Brasil será mayor productor mundial de soya en 10 años, según OCDE y FAO

Spanish.xinhuanet.com   2017-07-18 03:36:57

RIO DE JANEIRO, 17 jul (Xinhua) -- Brasil debe superar a Estados Unidos como mayor productor mundial de soya en un máximo de 10 años, según proyecciones de la OCDE y de la FAO.

La estatal Agencia Brasil presentó hoy las previsiones basadas en el nuevo informe sobre perspectivas agrícolas para el periodo 2017-2026, atribuido a la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) y a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

En el periodo en cuestión, la producción mundial de soya deberá seguir creciendo, pero a un ritmo de 1,9 por ciento anual, inferior a la tasa de crecimiento anual de 4,9 por ciento de la última década.

Según el informe, la producción de soya en Brasil deberá crecer en promedio 2,6 por ciento al año, el mayor crecimiento entre los grandes productores, ya que tiene más tierras, en comparación con Argentina, con proyecciones de crecimiento de 2,1 por ciento por año y Estados Unidos, de 1 por ciento anual.

Esto hace predecir que Brasil superará a Estados Unidos como el mayor productor de soya.

De acuerdo con el estudio, las exportaciones del producto en 2026 estarán dominadas por los dos países, al representar ambos casi el 80 por ciento de las exportaciones mundiales.

Según la última proyección de la Compañía Nacional de Abastecimiento, la cosecha brasileña de soya en el periodo 2017-2026 es de 237,2 millones de toneladas del grano, una producción récord que supone un crecimiento de 27,1 por cient,o en comparación con el periodo anterior, números en consonancia con los de la OCDE y la FAO.

Para el presidente de la Asociación de Productores de soya de Brasil, Marcos da Rosa, todas estas proyecciones pueden tener un impacto sobre los precios, que ya están cayendo.

"Proyectar una cosecha grande puede causar que el mercado precifique, lo que es malo para todos," dijo Da Rosa a la Agencia Brasil.

Por su parte, el subdirector de transferencia de tecnología de la estatal Empresa Brasileña de Investigación Agrícola, Alexandre Cattelan, Brasil tiene un potencial de crecimiento mayor a los previstos por organizaciones internacionales, aunque los precios del mercado externo y cuestiones logísticas pueden desalentar a los productores.

"Brasil llegó prácticamente al límite de logística, o mejor, está por encima del límite de la logística. Estamos observando que este año la cosecha no está todavía comercializada del todo, principalmente en términos de exportaciones", explicó.

"Tenemos que agregar valor, hacer que se convierta en carne, de pollo, de cerdo, carne de res, utilizándola como alimento para el ganado. Otra opción es el biodiesel, que ha tenido un aumento gradual y es un mercado interesante porque produce el 90 por ciento de aceite de soya", agregó Cattelan.

El informe de la OCDE y la FAO aporta proyecciones hasta 2026 para los principales productos agrícolas.

En el periodo de análisis, la producción mundial de cereales crecerá en promedio 1 por ciento al año, lo cual conducirá a un aumento total de 11 por ciento en 2026 para el trigo, de 14 por ciento para el maíz, de 10 por ciento para cereales secundarios y de 13 por ciento para el arroz.

En lo referente a ganadería, se prevé que la participación de los dos mayores países exportadores de carne, que son Brasil y Estados Unidos, aumente aproximadamente 44 por ciento, para contribuir con casi el 70 por ciento en el aumento proyectado en el mundo de las exportaciones de carne durante el periodo de análisis.

En cuanto a biocombustibles, se prevé que la demanda de etanol brasileño aumente a seis billones de litros en el periodo de análisis, lo cual puede resultar en un aumento en la producción de más del 40 por ciento en los próximos 10 años. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI G20
HK20
Xinhuanet

Brasil será mayor productor mundial de soya en 10 años, según OCDE y FAO

Spanish.xinhuanet.com 2017-07-18 03:36:57

RIO DE JANEIRO, 17 jul (Xinhua) -- Brasil debe superar a Estados Unidos como mayor productor mundial de soya en un máximo de 10 años, según proyecciones de la OCDE y de la FAO.

La estatal Agencia Brasil presentó hoy las previsiones basadas en el nuevo informe sobre perspectivas agrícolas para el periodo 2017-2026, atribuido a la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) y a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

En el periodo en cuestión, la producción mundial de soya deberá seguir creciendo, pero a un ritmo de 1,9 por ciento anual, inferior a la tasa de crecimiento anual de 4,9 por ciento de la última década.

Según el informe, la producción de soya en Brasil deberá crecer en promedio 2,6 por ciento al año, el mayor crecimiento entre los grandes productores, ya que tiene más tierras, en comparación con Argentina, con proyecciones de crecimiento de 2,1 por ciento por año y Estados Unidos, de 1 por ciento anual.

Esto hace predecir que Brasil superará a Estados Unidos como el mayor productor de soya.

De acuerdo con el estudio, las exportaciones del producto en 2026 estarán dominadas por los dos países, al representar ambos casi el 80 por ciento de las exportaciones mundiales.

Según la última proyección de la Compañía Nacional de Abastecimiento, la cosecha brasileña de soya en el periodo 2017-2026 es de 237,2 millones de toneladas del grano, una producción récord que supone un crecimiento de 27,1 por cient,o en comparación con el periodo anterior, números en consonancia con los de la OCDE y la FAO.

Para el presidente de la Asociación de Productores de soya de Brasil, Marcos da Rosa, todas estas proyecciones pueden tener un impacto sobre los precios, que ya están cayendo.

"Proyectar una cosecha grande puede causar que el mercado precifique, lo que es malo para todos," dijo Da Rosa a la Agencia Brasil.

Por su parte, el subdirector de transferencia de tecnología de la estatal Empresa Brasileña de Investigación Agrícola, Alexandre Cattelan, Brasil tiene un potencial de crecimiento mayor a los previstos por organizaciones internacionales, aunque los precios del mercado externo y cuestiones logísticas pueden desalentar a los productores.

"Brasil llegó prácticamente al límite de logística, o mejor, está por encima del límite de la logística. Estamos observando que este año la cosecha no está todavía comercializada del todo, principalmente en términos de exportaciones", explicó.

"Tenemos que agregar valor, hacer que se convierta en carne, de pollo, de cerdo, carne de res, utilizándola como alimento para el ganado. Otra opción es el biodiesel, que ha tenido un aumento gradual y es un mercado interesante porque produce el 90 por ciento de aceite de soya", agregó Cattelan.

El informe de la OCDE y la FAO aporta proyecciones hasta 2026 para los principales productos agrícolas.

En el periodo de análisis, la producción mundial de cereales crecerá en promedio 1 por ciento al año, lo cual conducirá a un aumento total de 11 por ciento en 2026 para el trigo, de 14 por ciento para el maíz, de 10 por ciento para cereales secundarios y de 13 por ciento para el arroz.

En lo referente a ganadería, se prevé que la participación de los dos mayores países exportadores de carne, que son Brasil y Estados Unidos, aumente aproximadamente 44 por ciento, para contribuir con casi el 70 por ciento en el aumento proyectado en el mundo de las exportaciones de carne durante el periodo de análisis.

En cuanto a biocombustibles, se prevé que la demanda de etanol brasileño aumente a seis billones de litros en el periodo de análisis, lo cual puede resultar en un aumento en la producción de más del 40 por ciento en los próximos 10 años. Fin

010020070760000000000000011100001364511341