Explosión de auto bomba en Mogadiscio deja tres muertos

Spanish.xinhuanet.com   2017-07-13 01:46:29

MOGADISCIO, 12 jul (Xinhua) -- Al menos tres personas murieron y otras siete resultaron heridas hoy por la noche al estallar un auto cargado de explosivos en un puesto de control en el sur de Mogadiscio, la capital de Somalia.

Hassan Malim, comisionado de policía de Benadir, dijo que todas las víctimas del incidente en Siink-dheer fueron civiles.

"El ataque dejó al menos tres muertos y siete lesionados después de que un vehículo explotó esta noche en Siink-dheer, a las afueras de Mogadiscio", indicó Malim.

Malim dijo a Xinhua que el vehículo que se dirigía a la capital transportaba carbón cuando estalló en un puesto de revisión manejado por soldados del gobierno.

A pesar de ser expulsados de la capital y otras grandes áreas urbanas de Somalia por fuerzas nacionales y pacificadores de la Unión Africana, los militantes de Al-Shabaab han seguido perpetrando ataques con bomba en la capital y otras partes.

Sus principales objetivos han incluido hoteles, puestos de control militares y el palacio presidencial, incluyendo reuniones sociales.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI G20
HK20
Xinhuanet

Explosión de auto bomba en Mogadiscio deja tres muertos

Spanish.xinhuanet.com 2017-07-13 01:46:29

MOGADISCIO, 12 jul (Xinhua) -- Al menos tres personas murieron y otras siete resultaron heridas hoy por la noche al estallar un auto cargado de explosivos en un puesto de control en el sur de Mogadiscio, la capital de Somalia.

Hassan Malim, comisionado de policía de Benadir, dijo que todas las víctimas del incidente en Siink-dheer fueron civiles.

"El ataque dejó al menos tres muertos y siete lesionados después de que un vehículo explotó esta noche en Siink-dheer, a las afueras de Mogadiscio", indicó Malim.

Malim dijo a Xinhua que el vehículo que se dirigía a la capital transportaba carbón cuando estalló en un puesto de revisión manejado por soldados del gobierno.

A pesar de ser expulsados de la capital y otras grandes áreas urbanas de Somalia por fuerzas nacionales y pacificadores de la Unión Africana, los militantes de Al-Shabaab han seguido perpetrando ataques con bomba en la capital y otras partes.

Sus principales objetivos han incluido hoteles, puestos de control militares y el palacio presidencial, incluyendo reuniones sociales.

010020070760000000000000011100141364391501