Xi y Putin apoyan libre comercio y papel de ONU en gobernación global
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-07-05 04:58:41

RUSSIA-CHINA-XI JINPING-PUTIN-TALKS

(Xinhua/Xie Huanchi)

MOSCU, 4 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, y su homólogo de Rusia, Vladimir Putin, dijeron este martes en Moscú que los dos países apoyan el libre comercio global y el destacado papel de la ONU en la gobernación global.

China y Rusia apoyan un sistema de comercio multilateral abierto, transparente, inclusivo y no discriminatorio centrado en la Organización Mundial de Comercio, dijeron los dos presidentes.

Ambos presidentes agregaron que sus países están comprometidos con la promoción de medidas de facilitación comercial en Asia-Pacífico para lograr en última instancia una zona de libre comercio en la región.

Los dos presidentes prometieron ampliar la coordinación en el G20 para promover un crecimiento mundial robusto, sostenible, equilibrado e inclusivo y trabajar juntos para ayudar a la próxima cumbre de Hamburgo a cosechar frutos con base en la cumbre de Hangzhou del año pasado.

Todos los países deben comprometerse con el crecimiento inclusivo y el desarrollo sostenible a través de acuerdos nacionales, regionales y mundiales, dijeron Xi y Putin.

Con respecto a la ONU, los dos mandatarios pidieron que se fortalezca el papel de "núcleo" de la organización de liderazgo de la gobernación global y en el mantenimiento de la paz y prosperidad mundiales.

La reforma del Consejo de Seguridad debe incrementar, en primer lugar, la presencia de los países en desarrollo. Sólo podrá implementarse cuando los intereses e inquietudes de todas las partes sean atendidos.

También condenaron el cambio de régimen en cualquier país a través de la intervención externa ilegal.

Visita de Xi

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
URGENTE: Xi y Putin apoyan libre comercio y se oponen a todo tipo de proteccionismo
URGENTE: Xi y Putin piden investigación independiente sobre armas químicas sirias
FLASH: XI Y PUTIN SUBRAYAN PAPEL CENTRAL DE ONU EN GOBERNACION GLOBAL
URGENTE: Xi y Putin apoyan implementación de acuerdo climático de París
Xi y Putin acuerdan fortalecer su coordinación en asuntos importantes
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi y Putin apoyan libre comercio y papel de ONU en gobernación global

Spanish.xinhuanet.com 2017-07-05 04:58:41

RUSSIA-CHINA-XI JINPING-PUTIN-TALKS

(Xinhua/Xie Huanchi)

MOSCU, 4 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, y su homólogo de Rusia, Vladimir Putin, dijeron este martes en Moscú que los dos países apoyan el libre comercio global y el destacado papel de la ONU en la gobernación global.

China y Rusia apoyan un sistema de comercio multilateral abierto, transparente, inclusivo y no discriminatorio centrado en la Organización Mundial de Comercio, dijeron los dos presidentes.

Ambos presidentes agregaron que sus países están comprometidos con la promoción de medidas de facilitación comercial en Asia-Pacífico para lograr en última instancia una zona de libre comercio en la región.

Los dos presidentes prometieron ampliar la coordinación en el G20 para promover un crecimiento mundial robusto, sostenible, equilibrado e inclusivo y trabajar juntos para ayudar a la próxima cumbre de Hamburgo a cosechar frutos con base en la cumbre de Hangzhou del año pasado.

Todos los países deben comprometerse con el crecimiento inclusivo y el desarrollo sostenible a través de acuerdos nacionales, regionales y mundiales, dijeron Xi y Putin.

Con respecto a la ONU, los dos mandatarios pidieron que se fortalezca el papel de "núcleo" de la organización de liderazgo de la gobernación global y en el mantenimiento de la paz y prosperidad mundiales.

La reforma del Consejo de Seguridad debe incrementar, en primer lugar, la presencia de los países en desarrollo. Sólo podrá implementarse cuando los intereses e inquietudes de todas las partes sean atendidos.

También condenaron el cambio de régimen en cualquier país a través de la intervención externa ilegal.

Visita de Xi

010020070760000000000000011105031364175751