Presidente de Comité Militar de UE felicita a ejército chino por 90° aniversario

Spanish.xinhuanet.com   2017-07-20 22:57:02

BRUSELAS, 20 jul (Xinhua) -- El general Mikhail Kostarakos, presidente del Comité Militar de la Unión Europea (UE), expresó sus felicitaciones por el 90° aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación (EPL) de China en una recepción ofrecida por la misión china ante la UE y por la embajada china en Bélgica.

A la recepción, llevada a cabo el miércoles en la noche, asistieron más de 600 invitados, incluidos Yang Yanyi, embajador y jefe de la Misión China en la UE; el príncipe Laurent de Bélgica; el presidente del Comité Militar de la OTAN, Petr Pavel; el contraalmirante Robberecht, comandante del componente naval belga, y otros altos diplomáticos y agregados militares.

"Durante sus 90 años de historia, el Ejército Popular de Liberación ha tenido grandes logros para el pueblo chino", dijo Kostarakos en su discurso ofrecido en la recepción.

"La contribución del Ejército Popular de Liberación no se limita sólo al pueblo chino. Se trata de ... un instrumento que a menudo se usa para volver al mundo un lugar mejor", agregó el general.

Al destacar la contribución de China a la paz y estabilidad mundiales, Kostarakos elogió que "China sea un actor global muy activo en la construcción de la seguridad".

"Como el contribuyente de tropas número uno para las misiones de la Organización de las Naciones Unidas entre los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad, China demuestra de manera tangible su apoyo al sistema internacional basado en reglas. Al mismo tiempo, manifiesta el compromiso de China para contribuir a la estabilidad global", indicó Kostarakos.

"La iniciativa anunciada por el presidente Xi Jinping en septiembre de 2015 para crear una fuerza de reserva de 8.000 pacificadores sólo subraya esta postura noble y responsable", añadió el general.

Respecto a la cooperación militar China-UE, Kostarakos dijo que "los soldados chinos y de la Unión Europea trabajan en paralelo en Mali y en el Cuerno de África y ayudan a las autoridades locales en la conformación de sus propias capacidades".

"China disfruta del máximo aprecio en sus misiones por el desempeño y contribución de sus tropas. Creo firmemente que hay mucho por lograr si identificamos las maneras de trabajar juntos", señaló.

"Juntos, el ejército de la UE y el Ejército Popular de Liberación, podemos construir un puente más que unirá a nuestras naciones. El respeto de un soldado hacia otro ofrece un terreno fértil para que estos esfuerzos florezcan", concluyó Kostarakos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI G20
HK20
Xinhuanet

Presidente de Comité Militar de UE felicita a ejército chino por 90° aniversario

Spanish.xinhuanet.com 2017-07-20 22:57:02

BRUSELAS, 20 jul (Xinhua) -- El general Mikhail Kostarakos, presidente del Comité Militar de la Unión Europea (UE), expresó sus felicitaciones por el 90° aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación (EPL) de China en una recepción ofrecida por la misión china ante la UE y por la embajada china en Bélgica.

A la recepción, llevada a cabo el miércoles en la noche, asistieron más de 600 invitados, incluidos Yang Yanyi, embajador y jefe de la Misión China en la UE; el príncipe Laurent de Bélgica; el presidente del Comité Militar de la OTAN, Petr Pavel; el contraalmirante Robberecht, comandante del componente naval belga, y otros altos diplomáticos y agregados militares.

"Durante sus 90 años de historia, el Ejército Popular de Liberación ha tenido grandes logros para el pueblo chino", dijo Kostarakos en su discurso ofrecido en la recepción.

"La contribución del Ejército Popular de Liberación no se limita sólo al pueblo chino. Se trata de ... un instrumento que a menudo se usa para volver al mundo un lugar mejor", agregó el general.

Al destacar la contribución de China a la paz y estabilidad mundiales, Kostarakos elogió que "China sea un actor global muy activo en la construcción de la seguridad".

"Como el contribuyente de tropas número uno para las misiones de la Organización de las Naciones Unidas entre los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad, China demuestra de manera tangible su apoyo al sistema internacional basado en reglas. Al mismo tiempo, manifiesta el compromiso de China para contribuir a la estabilidad global", indicó Kostarakos.

"La iniciativa anunciada por el presidente Xi Jinping en septiembre de 2015 para crear una fuerza de reserva de 8.000 pacificadores sólo subraya esta postura noble y responsable", añadió el general.

Respecto a la cooperación militar China-UE, Kostarakos dijo que "los soldados chinos y de la Unión Europea trabajan en paralelo en Mali y en el Cuerno de África y ayudan a las autoridades locales en la conformación de sus propias capacidades".

"China disfruta del máximo aprecio en sus misiones por el desempeño y contribución de sus tropas. Creo firmemente que hay mucho por lograr si identificamos las maneras de trabajar juntos", señaló.

"Juntos, el ejército de la UE y el Ejército Popular de Liberación, podemos construir un puente más que unirá a nuestras naciones. El respeto de un soldado hacia otro ofrece un terreno fértil para que estos esfuerzos florezcan", concluyó Kostarakos.

010020070760000000000000011100001364597981