Actualidad mundial exclusiva para radio y TV (2)

Spanish.xinhuanet.com   2017-08-12 21:17:49

BEIJING, 12 ago (Xinhua) --

Xi pide "moderación" en tema nuclear de península coreana durante conversación telefónica con Trump

BEIJING (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió "moderación" al tratar el tema nuclear de la península de Corea durante una conversación telefónica el sábado con su homólogo estadounidense, Donald Trump.

Las partes involucradas deberían evitar comentarios y acciones que pudieran llevar a la escalada de la tensión en la península, añadió Xi, quien subrayó China está preparada para trabajar con Estados Unidos en aras de una resolución apropiada del asunto.

----

Dos muertos en manifestaciones violentas en Kenia tras elecciones presidenciales

NAIROBI (Xinhua) -- Al menos dos personas murieron y varias resultaron heridas en las manifestaciones violentas que estallaron la pasada noche en Kenia después de que Uhuru Kenyatta fuese oficialmente declarado ganador de las elecciones presidenciales con el 54,27 por ciento de los votos.

La Policía informó el sábado de que se ha confirmado la muerte de dos personas en los disturbios nocturnos en los condados de Maseno y Siaya, en el oeste del país de Africa oriental.

----

Ejército sirio anuncia captura de bastión del EI en Homs

DAMASCO (Xinhua) -- El Ejército sirio anunció el sábado que había capturado la totalidad de la ciudad de Sukhneh, el último bastión del Estado Islámico (EI) en la provincia central siria de Homs, informó la agencia estatal de noticias SANA.

Las tropas terminaron de inspeccionar la ciudad y de desmantelar los artefactos explosivos que dejaron los milicianos del EI, precisó el Ejército, que añadió que durante el asedio de la ciudad murieron decenas de insurgentes y se destruyó buena parte de su armamento.

----

Cancelan 360 vuelos en Beijing por lluvias torrenciales

BEIJING (Xinhua) -- Un total de 360 vuelos han sido cancelados en el Aeropuerto Internacional Capital de Beijing el sábado por la mañana debido a las lluvias torrenciales.

El aeropuerto explicó que las operaciones se vieron seriamente afectadas y que la situación probablemente continuará, dado que se prevén tormentas también esta noche.

----

Primer ministro laosiano ordena retirada de tropas de territorio camboyano

VIENTIAN/PHNOM PENH (Xinhua) -- El primer ministro laosiano, Thongloun Sisoulith, anunció el sábado que su Gobierno retirará a todos los efectivos militares del territorio de Camboya como muy tarde el domingo por la mañana.

"Hoy mantuvimos una discusión franca y amistosa (...) y, como resultado, he ordenado a las autoridades encargadas retirar todas las tropas de esas zonas a más tardar mañana por la mañana", dijo Sisoulith en una conferencia de prensa conjunta en Vientián tras una reunión de urgencia con el primer ministro camboyano, Hun Sen. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
NMG
Xinhuanet

Actualidad mundial exclusiva para radio y TV (2)

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-12 21:17:49

BEIJING, 12 ago (Xinhua) --

Xi pide "moderación" en tema nuclear de península coreana durante conversación telefónica con Trump

BEIJING (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió "moderación" al tratar el tema nuclear de la península de Corea durante una conversación telefónica el sábado con su homólogo estadounidense, Donald Trump.

Las partes involucradas deberían evitar comentarios y acciones que pudieran llevar a la escalada de la tensión en la península, añadió Xi, quien subrayó China está preparada para trabajar con Estados Unidos en aras de una resolución apropiada del asunto.

----

Dos muertos en manifestaciones violentas en Kenia tras elecciones presidenciales

NAIROBI (Xinhua) -- Al menos dos personas murieron y varias resultaron heridas en las manifestaciones violentas que estallaron la pasada noche en Kenia después de que Uhuru Kenyatta fuese oficialmente declarado ganador de las elecciones presidenciales con el 54,27 por ciento de los votos.

La Policía informó el sábado de que se ha confirmado la muerte de dos personas en los disturbios nocturnos en los condados de Maseno y Siaya, en el oeste del país de Africa oriental.

----

Ejército sirio anuncia captura de bastión del EI en Homs

DAMASCO (Xinhua) -- El Ejército sirio anunció el sábado que había capturado la totalidad de la ciudad de Sukhneh, el último bastión del Estado Islámico (EI) en la provincia central siria de Homs, informó la agencia estatal de noticias SANA.

Las tropas terminaron de inspeccionar la ciudad y de desmantelar los artefactos explosivos que dejaron los milicianos del EI, precisó el Ejército, que añadió que durante el asedio de la ciudad murieron decenas de insurgentes y se destruyó buena parte de su armamento.

----

Cancelan 360 vuelos en Beijing por lluvias torrenciales

BEIJING (Xinhua) -- Un total de 360 vuelos han sido cancelados en el Aeropuerto Internacional Capital de Beijing el sábado por la mañana debido a las lluvias torrenciales.

El aeropuerto explicó que las operaciones se vieron seriamente afectadas y que la situación probablemente continuará, dado que se prevén tormentas también esta noche.

----

Primer ministro laosiano ordena retirada de tropas de territorio camboyano

VIENTIAN/PHNOM PENH (Xinhua) -- El primer ministro laosiano, Thongloun Sisoulith, anunció el sábado que su Gobierno retirará a todos los efectivos militares del territorio de Camboya como muy tarde el domingo por la mañana.

"Hoy mantuvimos una discusión franca y amistosa (...) y, como resultado, he ordenado a las autoridades encargadas retirar todas las tropas de esas zonas a más tardar mañana por la mañana", dijo Sisoulith en una conferencia de prensa conjunta en Vientián tras una reunión de urgencia con el primer ministro camboyano, Hun Sen. Fin

010020070760000000000000011100001365209981