Líderes de Singapur y Hong Kong exploran colaboración en marco de Franja y Ruta

Spanish.xinhuanet.com   2017-08-04 07:17:12

SINGAPUR, 3 ago (Xinhua) -- La jefa ejecutiva de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de China, Lam Cheng Yuet-ngor, y el primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, exploraron hoy las oportunidades de colaboración entre las dos partes en el marco de la Franja y la Ruta.

También discutieron la profundización de la cooperación entre Singapur y Hong Kong, así como entre la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (Asean) y Hong Kong, en diversos ámbitos, incluyendo comercio, inversión, finanzas y aviación civil, según un boletín del gobierno singapurense.

Los dos líderes reafirmaron las estrechas relaciones entre Singapur y Hong Kong y señalaron que ambas partes comparten muchas similitudes y algunos desafíos.

Los líderes coincidieron en que, a pesar de la competencia en diversos ámbitos, las dos partes tienen potencial de cooperación en muchos ámbitos y dijeron que desean la pronta firma e implementación del tratado de libre comercio entre Hong Kong y Asean.

Lam, quien llegó el miércoles a Singapur para realizar una visita de dos días, también se reunió con el viceprimer ministro de Singapur, Teo Chee Hean, quien expresó la confianza de que Hong Kong seguirá prosperando con su creciente integración con la parte continental china, especialmente con el establecimiento de la gran área de la bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao.

Lam visitó esta mañana la Autoridad de Desarrollo Urbano de Singapur, el Colegio de Servicio Civil y GovTech Hive.

Lam reveló que impulsará la construcción de una academia de servicio civil en Hong Kong, similar al Colegio de Servicio Civil de Singapur, para brindar experiencia y capacitación en servicio civil a los residentes de Hong Kong.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
NMG
Xinhuanet

Líderes de Singapur y Hong Kong exploran colaboración en marco de Franja y Ruta

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-04 07:17:12

SINGAPUR, 3 ago (Xinhua) -- La jefa ejecutiva de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de China, Lam Cheng Yuet-ngor, y el primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, exploraron hoy las oportunidades de colaboración entre las dos partes en el marco de la Franja y la Ruta.

También discutieron la profundización de la cooperación entre Singapur y Hong Kong, así como entre la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (Asean) y Hong Kong, en diversos ámbitos, incluyendo comercio, inversión, finanzas y aviación civil, según un boletín del gobierno singapurense.

Los dos líderes reafirmaron las estrechas relaciones entre Singapur y Hong Kong y señalaron que ambas partes comparten muchas similitudes y algunos desafíos.

Los líderes coincidieron en que, a pesar de la competencia en diversos ámbitos, las dos partes tienen potencial de cooperación en muchos ámbitos y dijeron que desean la pronta firma e implementación del tratado de libre comercio entre Hong Kong y Asean.

Lam, quien llegó el miércoles a Singapur para realizar una visita de dos días, también se reunió con el viceprimer ministro de Singapur, Teo Chee Hean, quien expresó la confianza de que Hong Kong seguirá prosperando con su creciente integración con la parte continental china, especialmente con el establecimiento de la gran área de la bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao.

Lam visitó esta mañana la Autoridad de Desarrollo Urbano de Singapur, el Colegio de Servicio Civil y GovTech Hive.

Lam reveló que impulsará la construcción de una academia de servicio civil en Hong Kong, similar al Colegio de Servicio Civil de Singapur, para brindar experiencia y capacitación en servicio civil a los residentes de Hong Kong.

010020070760000000000000011100001364980491