Enfoque de China: Exposición conmemorativa del 90º aniversario de Ejército Popular de Liberación inspira a jóvenes y mayores

Spanish.xinhuanet.com   2017-07-28 10:58:41

BEIJING, 28 jul (Xinhua) -- El miércoles por la mañana, quince minutos antes de la hora de apertura y a pesar de la lluvia, la entrada del Museo Militar de la Revolución del Pueblo Chino estaba llena de visitantes.

El viernes pasado se inauguró una exposición para celebrar el 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación (EPL), que es el primero de agosto, y que atrajo a gente de todos los estratos de la vida.

La muestra, que exhibe las principales batallas del EPL, eventos y logros históricos, contiene modelos de los principales equipos militares del EPL en servicio activo, con más de 1.000 fotos y 1.300 reliquias y otros objetos.

"El museo espera recibir a más de 60.000 visitantes desde el jueves, cuando se abre a visitantes individuales en vez de solo a grupos", explica a Xinhua Luo Qiuping, un empleado de la instalación.

Rebobinando el pasado

Para los visitantes mayores, la exposición significa algo más que solo fotografías.

"La muestra me recuerda los viejos tiempos", señala Liu Zhirong, un veterano de 85 años de la ciudad oriental china de Nanjing, que tuvo su papel en la Guerra de Liberación (1945-1949) y la Guerra de Resistencia contra la Agresión de Estados Unidos y Ayuda a Corea (1950-1953).

"Recuerdo cuando todos pensábamos que la Guerra de Liberación llevaría otros ocho años, pero estábamos emocionados de ver cerca el final", describe.

Como explorador en esos tiempos, Liu recuerda sus misiones gracias a la muestra de tecnología militar.

"Solo podía recurrir a mis sentidos, recuerdos y dibujos para recopilar información por aquel entonces. Estoy muy impresionado con todo el armamento moderno que se muestra", apunta.

Los sentimientos de Liu se repiten en Zhao Zhansheng, el hijo de Zhao Yimin, un antiguo alto oficial de las fuerzas unidas del noreste de China contra la agresión japonesa.

"Tomé un montón de fotos de las reliquias mejor conservadas", destaca Zhao Zhansheng, de 78 años, con una cámara colgando del cuello. "La muestra es muy buena en lo relativo a que supone una crónica de la historia del EPL y nuestro Partido", añade.

Alumbrando a la nueva generación

Para los jóvenes visitantes, la muestra sirve más para atraer su interés y cultivar sus aficiones.

"Los blindajes y las armas me llaman mucho la atención", describe Huang Jingkai, de 12 años y procedente de la ciudad suroriental de Xiamen, y que pidió a su padre que le trajese a ver la exposición.

"Durante mucho tiempo repitió sin cesar su deseo de ir al museo militar", explica su padre.

El mismo deseo fue compartido por el grupo de 42 niños de guarderías y escuelas primarias, que son hijos de policías en Beijing.

"Ellos están interesados particularmente en las armas de la muestra", señala un profesor apellidado Nian y que está al cargo del grupo.

Las armas fueron empleadas por generaciones de soldados del EPL durante 90 años, e incluyen las pistolas hechas por ellos mismos durante la Guerra de Liberación, un modelo de cañón que mató a un alto oficial japonés y otras.

"La visita es una parte de nuestro campamento de verano", añade. "Queremos que ellos tengan una educación patriótica desde muy pequeños", agrega.

Un ejército más fuerte

"Es un ejército de poder y civilización", escribe un visitante llamado Yuan Xing en la salida del museo, donde los visitantes pueden tomar asiento y dejar sus impresiones de la muestra y del EPL.

"La gente no tiene problemas en esperar para escribir algunas palabras", destaca un empleado del museo.

"Es una educación genuina en patriotismo, y lo tendré en mi cabeza durante mucho tiempo", apunta otro.

Para Liu Zhirong, con el 90º aniversario del EPL acercándose, la muestra es una necesidad.

"Es importante para China conmemorar el 90º aniversario del EPL, porque no debemos olvidar la historia", subraya.

"Muchas gente se sacrificó en misiones del EPL, y cada uno de ellos tenía un legado notable", manifiesta Ma Zhijiang, un fotógrafo amateur.

"Espero que el EPL desarrolle su ciencia y tecnología, ya que el significado de la investigación científica militar siempre se está agrandando", añade Zhao Zhansheng.

Liu, que se unió al ejército a 13 años de edad, se muestra de acuerdo.

"El EPL debe continuar su camino de modernización, y centrarse en una innovación independiente para construir un ejército más fuerte", concluye.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI G20
HK20
Xinhuanet

Enfoque de China: Exposición conmemorativa del 90º aniversario de Ejército Popular de Liberación inspira a jóvenes y mayores

Spanish.xinhuanet.com 2017-07-28 10:58:41

BEIJING, 28 jul (Xinhua) -- El miércoles por la mañana, quince minutos antes de la hora de apertura y a pesar de la lluvia, la entrada del Museo Militar de la Revolución del Pueblo Chino estaba llena de visitantes.

El viernes pasado se inauguró una exposición para celebrar el 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación (EPL), que es el primero de agosto, y que atrajo a gente de todos los estratos de la vida.

La muestra, que exhibe las principales batallas del EPL, eventos y logros históricos, contiene modelos de los principales equipos militares del EPL en servicio activo, con más de 1.000 fotos y 1.300 reliquias y otros objetos.

"El museo espera recibir a más de 60.000 visitantes desde el jueves, cuando se abre a visitantes individuales en vez de solo a grupos", explica a Xinhua Luo Qiuping, un empleado de la instalación.

Rebobinando el pasado

Para los visitantes mayores, la exposición significa algo más que solo fotografías.

"La muestra me recuerda los viejos tiempos", señala Liu Zhirong, un veterano de 85 años de la ciudad oriental china de Nanjing, que tuvo su papel en la Guerra de Liberación (1945-1949) y la Guerra de Resistencia contra la Agresión de Estados Unidos y Ayuda a Corea (1950-1953).

"Recuerdo cuando todos pensábamos que la Guerra de Liberación llevaría otros ocho años, pero estábamos emocionados de ver cerca el final", describe.

Como explorador en esos tiempos, Liu recuerda sus misiones gracias a la muestra de tecnología militar.

"Solo podía recurrir a mis sentidos, recuerdos y dibujos para recopilar información por aquel entonces. Estoy muy impresionado con todo el armamento moderno que se muestra", apunta.

Los sentimientos de Liu se repiten en Zhao Zhansheng, el hijo de Zhao Yimin, un antiguo alto oficial de las fuerzas unidas del noreste de China contra la agresión japonesa.

"Tomé un montón de fotos de las reliquias mejor conservadas", destaca Zhao Zhansheng, de 78 años, con una cámara colgando del cuello. "La muestra es muy buena en lo relativo a que supone una crónica de la historia del EPL y nuestro Partido", añade.

Alumbrando a la nueva generación

Para los jóvenes visitantes, la muestra sirve más para atraer su interés y cultivar sus aficiones.

"Los blindajes y las armas me llaman mucho la atención", describe Huang Jingkai, de 12 años y procedente de la ciudad suroriental de Xiamen, y que pidió a su padre que le trajese a ver la exposición.

"Durante mucho tiempo repitió sin cesar su deseo de ir al museo militar", explica su padre.

El mismo deseo fue compartido por el grupo de 42 niños de guarderías y escuelas primarias, que son hijos de policías en Beijing.

"Ellos están interesados particularmente en las armas de la muestra", señala un profesor apellidado Nian y que está al cargo del grupo.

Las armas fueron empleadas por generaciones de soldados del EPL durante 90 años, e incluyen las pistolas hechas por ellos mismos durante la Guerra de Liberación, un modelo de cañón que mató a un alto oficial japonés y otras.

"La visita es una parte de nuestro campamento de verano", añade. "Queremos que ellos tengan una educación patriótica desde muy pequeños", agrega.

Un ejército más fuerte

"Es un ejército de poder y civilización", escribe un visitante llamado Yuan Xing en la salida del museo, donde los visitantes pueden tomar asiento y dejar sus impresiones de la muestra y del EPL.

"La gente no tiene problemas en esperar para escribir algunas palabras", destaca un empleado del museo.

"Es una educación genuina en patriotismo, y lo tendré en mi cabeza durante mucho tiempo", apunta otro.

Para Liu Zhirong, con el 90º aniversario del EPL acercándose, la muestra es una necesidad.

"Es importante para China conmemorar el 90º aniversario del EPL, porque no debemos olvidar la historia", subraya.

"Muchas gente se sacrificó en misiones del EPL, y cada uno de ellos tenía un legado notable", manifiesta Ma Zhijiang, un fotógrafo amateur.

"Espero que el EPL desarrolle su ciencia y tecnología, ya que el significado de la investigación científica militar siempre se está agrandando", añade Zhao Zhansheng.

Liu, que se unió al ejército a 13 años de edad, se muestra de acuerdo.

"El EPL debe continuar su camino de modernización, y centrarse en una innovación independiente para construir un ejército más fuerte", concluye.

010020070760000000000000011100001364798871