Jefe de OTAN resalta importancia de mantener canales de comunicación con Rusia

Spanish.xinhuanet.com   2017-07-14 02:17:16

BRUSELAS, 13 jul (Xinhua) -- El diálogo entre la OTAN y Rusia puede ser difícil, pero es esencial en medio de las tensiones y es de particular importancia mantener abiertos los canales de comunicación, dijo hoy a los reporteros el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, luego de la reunión del Consejo OTAN-Rusia.

"Los aliados y Rusia podemos tener distintos puntos de vista, pero estamos comprometidos a continuar nuestro diálogo como parte de nuestro compromiso para preservar la paz y la seguridad", dijo el jefe de la OTAN.

La reunión de hoy fue la segunda del Consejo OTAN-Rusia de este año y abarca temas como Ucrania y Afganistán.

"En la reunión de hoy, sostuvimos una discusión franca y útil", señaló Stoltenberg, quien admitió que la OTAN y Rusia siguen teniendo desacuerdos fundamentales respecto al caso de Ucrania.

La OTAN decidió congelar las relaciones con Rusia en abril de 2014 por la adhesión de Crimea por parte de Rusia y su supuesto papel en la crisis ucraniana.

Ambas partes dijeron que han mantenido abiertos los canales para el diálogo político, y el Consejo OTAN-Rusia, en particular, se ha convertido en una plataforma importante para el diálogo.

Stoltenberg dijo a los reporteros que una Afganistán unida es esencial para la seguridad regional y que la OTAN comparte un interés común con Rusia para apoyar al gobierno de unidad nacional y trabajar por una Afganistán libre, segura y democrática.

Al hablar acerca de la transparencia y la reducción de riesgos, Stoltenberg mencionó que las dos partes intercambiaron informes por adelantado sobre los próximos ejercicios, incluido el próximo ZAPAD 2017 de Rusia y el Ejercicio Jabalina Tridente 2017 de la OTAN.

"Esos intercambios son elementos importantes de nuestro diálogo continuo. Ayudan a limitar el riesgo de malos entendidos, errores de cálculo y escaladas no intencionadas", explicó el jefe de la OTAN.

A pesar de su optimismo, las relaciones OTAN-Rusia están en su punto "bajo histórico". La cancillería rusa dijo en mayo en un comunicado que las relaciones estaban "en la crisis más profunda desde fines de la Guerra Fría" y pidió a la OTAN detener la confrontación y buscar mejores relaciones con Moscú.

Establecido en 2002, el Consejo OTAN-Rusia es concebido como un mecanismo para consultas, construcción de consensos, cooperación y decisiones y acciones conjuntas ente la OTAN y Moscú.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI G20
HK20
Xinhuanet

Jefe de OTAN resalta importancia de mantener canales de comunicación con Rusia

Spanish.xinhuanet.com 2017-07-14 02:17:16

BRUSELAS, 13 jul (Xinhua) -- El diálogo entre la OTAN y Rusia puede ser difícil, pero es esencial en medio de las tensiones y es de particular importancia mantener abiertos los canales de comunicación, dijo hoy a los reporteros el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, luego de la reunión del Consejo OTAN-Rusia.

"Los aliados y Rusia podemos tener distintos puntos de vista, pero estamos comprometidos a continuar nuestro diálogo como parte de nuestro compromiso para preservar la paz y la seguridad", dijo el jefe de la OTAN.

La reunión de hoy fue la segunda del Consejo OTAN-Rusia de este año y abarca temas como Ucrania y Afganistán.

"En la reunión de hoy, sostuvimos una discusión franca y útil", señaló Stoltenberg, quien admitió que la OTAN y Rusia siguen teniendo desacuerdos fundamentales respecto al caso de Ucrania.

La OTAN decidió congelar las relaciones con Rusia en abril de 2014 por la adhesión de Crimea por parte de Rusia y su supuesto papel en la crisis ucraniana.

Ambas partes dijeron que han mantenido abiertos los canales para el diálogo político, y el Consejo OTAN-Rusia, en particular, se ha convertido en una plataforma importante para el diálogo.

Stoltenberg dijo a los reporteros que una Afganistán unida es esencial para la seguridad regional y que la OTAN comparte un interés común con Rusia para apoyar al gobierno de unidad nacional y trabajar por una Afganistán libre, segura y democrática.

Al hablar acerca de la transparencia y la reducción de riesgos, Stoltenberg mencionó que las dos partes intercambiaron informes por adelantado sobre los próximos ejercicios, incluido el próximo ZAPAD 2017 de Rusia y el Ejercicio Jabalina Tridente 2017 de la OTAN.

"Esos intercambios son elementos importantes de nuestro diálogo continuo. Ayudan a limitar el riesgo de malos entendidos, errores de cálculo y escaladas no intencionadas", explicó el jefe de la OTAN.

A pesar de su optimismo, las relaciones OTAN-Rusia están en su punto "bajo histórico". La cancillería rusa dijo en mayo en un comunicado que las relaciones estaban "en la crisis más profunda desde fines de la Guerra Fría" y pidió a la OTAN detener la confrontación y buscar mejores relaciones con Moscú.

Establecido en 2002, el Consejo OTAN-Rusia es concebido como un mecanismo para consultas, construcción de consensos, cooperación y decisiones y acciones conjuntas ente la OTAN y Moscú.

010020070760000000000000011100001364420301