Xi y Putin acuerdan fortalecer su coordinación en asuntos importantes
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-07-04 07:37:48

(Xinhua/Rao Aimin)

MOSCU, 3 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, y su homólogo ruso, Vladimir Putin, se reunieron hoy en Moscú y acordaron consolidar aún más los lazos bilaterales, además de fortalecer la coordinación en la península coreana y otros asuntos importantes a nivel regional y global.

China y Rusia tienen una asociación estratégica integral de coordinación y es muy importante para los dos países intensificar la comunicación y coordinación en el trato de los asuntos importantes, dijo Xi, quien tuvo una cita cabeza a cabeza con Putin en el Kremlin pocos momentos después de su llegada a Moscú.

Los dos lados deben fortalecer la cooperación, apoyarse firmemente en la búsqueda de sus propios caminos de desarrollo y en la defensa de sus respectivas soberanía, seguridad nacional e intereses de desarrollo, añadió el presidente chino.

Los dos países también necesitan intensificar la comunicación de políticas y la coordinación de las acciones en las principales cuestiones a nivel regional y global, así como abordar los riesgos y desafíos, y promover la paz, la estabilidad y la prosperidad del mundo, añadió Xi.

Por su parte, Putin expresó que está de acuerdo con que las dos partes deben consolidar el apoyo mutuo y fortalecer la coordinación en temas importantes a nivel regional y global.

Es importante impulsar la diplomacia de jefes de Estado, que lidera y promueve el desarrollo de las relaciones bilaterales, indicó Putin, quien añadió que la actual visita de Estado de Xi, la segunda de este tipo desde que asumiera el cargo en 2013, impulsará aún más la asociación de los dos países.

Los dos líderes intercambiaron sus puntos de vista sobre la situación en la península coreana y Siria. Ambos acordaron buscar conjuntamente por la vía del diálogo y la negociación un arreglo adecuado sobre el tema de la península coreana.

Respecto al despliegue estadounidense del sistema Terminal de Defensa de Aérea a Gran Altitud (THAAD, por sus siglas en inglés) en Corea del Sur, Xi y Putin afirmaron que esa medida concierne al equilibrio estratégico en la región.

China y Rusia, destacaron los mandatarios, se opusieron a la instalación del THAAD en Corea del Sur.

Rusia es la primera escala de la actual gira de Xi por Europa, que también lo llevará a Alemania para realizar una visita de Estado y asistir a la próxima cumbre del Grupo de las Veinte economías más importantes (G-20).

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi y Putin acuerdan fortalecer su coordinación en asuntos importantes

Spanish.xinhuanet.com 2017-07-04 07:37:48

(Xinhua/Rao Aimin)

MOSCU, 3 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, y su homólogo ruso, Vladimir Putin, se reunieron hoy en Moscú y acordaron consolidar aún más los lazos bilaterales, además de fortalecer la coordinación en la península coreana y otros asuntos importantes a nivel regional y global.

China y Rusia tienen una asociación estratégica integral de coordinación y es muy importante para los dos países intensificar la comunicación y coordinación en el trato de los asuntos importantes, dijo Xi, quien tuvo una cita cabeza a cabeza con Putin en el Kremlin pocos momentos después de su llegada a Moscú.

Los dos lados deben fortalecer la cooperación, apoyarse firmemente en la búsqueda de sus propios caminos de desarrollo y en la defensa de sus respectivas soberanía, seguridad nacional e intereses de desarrollo, añadió el presidente chino.

Los dos países también necesitan intensificar la comunicación de políticas y la coordinación de las acciones en las principales cuestiones a nivel regional y global, así como abordar los riesgos y desafíos, y promover la paz, la estabilidad y la prosperidad del mundo, añadió Xi.

Por su parte, Putin expresó que está de acuerdo con que las dos partes deben consolidar el apoyo mutuo y fortalecer la coordinación en temas importantes a nivel regional y global.

Es importante impulsar la diplomacia de jefes de Estado, que lidera y promueve el desarrollo de las relaciones bilaterales, indicó Putin, quien añadió que la actual visita de Estado de Xi, la segunda de este tipo desde que asumiera el cargo en 2013, impulsará aún más la asociación de los dos países.

Los dos líderes intercambiaron sus puntos de vista sobre la situación en la península coreana y Siria. Ambos acordaron buscar conjuntamente por la vía del diálogo y la negociación un arreglo adecuado sobre el tema de la península coreana.

Respecto al despliegue estadounidense del sistema Terminal de Defensa de Aérea a Gran Altitud (THAAD, por sus siglas en inglés) en Corea del Sur, Xi y Putin afirmaron que esa medida concierne al equilibrio estratégico en la región.

China y Rusia, destacaron los mandatarios, se opusieron a la instalación del THAAD en Corea del Sur.

Rusia es la primera escala de la actual gira de Xi por Europa, que también lo llevará a Alemania para realizar una visita de Estado y asistir a la próxima cumbre del Grupo de las Veinte economías más importantes (G-20).

010020070760000000000000011100001364151071