y autoridades, sobre lo que significan los 17 puntos de esa agenda y tomar un camino que aporte colectiva y conjuntamente a esa realidad.

Opinó que Chile y China pueden actuar en Asia Pacífico: "No sólo mediante el intercambio comercial, de inversiones en áreas como energía, agroindustria y otros sectores, sino también para pensar qué ordenamiento tenemos que darle a la cultura, a lo nuevos lineamientos de la educación y la preparación de los recursos humanos para poder abordar lo que significa la dimensión digital".

A su juicio, hay un tema clave: El presidente chino, Xi Jinping, planteó la Iniciativa de la Franja y la Ruta, dijo que ese proyecto se sustenta en dos líneas: "La ruta terrestre y la marítima", y le añadió dos más que no están plenamente expuestas por la parte china y en Chile ya estamos trabajando: Las rutas áreas y digital.

También dijo que hay que trabajar mucho más sobre el significado del potencial de las rutas aéreas, que interactúan de una nueva manera entre Latinoamérica y China y añadió: "Tengo la impresión de que cada cual tiene que seguir las dimensiones y posibilidades de su propia historia".

"Hay tareas comunes donde ambas partes: Chile y China, pueden pensar juntos", esto significa "que hay un potencial mayor y se trata de cómo vamos a formar los recursos humanos para las tareas del futuro. Ahí, Chile, China y América Latina tienen mucho por hacer".

010020070760000000000000011105031366528111