China y Rusia depositan esperanza en lazos más estrechos entre ONG, medios y empresas
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-07-05 04:18:35

MOSCU, 4 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, y su homólogo de Rusia, Vladimir Putin, se reunieron hoy en Moscú con representantes de organizaciones no gubernamentales, medios y empresas y los alentaron a contribuir aún más a las relaciones bilaterales.

"China y Rusia han sostenido el espíritu de buena vecindad, amistad y cooperación durante años y han establecido un modelo de relaciones entre grandes países, así como entre países vecinos", dijo Xi.

"Seguimos decididos y, a pesar de la cambiante situación externa, estamos seguros del desarrollo de las relaciones entre China y Rusia", añadió Xi, quien pidió a los dos países impulsar juntos el desarrollo de las relaciones bilaterales.

El presidente chino elogió el Comité de Amistad, Paz y Desarrollo China-Rusia por ser el principal canal para los intercambios entre personas desde su establecimiento hace 20 años, así como la Asociación de Amistad Rusia-China, por desempeñar un papel irreemplazable en la consolidación de la amistad entre las dos sociedades.

Los intercambios entre medios chinos y rusos se han profundizado y se han ampliado, de modo que los dos pueblos tienen ahora un mejor entendimiento mutuo, y la cooperación pragmática en el sector empresarial también se ha profundizado para buscar un beneficio y resultados mutuos, añadió Xi.

Además de describir los actores no gubernamentales como firmes simpatizantes y participantes en la asociación de coordinación estratégica e integral China-Rusia, Xi los exhortó a impulsar una mayor fortaleza y buen juicio.

Putin hizo eco del punto de vista de Xi y también agradeció todas las contribuciones no gubernamentales a los lazos bilaterales.

El presidente ruso señaló que todos los acuerdos de cooperación firmados durante la visita de Xi deben depender tanto de los gobiernos como de los actores no gubernamentales.

Xi partió esta tarde de Rusia hacia Alemania, en donde realizará una visita de Estado y asistirá a una cumbre del G20.

Visita de Xi

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Funcionario chino pide reforzar cooperación entre medios de China y Rusia
China y Rusia depositan esperanza en lazos más estrechos entre ONG, medios y empresas
China y Rusia profundizarán aún más su asociación en nueva situación internacional
Presidentes de EEUU y Rusia realizarán reunión bilateral al margen de cumbre de G20: Casa Blanca
AVANCE: Preocupa profundamente a China y Rusia situación en península coreana
Volver Arriba
Xinhuanet

China y Rusia depositan esperanza en lazos más estrechos entre ONG, medios y empresas

Spanish.xinhuanet.com 2017-07-05 04:18:35

MOSCU, 4 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, y su homólogo de Rusia, Vladimir Putin, se reunieron hoy en Moscú con representantes de organizaciones no gubernamentales, medios y empresas y los alentaron a contribuir aún más a las relaciones bilaterales.

"China y Rusia han sostenido el espíritu de buena vecindad, amistad y cooperación durante años y han establecido un modelo de relaciones entre grandes países, así como entre países vecinos", dijo Xi.

"Seguimos decididos y, a pesar de la cambiante situación externa, estamos seguros del desarrollo de las relaciones entre China y Rusia", añadió Xi, quien pidió a los dos países impulsar juntos el desarrollo de las relaciones bilaterales.

El presidente chino elogió el Comité de Amistad, Paz y Desarrollo China-Rusia por ser el principal canal para los intercambios entre personas desde su establecimiento hace 20 años, así como la Asociación de Amistad Rusia-China, por desempeñar un papel irreemplazable en la consolidación de la amistad entre las dos sociedades.

Los intercambios entre medios chinos y rusos se han profundizado y se han ampliado, de modo que los dos pueblos tienen ahora un mejor entendimiento mutuo, y la cooperación pragmática en el sector empresarial también se ha profundizado para buscar un beneficio y resultados mutuos, añadió Xi.

Además de describir los actores no gubernamentales como firmes simpatizantes y participantes en la asociación de coordinación estratégica e integral China-Rusia, Xi los exhortó a impulsar una mayor fortaleza y buen juicio.

Putin hizo eco del punto de vista de Xi y también agradeció todas las contribuciones no gubernamentales a los lazos bilaterales.

El presidente ruso señaló que todos los acuerdos de cooperación firmados durante la visita de Xi deben depender tanto de los gobiernos como de los actores no gubernamentales.

Xi partió esta tarde de Rusia hacia Alemania, en donde realizará una visita de Estado y asistirá a una cumbre del G20.

Visita de Xi

010020070760000000000000011105031364175421