CSONU adopta resolución en respuesta a 2 pruebas de MBIC de RPDC en julio

Spanish.xinhuanet.com   2017-08-06 05:36:35

NACIONES UNIDAS, 5 ago (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó hoy de manera unánime un proyecto de resolución diseñado por Estados Unidos que tiene por objetivo reducir en una tercera parte los 3.000 millones de dólares de ingresos anuales por exportaciones de la República Popular Democrática de Corea (RPDC) a causa de sus dos pruebas de misiles balísticos intercontinentales (MBIC) realizadas en julio.

La resolución vetaría las exportaciones de la RPDC de carbón, hierro, mineral de hierro, plomo, mineral de plomo y mariscos. También prohibiría que los países incrementaran la cantidad de trabajadores de la RPDC empleados en el extranjero, vetaría nuevas empresas de inversión conjunta con la RPDC y nuevas inversiones en las empresas de inversión conjunta actuales.

Prohibir estas exportaciones evitará que la RPDC obtenga más de mil millones de dólares al año en divisa fuerte que sería redirigida a sus programas ilícitos, indica la resolución.

La RPDC obtiene aproximadamente 3.000 millones de dólares al año por su exportaciones. Las sanciones adicionales afectan el contrabando de armas de la RPDC, sus empresas de inversión conjunta con compañías extranjeras, bancos y otras fuentes de ingresos.

La resolución 2371 (2017) refuerza las sanciones de la organización contra la RPDC por sus dos pruebas de MBIC realizadas el 3 y 28 de julio respectivamente.

Como tal, esta resolución "envía un mensaje claro" a la RPDC de que el Consejo de Seguridad está unido en la condena a sus violaciones y que exige al país abandonar su programas de misiles nucleares y balísticos.

Para ser adoptada, una resolución necesita nueve votos a favor y ningún veto de Estados Unidos, China, Rusia, Francia o Reino Unido.

Las medidas serían la séptima sanción de la ONU impuestas a la RPDC desde que ésta llevó a cabo su primera prueba nuclear en 2006.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
NMG
Xinhuanet

CSONU adopta resolución en respuesta a 2 pruebas de MBIC de RPDC en julio

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-06 05:36:35

NACIONES UNIDAS, 5 ago (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó hoy de manera unánime un proyecto de resolución diseñado por Estados Unidos que tiene por objetivo reducir en una tercera parte los 3.000 millones de dólares de ingresos anuales por exportaciones de la República Popular Democrática de Corea (RPDC) a causa de sus dos pruebas de misiles balísticos intercontinentales (MBIC) realizadas en julio.

La resolución vetaría las exportaciones de la RPDC de carbón, hierro, mineral de hierro, plomo, mineral de plomo y mariscos. También prohibiría que los países incrementaran la cantidad de trabajadores de la RPDC empleados en el extranjero, vetaría nuevas empresas de inversión conjunta con la RPDC y nuevas inversiones en las empresas de inversión conjunta actuales.

Prohibir estas exportaciones evitará que la RPDC obtenga más de mil millones de dólares al año en divisa fuerte que sería redirigida a sus programas ilícitos, indica la resolución.

La RPDC obtiene aproximadamente 3.000 millones de dólares al año por su exportaciones. Las sanciones adicionales afectan el contrabando de armas de la RPDC, sus empresas de inversión conjunta con compañías extranjeras, bancos y otras fuentes de ingresos.

La resolución 2371 (2017) refuerza las sanciones de la organización contra la RPDC por sus dos pruebas de MBIC realizadas el 3 y 28 de julio respectivamente.

Como tal, esta resolución "envía un mensaje claro" a la RPDC de que el Consejo de Seguridad está unido en la condena a sus violaciones y que exige al país abandonar su programas de misiles nucleares y balísticos.

Para ser adoptada, una resolución necesita nueve votos a favor y ningún veto de Estados Unidos, China, Rusia, Francia o Reino Unido.

Las medidas serían la séptima sanción de la ONU impuestas a la RPDC desde que ésta llevó a cabo su primera prueba nuclear en 2006.

010020070760000000000000011100001365024181