RESUMEN: Oposición de Kenia dice que hay más de 100 muertos por medidas de seguridad postelectoral

Spanish.xinhuanet.com   2017-08-13 04:37:48

NAIROBI, 12 ago (Xinhua) -- La oposición de Kenia señaló hoy que al menos 100 personas han muerto por la respuesta de la policía a las protestas que ocurrieron anoche luego del anunció de los resultados de la elección presidencial.

El asesor jurídico de la Súper Alianza Nacional (NASA), James Orengo, dijo a los reporteros en Nairobi que las muertes por la violencia postelectoral se dieron luego que altos funcionarios de gobierno ordenaron al comando de la policía disparar a matar.

"Al menos 100 personas han sido asesinadas, 10 de ellos niños", dijo Orengo a los reporteros durante una conferencia de prensa convocada por los líderes de la coalición para informar a sus simpatizantes sobre la crisis política actual.

Violencia esporádica, pero generalizada ocurrió anoche después que la Comisión Electoral declaró al presidente Uhuru Kenyatta ganador de la contienda presidencial.

En Nairobi, violencia ocurrió en Kibera, un barrio populoso en la capital, y en los barrios de Mathare y Kawangware.

También ha habido protestas violentas en otros estados de la capital. Violencia generalizada ocurrió en Maseno, en el oeste de Kenia, en los poblados de Kisumu, Bondo, Siaya, Ugunja, Migori y Homa Bay.

Sin embargo, la Comisión Nacional de Kenia sobre Derechos Humanos (KNCHR, por sus siglas en inglés) financiada por el estado, señaló que 24 personas han muerto en todo el país por la brutalidad de la policía desde el 8 de agosto.

La presidenta de la KNCHR, Kagwiria Mbogori, dijo hoy que Nairobi tiene la mayor cantidad de víctimas con 17 muertes que ocurrieron principalmente después del anuncio de los resultados de la elección anoche.

Homa Bay, Migori y Siaya tiene dos víctimas cada una y una muerte se reportó en en Kisumu, señaló Mbogori durante una conferencia de prensa en Nairobi.

Mbogori indicó que la comisión ha establecido que las muertes fueron causadas por el uso de balas reales de la policía que actuó para contener las protestas violentas que ocurrieron poco después del anuncio de los resultados.

"Estos casos indican que las víctimas cayeron por las balas y lo mismo ha sido corroborado por familiares y miembros de la comunidad que señalaron que murieron durante las protestas", añadió Mbogori.

Mbogori mencionó que la comisión ha establecido que han habido operaciones de seguridad en seis poblados de Kisumu desde anoche.

Operaciones similares también se están llevando a cabo en Migori y Bondo, en el oeste de Kenia, y en los asentamientos informales de Mathare y Kiberia de Nairobi, dijo la presidenta de KNCHR.

La funcionaria dijo que en las operaciones la policía ha utilizado la fuerza de manera excesiva y que eso ha provocado la muerte de civiles.

Mbogori apeló al inspector general de la policía, Joseph Boinett, y al secretario del Interior interino, Fred Matiang'i, adoptar acciones inmediatas y detener los asesinatos.

Durante uan conferencia de prensa, Matiang'i negó que la policía haya utilizado balas reales y fuerza en exceso. Añadió que la policía usó fuerza equilibrada para responder a los saqueadores.

"La policía no ha usado fuerza desproporcionada en este país. La ley protege a los manifestantes pacíficos. Escoltamos a los manifestantes cuando somos notificados. Las personas que están saqueando no son manifestantes pacíficos", dijo Matiang'i a los reporteros en Nairobi.

Los mismos legisladores de la oposición elegidos durante las elecciones del 8 de agosto dijeron que las medidas rápidas contra los manifestantes pacíficos por los resultados de la elección parecen bien organizadas y que no fueron realizadas por la policía.

"No tenemos evidencia de una planeación y coordinación previas. No estamos al tanto. No existe", dijo Matiang'i.

Por otro lado, los líderes de la oposición indicaron que ellos responsabilizarán al ministro del interior y al inspector general de la policía por los actos de los oficiales bajo su comando.

"La violencia aplicada sobre estos ciudadanos indefensos en sus barrios residenciales pretende someter la voluntad del pueblo y de la NASA. No nos acobardaremos. No cederemos", expresó Orengo.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
NMG
Xinhuanet

RESUMEN: Oposición de Kenia dice que hay más de 100 muertos por medidas de seguridad postelectoral

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-13 04:37:48

NAIROBI, 12 ago (Xinhua) -- La oposición de Kenia señaló hoy que al menos 100 personas han muerto por la respuesta de la policía a las protestas que ocurrieron anoche luego del anunció de los resultados de la elección presidencial.

El asesor jurídico de la Súper Alianza Nacional (NASA), James Orengo, dijo a los reporteros en Nairobi que las muertes por la violencia postelectoral se dieron luego que altos funcionarios de gobierno ordenaron al comando de la policía disparar a matar.

"Al menos 100 personas han sido asesinadas, 10 de ellos niños", dijo Orengo a los reporteros durante una conferencia de prensa convocada por los líderes de la coalición para informar a sus simpatizantes sobre la crisis política actual.

Violencia esporádica, pero generalizada ocurrió anoche después que la Comisión Electoral declaró al presidente Uhuru Kenyatta ganador de la contienda presidencial.

En Nairobi, violencia ocurrió en Kibera, un barrio populoso en la capital, y en los barrios de Mathare y Kawangware.

También ha habido protestas violentas en otros estados de la capital. Violencia generalizada ocurrió en Maseno, en el oeste de Kenia, en los poblados de Kisumu, Bondo, Siaya, Ugunja, Migori y Homa Bay.

Sin embargo, la Comisión Nacional de Kenia sobre Derechos Humanos (KNCHR, por sus siglas en inglés) financiada por el estado, señaló que 24 personas han muerto en todo el país por la brutalidad de la policía desde el 8 de agosto.

La presidenta de la KNCHR, Kagwiria Mbogori, dijo hoy que Nairobi tiene la mayor cantidad de víctimas con 17 muertes que ocurrieron principalmente después del anuncio de los resultados de la elección anoche.

Homa Bay, Migori y Siaya tiene dos víctimas cada una y una muerte se reportó en en Kisumu, señaló Mbogori durante una conferencia de prensa en Nairobi.

Mbogori indicó que la comisión ha establecido que las muertes fueron causadas por el uso de balas reales de la policía que actuó para contener las protestas violentas que ocurrieron poco después del anuncio de los resultados.

"Estos casos indican que las víctimas cayeron por las balas y lo mismo ha sido corroborado por familiares y miembros de la comunidad que señalaron que murieron durante las protestas", añadió Mbogori.

Mbogori mencionó que la comisión ha establecido que han habido operaciones de seguridad en seis poblados de Kisumu desde anoche.

Operaciones similares también se están llevando a cabo en Migori y Bondo, en el oeste de Kenia, y en los asentamientos informales de Mathare y Kiberia de Nairobi, dijo la presidenta de KNCHR.

La funcionaria dijo que en las operaciones la policía ha utilizado la fuerza de manera excesiva y que eso ha provocado la muerte de civiles.

Mbogori apeló al inspector general de la policía, Joseph Boinett, y al secretario del Interior interino, Fred Matiang'i, adoptar acciones inmediatas y detener los asesinatos.

Durante uan conferencia de prensa, Matiang'i negó que la policía haya utilizado balas reales y fuerza en exceso. Añadió que la policía usó fuerza equilibrada para responder a los saqueadores.

"La policía no ha usado fuerza desproporcionada en este país. La ley protege a los manifestantes pacíficos. Escoltamos a los manifestantes cuando somos notificados. Las personas que están saqueando no son manifestantes pacíficos", dijo Matiang'i a los reporteros en Nairobi.

Los mismos legisladores de la oposición elegidos durante las elecciones del 8 de agosto dijeron que las medidas rápidas contra los manifestantes pacíficos por los resultados de la elección parecen bien organizadas y que no fueron realizadas por la policía.

"No tenemos evidencia de una planeación y coordinación previas. No estamos al tanto. No existe", dijo Matiang'i.

Por otro lado, los líderes de la oposición indicaron que ellos responsabilizarán al ministro del interior y al inspector general de la policía por los actos de los oficiales bajo su comando.

"La violencia aplicada sobre estos ciudadanos indefensos en sus barrios residenciales pretende someter la voluntad del pueblo y de la NASA. No nos acobardaremos. No cederemos", expresó Orengo.

010020070760000000000000011105031365212951