UE amplía lista de sanciones contra Rusia por envío de turbinas de Siemens a Crimea

Spanish.xinhuanet.com   2017-08-05 02:16:30

BRUSELAS, 4 ago (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) añadió a tres personas y a tres compañías a una lista de sanciones contra individuos y entidades rusos.

Las personas y compañías enfrentarán la congelación de activos y una prohibición de viajes en la UE por "su responsabilidad en el suministro a Crimea de (cuatro) turbinas de gas desde Rusia", dijo el Consejo de la UE en un comunicado.

Las turbinas de gas fueron vendidas originalmente por la compañía alemana Siemens para su uso en otras partes de Rusia, pero fueron transferidas de forma clandestina a Crimea, que fue anexada a Rusia en 2014 después de un referéndum.

La UE "no reconoció la anexión ilegal por parte de la Federación rusa de Crimea ni de Sebastopol", en cambio impuso una serie de sanciones contra Moscú, incluida una prohibición al suministro de equipo para proyectos de infraestructura en Crimea y Sebastopol en sectores importantes.

Tras la decisión más reciente del consejo, en total, 153 personas y 40 entidades están en la lista de sanciones de la UE.

Siemens anunció a fines de julio que suspendería los suministros de equipo de generación eléctrica a entidades controladas por el Estado ruso si sus turbinas se encontraran en Crimea.

Siemens dijo que recibió "información creíble" de que las cuatro turbinas de gas, que entregó al sur de Rusia el año pasado, "fueron modificadas localmente y trasladas ilegalmente a Crimea". Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
NMG
Xinhuanet

UE amplía lista de sanciones contra Rusia por envío de turbinas de Siemens a Crimea

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-05 02:16:30

BRUSELAS, 4 ago (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) añadió a tres personas y a tres compañías a una lista de sanciones contra individuos y entidades rusos.

Las personas y compañías enfrentarán la congelación de activos y una prohibición de viajes en la UE por "su responsabilidad en el suministro a Crimea de (cuatro) turbinas de gas desde Rusia", dijo el Consejo de la UE en un comunicado.

Las turbinas de gas fueron vendidas originalmente por la compañía alemana Siemens para su uso en otras partes de Rusia, pero fueron transferidas de forma clandestina a Crimea, que fue anexada a Rusia en 2014 después de un referéndum.

La UE "no reconoció la anexión ilegal por parte de la Federación rusa de Crimea ni de Sebastopol", en cambio impuso una serie de sanciones contra Moscú, incluida una prohibición al suministro de equipo para proyectos de infraestructura en Crimea y Sebastopol en sectores importantes.

Tras la decisión más reciente del consejo, en total, 153 personas y 40 entidades están en la lista de sanciones de la UE.

Siemens anunció a fines de julio que suspendería los suministros de equipo de generación eléctrica a entidades controladas por el Estado ruso si sus turbinas se encontraran en Crimea.

Siemens dijo que recibió "información creíble" de que las cuatro turbinas de gas, que entregó al sur de Rusia el año pasado, "fueron modificadas localmente y trasladas ilegalmente a Crimea". Fin

010020070760000000000000011100001365007191