Suiza revoca derecho al asilo de "predicador de odio" musulmán

Spanish.xinhuanet.com   2017-09-30 03:56:10

GINEBRA, 29 sep (Xinhua) -- Las autoridades suizas dijeron hoy que revocaron de manera oficial el derecho al asilo de un predicador musulmán libio acusado de difundir discursos de odio en una mezquita de la ciudad de Biel.

El Tribunal Federal Administrativo en St. Gallen dijo que la decisión es definitiva y que el predicador, Abu Ramadan, no podrá apelar la decisión, informaron medios suizos.

El fallo del tribunal confirma una decisión previa del Secretariado de Estado para la Migración sobre la situación de Ramadan en relación al asilo.

Pero el nacional libio de 64 años de edad tendrá autorización para conservar su permiso de residencia y para permanecer en Suiza si las autoridades del cantón de Berna se lo permiten, dijo la radiodifusora nacional suiza.

Ramadan vive actualmente en Nidau, en el cantón de Berna, y tiene pasaporte libio.

Ramadan obtuvo el asilo en Suiza en 1998 y en los últimos 13 años ha recibido prestaciones de seguridad social.

Desde el 2013 realizó una decena de visitas a Libia y en la última, realizada a principios de año, permaneció un mes en el país.

El tribunal suizo dijo que Ramadan realizó viajes a su país de origen a sabiendas que un refugiado reconocido como tal no debe regresar a su país de origen pues esto viola su situación de refugiado.

Ramadan, quien predica en la mezquita Ar'Rahman en Biel, presuntamente ha exhortado a la destrucción de judíos, cristianos, rusos y musulmanes chiítas.

Pero el predicador niega ser el imán de la mezquita y afirma que sus palabras fueron mal traducidas del árabe y que no predica el odio. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Cinco años de Xi Jinping
La IX cumbre de los BRICS
Xinhuanet

Suiza revoca derecho al asilo de "predicador de odio" musulmán

Spanish.xinhuanet.com 2017-09-30 03:56:10

GINEBRA, 29 sep (Xinhua) -- Las autoridades suizas dijeron hoy que revocaron de manera oficial el derecho al asilo de un predicador musulmán libio acusado de difundir discursos de odio en una mezquita de la ciudad de Biel.

El Tribunal Federal Administrativo en St. Gallen dijo que la decisión es definitiva y que el predicador, Abu Ramadan, no podrá apelar la decisión, informaron medios suizos.

El fallo del tribunal confirma una decisión previa del Secretariado de Estado para la Migración sobre la situación de Ramadan en relación al asilo.

Pero el nacional libio de 64 años de edad tendrá autorización para conservar su permiso de residencia y para permanecer en Suiza si las autoridades del cantón de Berna se lo permiten, dijo la radiodifusora nacional suiza.

Ramadan vive actualmente en Nidau, en el cantón de Berna, y tiene pasaporte libio.

Ramadan obtuvo el asilo en Suiza en 1998 y en los últimos 13 años ha recibido prestaciones de seguridad social.

Desde el 2013 realizó una decena de visitas a Libia y en la última, realizada a principios de año, permaneció un mes en el país.

El tribunal suizo dijo que Ramadan realizó viajes a su país de origen a sabiendas que un refugiado reconocido como tal no debe regresar a su país de origen pues esto viola su situación de refugiado.

Ramadan, quien predica en la mezquita Ar'Rahman en Biel, presuntamente ha exhortado a la destrucción de judíos, cristianos, rusos y musulmanes chiítas.

Pero el predicador niega ser el imán de la mezquita y afirma que sus palabras fueron mal traducidas del árabe y que no predica el odio. Fin

010020070760000000000000011100001366495511