Brasil y México reconocen la cachaza y el tequila como "productos distintivos" de ambos países

Spanish.xinhuanet.com   2017-08-05 13:37:20

RIO DE JANEIRO, 4 ago (Xinhua) -- Los Gobiernos de Brasil y México firmaron hoy el reconocimiento mutuo de la cachaza brasileña y el tequila mexicano como "productos distintivos" de ambos países, informó hoy la Presidencia de Brasil.

En una nota, la Presidencia aseguró que la ratificación del acuerdo "tiene por objetivo asegurar a los productores de ambos países la protección plena de sus derechos de propiedad, bien como la calidad de las bebidas comercializadas bilateralmente".

La cachaza es un aguardiente brasileño que procede de la caña de azúcar, mientras qu el tequila es un destilado mexicano del agave.

El presidente de Brasil, Michel Temer, avaló el acuerdo que también distingue las dos bebidas como "indicaciones geográficas" de las dos mayores naciones de América Latina y que garantiza "la observación de procedimientos tradicionales, controlados y supervisados por las autoridades competentes de cada país".

Para el Gobierno brasileño, el acuerdo con México "se justifica por poseer un enorme valor simbólico para Brasil y México, una vez que rubrica el interés común de los dos países en salvaguardar la preservación de la integridad y originalidad de las dos bebidas nacionales".

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
NMG
Xinhuanet

Brasil y México reconocen la cachaza y el tequila como "productos distintivos" de ambos países

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-05 13:37:20

RIO DE JANEIRO, 4 ago (Xinhua) -- Los Gobiernos de Brasil y México firmaron hoy el reconocimiento mutuo de la cachaza brasileña y el tequila mexicano como "productos distintivos" de ambos países, informó hoy la Presidencia de Brasil.

En una nota, la Presidencia aseguró que la ratificación del acuerdo "tiene por objetivo asegurar a los productores de ambos países la protección plena de sus derechos de propiedad, bien como la calidad de las bebidas comercializadas bilateralmente".

La cachaza es un aguardiente brasileño que procede de la caña de azúcar, mientras qu el tequila es un destilado mexicano del agave.

El presidente de Brasil, Michel Temer, avaló el acuerdo que también distingue las dos bebidas como "indicaciones geográficas" de las dos mayores naciones de América Latina y que garantiza "la observación de procedimientos tradicionales, controlados y supervisados por las autoridades competentes de cada país".

Para el Gobierno brasileño, el acuerdo con México "se justifica por poseer un enorme valor simbólico para Brasil y México, una vez que rubrica el interés común de los dos países en salvaguardar la preservación de la integridad y originalidad de las dos bebidas nacionales".

010020070760000000000000011105031365018081