HONG KONG, junio 30, 2017 (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pronuncia un discurso en una cena de bienvenida ofrecida por el gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, en Hong Kong, en el sur de China, el 30 de junio de 2017. (Xinhua/Lan Hongguang)
HONG KONG, 30 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, reiteró hoy en múltiples ocasiones el firme compromiso del gobierno central con el principio de "un país, dos sistemas", un día antes del vigésimo aniversario del regreso de Hong Kong a China.
"El camino por delante puede no estar libre de tropiezos, pero nuestro compromiso con 'un país, dos sistemas' permanece sin cambio y nuestra determinación sigue siendo firme y fuerte", dijo Xi durante una cena de bienvenida ofrecida por el gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK).
El presidente comparó la práctica de "un país, dos sistemas" en Hong Kong en las últimas dos décadas con el crecimiento de una plántula que se volvió fuerte y robusta a pesar del viento y de la lluvia y que además produjo muchos frutos.
Tras describir el principio de "un país, dos sistemas" como una gran iniciativa pionera de China, Xi dijo que su práctica, con socialismo en el cuerpo principal del país y capitalismo en ciertas regiones, no tiene precedentes en la historia política de la humanidad.
"Es un avance logrado por quienes vinieron antes que nosotros a través de la exploración y con un valor extraordinario. Nosotros, la siguiente generación, debemos practicar y desarrollar 'un país, dos sistemas' con una determinación firme", dijo Xi.
"Debemos tener plena confianza en nosotros mismos, en Hong Kong y en nuestro país", dijo el presidente, quien exhortó a realizar esfuerzos persistentes e incansables para lograr un éxito aún mayor en la práctica de "un país, dos sistemas" en Hong Kong.
En un jeep descubierto, Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, inspeccionó hoy la guarnición del Ejército Popular de Liberación de China en la RAEHK en las barracas de Shek Kong.
Xi pidió a las tropas fortalecer la responsabilidad y el compromiso en lo que respecta a salvaguardar el principio de "un país, dos sistemas".
"La guarnición es una importante encarnación de la soberanía nacional, una fuerza importante para salvaguardar 'un país, dos sistemas' y una piedra angular importante de la prosperidad y la estabilidad de Hong Kong", dijo Xi.
El presidente exhortó a la guarnición a realizar esfuerzos para ampliar "la preparación para el combate" con el fin de cumplir con su papel como poderosa fuerza estabilizadora.
El ajustado programa de actividades de hoy del presidente también incluyó rápidas reuniones con dignatarios locales, con el primer jefe ejecutivo de la RAEHK Tung Chee-hwa, con el jefe ejecutivo de la Región Administrativa Especial de Macao Chui Sai On y con funcionarios del gobierno central en Hong Kong, así como con ejecutivos de filiales en Hong Kong de empresas e instituciones de la parte continental.
Durante una reunión con un grupo de dignatarios de todos los círculos de Hong Kong, Xi dijo que el gobierno central se mantiene firme en relación con el principio de "un país, dos sistemas".
Para Hong Kong, el punto principal no es si el principio cambiará o no, sino cómo implementarlo de manera integral y precisa, enfatizó Xi.
Desde el regreso de Hong Kong a la patria hace dos décadas, la exitosa práctica de "un país, dos sistemas" en Hong Kong se ha ganado el reconocimiento mundial, señaló el presidente.
Las nuevas situaciones y los nuevos problemas que surjan en la práctica deben ser tratados de manera correcta y razonable, dijo Xi, quien agregó que se deben encontrar formas de resolver los problemas.
Cuando las dificultades son superadas y los problemas son resueltos se logran avances en la práctica del principio de "un país, dos sistemas", dijo.
VENTAJA INSTITUCIONAL
Durante una cena ofrecida hoy en su honor, el presidente Xi exhortó a Hong Kong a aprovechar la ventaja institucional de "un país, dos sistemas" para generar nuevos motores de crecimiento y nuevo espacio para el desarrollo.
La práctica de "un país, dos sistemas" ha otorgado a Hong Kong una "ventaja institucional" que le permite compartir las enormes oportunidades de mercado y de desarrollo de la parte continental del país y servir con frecuencia como campo de pruebas para las nuevas iniciativas de apertura del país, señaló el presidente.
Construyendo sobre sus fortalezas y aprovechándolas, Hong Kong seguramente podrá aprovechar las oportunidades de la globalización económica y de la cooperación regional para promover nuevos e innovadores negocios locales y desarrollar nuevos motores de crecimiento, dijo.
"La patria ha ofrecido y siempre ofrecerá un firme apoyo a Hong Kong", señaló el presidente.
En los últimos 20 años, Hong Kong ha aprovechado las ventajas combinadas de "un país, dos sistemas", ha ampliado continuamente sus funciones y ha desempeñado el papel de "súper conector" entre la parte continental y el mundo, dijo el saliente jefe ejecutivo de la RAEHK, Leung Chun-ying, en sus declaraciones de bienvenida durante el banquete.
El continuo desarrollo del país dará un nuevo y enorme ímpetu al desarrollo social y económico de Hong Kong y ofrecerá a la generación joven un escenario de vida más diverso, más amplio y más colorido, dijo.
La víspera del aniversario del retorno, el presidente Xi disfrutó hoy por la noche de un momento ligero con una gran gala realizada en el Centro de Convenciones y Exhibiciones de Hong Kong en el paseo marítimo.
El espectáculo culminó cuando Xi salió al escenario y cantó a coro la canción "Oda a la patria" junto con los intérpretes y el público.
Xi llegó el jueves a Hong Kong para asistir a las celebraciones con motivo del 20°aniversario del regreso de Hong Kong y la toma de posesión del quinto gobierno de la RAEHK.
El presidente también tiene planeada una inspección a la RAEHK durante su visita de tres días.
Presidente chino asiste a gala por 20° aniversario de regreso de HK a China
HONG KONG, 30 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, asistió esta noche a una gran gala para conmemorar el 20° aniversario del regreso de Hong Kong a China, en el Centro de Convenciones y Exposiciones de Hong Kong ubicado en el malecón de la ciudad. >>>
Presidente Xi exhorta a Hong Kong a apalancar ventaja institucional
HONG KONG, 30 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió hoy a Hong Kong apalancar su ventaja institucional por el principio de "un país, dos sistemas" para crear nuevos factores de crecimiento y nuevos espacios de desarrollo. >>>
Compatriotas de HK pueden administrar bien la RAE: Presidente Xi
HONG KONG, 30 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, indicó hoy que los habitantes de Hong Kong son capaces de administrar bien la metrópolis y de construir un mejor Hong Kong. >>>
Presidente chino se reúne con Tung Chee-hwa, ex jefe ejecutivo de Hong Kong
HONG KONG, 30 jun (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy con Tung Chee-hwa, el primer jefe ejecutivo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK), a quien llamó "un pionero" en la práctica del principio de "un país, dos sistemas" en Hong Kong. >>>
Presidente chino se reúne con jefe ejecutivo de Macao en Hong Kong
HONG KONG, 30 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, se reunió hoy con Chui Sai On, jefe ejecutivo de la Región Administrativa Especial (RAE) de Macao, quien llegó a Hong Kong para asistir a las celebraciones del 20° aniversario del regreso de Hong Kong a China. >>>
Xi Jinping se reúne con funcionarios de gobierno central en Hong Kong
HONG KONG, 30 jun (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy con un grupo de funcionarios del gobierno central con sede en Hong Kong y con altos ejecutivos de las sucursales en la región de empresas e instituciones de la parte continental. >>>
Presidente chino se reúne con dignatarios de Hong Kong
HONG KONG, 30 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, se reunió con un grupo de dignatarios de todos los sectores de la sociedad de Hong Kong, a quienes exhortó a que encabecen la promoción de los intercambios y cooperación entre Hong Kong y la parte continental. >>>
