ONU preocupada ante el riesgo de un escalamiento de la violencia en Jerusalén

Spanish.xinhuanet.com   2017-07-27 16:58:38

NACIONES UNIDAS, 26 jul (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, expresó este miércoles su preocupación por el riesgo potencial de una escalada de la violencia en la Ciudad Vieja de Jerusalén.

"Estoy particularmente preocupado por el riesgo potencial de una escalada de la violencia. Insto a todos los líderes políticos, religiosos y comunitarios a abstenerse de una acción provocativa y retórica, y pido a Israel que demuestre moderación", dijo Guterres en un comunicado.

"Es esencial respetar plenamente el status quo en los sitios sagrados como antes del 14 de julio", comentó.

En ese día, tres pistoleros árabe-israelíes abrieron fuego y mataron a dos policías israelíes, más tarde fueron muertos a tiros dentro del recinto de la mezquita Al-Aqsa en Jerusalén Oriental, que es conocida como el Monte del Templo por los judíos.

Después de los disparos, Israel instaló detectores de metal y cámaras de vigilancia en las entradas de la mezquita, provocando muchas protestas musulmanas, incluyendo plantones y oraciones en la calle, los cuales terminaron algunas veces en enfrentamientos mortales.

Israel decidió retirar los detectores de metal y reemplazarlos con "tecnología avanzada", que se cree son cámaras de alta resolución. Sin embargo, el descontento persiste a pesar de esta última decisión, con llamamientos continuos para volver el status quo de la mezquita Al-Aqsa, como antes del 14 de julio.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI G20
HK20
Xinhuanet

ONU preocupada ante el riesgo de un escalamiento de la violencia en Jerusalén

Spanish.xinhuanet.com 2017-07-27 16:58:38

NACIONES UNIDAS, 26 jul (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, expresó este miércoles su preocupación por el riesgo potencial de una escalada de la violencia en la Ciudad Vieja de Jerusalén.

"Estoy particularmente preocupado por el riesgo potencial de una escalada de la violencia. Insto a todos los líderes políticos, religiosos y comunitarios a abstenerse de una acción provocativa y retórica, y pido a Israel que demuestre moderación", dijo Guterres en un comunicado.

"Es esencial respetar plenamente el status quo en los sitios sagrados como antes del 14 de julio", comentó.

En ese día, tres pistoleros árabe-israelíes abrieron fuego y mataron a dos policías israelíes, más tarde fueron muertos a tiros dentro del recinto de la mezquita Al-Aqsa en Jerusalén Oriental, que es conocida como el Monte del Templo por los judíos.

Después de los disparos, Israel instaló detectores de metal y cámaras de vigilancia en las entradas de la mezquita, provocando muchas protestas musulmanas, incluyendo plantones y oraciones en la calle, los cuales terminaron algunas veces en enfrentamientos mortales.

Israel decidió retirar los detectores de metal y reemplazarlos con "tecnología avanzada", que se cree son cámaras de alta resolución. Sin embargo, el descontento persiste a pesar de esta última decisión, con llamamientos continuos para volver el status quo de la mezquita Al-Aqsa, como antes del 14 de julio.

010020070760000000000000011100001364776181