(Cumbre BRICS)ENFOQUE: Cumbre de los BRICS valorará logros y esbozará camino futuro, según expertos

Spanish.xinhuanet.com   2017-08-31 16:10:01

JOHANNESBURGO, 31 ago (Xinhua) -- La 9ª Cumbre BRICS, que se celebrará en la ciudad china de Xiamen del 3 al 5 de septiembre, debería repasar los logros obtenidos hasta el momento, y trazar el camino a seguir a partir de ahora, dijeron expertos.

La cumbre ha atraído atención mundial sobre cómo Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica ajustarán el curso futuro del bloque ante los retos e incertidumbres que emanan de la lenta economía mundial, el aumento del sentimiento antiglobalización en los países occidentales, y los cisnes negros de la seguridad y la geopolítica, entre otros.

CONSTRUYENDO SOBRE FRUCTIFEROS LOGROS

En una entrevista con Xinhua el miércoles en Johannesburgo, Elisabeth Sidiropoulos, CEO del South Institute de Relaciones Internacionales (SAIIA), un grupo de expertos sudafricano, dijo que la Cumbre BRICS tratará de construir sobre lo que ya han conseguido hasta el momento.

El grupo ya ha establecido instituciones como en Nuevo Banco de Desarrollo (NBD), un foro académico, un consejo empresarial, un foro laboral, y un foro de la sociedad civil.

"Han conseguido grandes progresos estableciendo instituciones. El BRICS ha creado cooperación política y económica y una comunidad que nunca había existido. La Cumbre de Xiamen debería tener en cuenta lo mucho que han avanzado y (mantener) la continuidad", dijo.

Cyril Prinsloo, investigador del Programa de Diplomacia Económica en SAIIA, dijo que "existen beneficios tangibles para el BRICS con el establecimiento del Centro Regional de Africa del Nuevo Banco de Desarrollo, cabildeado por Sudáfrica".

Mientras que los financiadores tradicionales, como las instituciones de Bretton Woods, tardan dos años en aprobar los préstamos, el NBD solo tarda seis meses, y otorga préstamos en las divisas locales, añadió.

Vale la pena recalcar que el establecimiento del NBD no solo ha mejorado el desarrollo común de los cinco países miembros del grupo, sino que también ha inyectado un nuevo impulso al rol principal del mecanismo en la cooperación sur-sur.

Prinsloo añadió que el NBD ayudará con la preparación de proyectos, que es el mayor problema al que se enfrentan los países africanos.

REFORZANDO LA GOBERNACION GLOBAL

La cumbre llega en un momento en el que el presidente estadounidense, Donald Trump, está persiguiendo políticas proteccionistas con su "Primero Estados Unidos", pidiendo la renegociación de tratados previos y revocando otros.

Con la amenaza de Trump de expulsar y prohibir la entrada a EEUU a ciudadanos de algunos países, Sidiropoulos dijo que la Cumbre de Xiamen debería tratar temas que afectan al mundo y reforzar la gobernación global.

"Espero que dialoguen y produzcan un declaración firme sobre comercio y proteccionismo. China, presidente (de la cumbre), busca unir lo que se trató en el G20 y en el BRICS y llevarlo adelante. Este es un enfoque positivo y constructivo", dijo Sidiripoulos.

La experta también espera que el BRICS trate la gobernación mundial y la reforma de las instituciones globales. El bloque ha pedido en numerosas ocasiones la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU y de las instituciones de Bretton Woods.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
NMG
Xinhuanet

(Cumbre BRICS)ENFOQUE: Cumbre de los BRICS valorará logros y esbozará camino futuro, según expertos

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-31 16:10:01

JOHANNESBURGO, 31 ago (Xinhua) -- La 9ª Cumbre BRICS, que se celebrará en la ciudad china de Xiamen del 3 al 5 de septiembre, debería repasar los logros obtenidos hasta el momento, y trazar el camino a seguir a partir de ahora, dijeron expertos.

La cumbre ha atraído atención mundial sobre cómo Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica ajustarán el curso futuro del bloque ante los retos e incertidumbres que emanan de la lenta economía mundial, el aumento del sentimiento antiglobalización en los países occidentales, y los cisnes negros de la seguridad y la geopolítica, entre otros.

CONSTRUYENDO SOBRE FRUCTIFEROS LOGROS

En una entrevista con Xinhua el miércoles en Johannesburgo, Elisabeth Sidiropoulos, CEO del South Institute de Relaciones Internacionales (SAIIA), un grupo de expertos sudafricano, dijo que la Cumbre BRICS tratará de construir sobre lo que ya han conseguido hasta el momento.

El grupo ya ha establecido instituciones como en Nuevo Banco de Desarrollo (NBD), un foro académico, un consejo empresarial, un foro laboral, y un foro de la sociedad civil.

"Han conseguido grandes progresos estableciendo instituciones. El BRICS ha creado cooperación política y económica y una comunidad que nunca había existido. La Cumbre de Xiamen debería tener en cuenta lo mucho que han avanzado y (mantener) la continuidad", dijo.

Cyril Prinsloo, investigador del Programa de Diplomacia Económica en SAIIA, dijo que "existen beneficios tangibles para el BRICS con el establecimiento del Centro Regional de Africa del Nuevo Banco de Desarrollo, cabildeado por Sudáfrica".

Mientras que los financiadores tradicionales, como las instituciones de Bretton Woods, tardan dos años en aprobar los préstamos, el NBD solo tarda seis meses, y otorga préstamos en las divisas locales, añadió.

Vale la pena recalcar que el establecimiento del NBD no solo ha mejorado el desarrollo común de los cinco países miembros del grupo, sino que también ha inyectado un nuevo impulso al rol principal del mecanismo en la cooperación sur-sur.

Prinsloo añadió que el NBD ayudará con la preparación de proyectos, que es el mayor problema al que se enfrentan los países africanos.

REFORZANDO LA GOBERNACION GLOBAL

La cumbre llega en un momento en el que el presidente estadounidense, Donald Trump, está persiguiendo políticas proteccionistas con su "Primero Estados Unidos", pidiendo la renegociación de tratados previos y revocando otros.

Con la amenaza de Trump de expulsar y prohibir la entrada a EEUU a ciudadanos de algunos países, Sidiropoulos dijo que la Cumbre de Xiamen debería tratar temas que afectan al mundo y reforzar la gobernación global.

"Espero que dialoguen y produzcan un declaración firme sobre comercio y proteccionismo. China, presidente (de la cumbre), busca unir lo que se trató en el G20 y en el BRICS y llevarlo adelante. Este es un enfoque positivo y constructivo", dijo Sidiripoulos.

La experta también espera que el BRICS trate la gobernación mundial y la reforma de las instituciones globales. El bloque ha pedido en numerosas ocasiones la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU y de las instituciones de Bretton Woods.

010020070760000000000000011100001365712071