(RAEHK 20) Presidente Xi exhorta a Hong Kong a apalancar ventaja institucional
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-07-01 03:58:42

(Xinhua/Lan Hongguang)

HONG KONG, 30 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió hoy a Hong Kong apalancar su ventaja institucional por el principio de "un país, dos sistemas" para crear nuevos factores de crecimiento y nuevos espacios de desarrollo.

Hong Kong ha sido bendecido con muchas condiciones favorables y fortalezas únicas para el desarrollo, dijo Xi durante una cena de bienvenida ofrecida por el gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK)

"Hong Kong es un importante centro internacional financiero, comercial y de navegación, un importante conducto que conecta a la parte continental china con los mercados internacionales y una plataforma de servicios bilateral para que China atraiga las inversiones extranjeras y entre al mercado internacional", dijo Xi.

Lo más importante es que la práctica de "un país, dos sistemas" otorga una "ventaja institucional" a Hong Kong que le permite tanto aprovechar el vasto mercado y las oportunidades de desarrollo de la parte continental china como servir a menudo como campo de pruebas para las nuevas iniciativas de apertura del país, añadió.

Al reforzar y apalancar sus fortalezas, Hong Kong seguramente podrá aprovechar las oportunidades que ofrece la globalización económica y la cooperación regional para promover empresas locales innovadoras de reciente creación y para desarrollar nuevos factores de crecimiento, señaló.

"La patria ha dado y siempre dará un fuerte respaldo a Hong Kong", dijo el presidente.

Xi llegó el jueves a Hong Kong para asistir a las celebraciones por el 20° aniversario del regreso de Hong Kong y a la inauguración del quinto gobierno de la RAEHK. La inspección de la RAEHK también está en la agenda de su estancia de tres días.


 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
(RAEHK 20) ENFOQUE DE CHINA: Xi promete firme compromiso con "un país, dos sistemas"
(RAEHK 20) Compatriotas de HK pueden administrar bien la RAE: Presidente Xi
(RAEHK 20) Compromiso con "un país, dos sistemas" permanece sin cambio: Presidente Xi
(RAEHK 20) Presidente chino asiste a gala por 20° aniversario de regreso de HK a China
(RAEHK 20) Presidente chino se reúne con Tung Chee-hwa, ex jefe ejecutivo de Hong Kong
Volver Arriba
Xinhuanet

(RAEHK 20) Presidente Xi exhorta a Hong Kong a apalancar ventaja institucional

Spanish.xinhuanet.com 2017-07-01 03:58:42

(Xinhua/Lan Hongguang)

HONG KONG, 30 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió hoy a Hong Kong apalancar su ventaja institucional por el principio de "un país, dos sistemas" para crear nuevos factores de crecimiento y nuevos espacios de desarrollo.

Hong Kong ha sido bendecido con muchas condiciones favorables y fortalezas únicas para el desarrollo, dijo Xi durante una cena de bienvenida ofrecida por el gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK)

"Hong Kong es un importante centro internacional financiero, comercial y de navegación, un importante conducto que conecta a la parte continental china con los mercados internacionales y una plataforma de servicios bilateral para que China atraiga las inversiones extranjeras y entre al mercado internacional", dijo Xi.

Lo más importante es que la práctica de "un país, dos sistemas" otorga una "ventaja institucional" a Hong Kong que le permite tanto aprovechar el vasto mercado y las oportunidades de desarrollo de la parte continental china como servir a menudo como campo de pruebas para las nuevas iniciativas de apertura del país, añadió.

Al reforzar y apalancar sus fortalezas, Hong Kong seguramente podrá aprovechar las oportunidades que ofrece la globalización económica y la cooperación regional para promover empresas locales innovadoras de reciente creación y para desarrollar nuevos factores de crecimiento, señaló.

"La patria ha dado y siempre dará un fuerte respaldo a Hong Kong", dijo el presidente.

Xi llegó el jueves a Hong Kong para asistir a las celebraciones por el 20° aniversario del regreso de Hong Kong y a la inauguración del quinto gobierno de la RAEHK. La inspección de la RAEHK también está en la agenda de su estancia de tres días.


010020070760000000000000011100001364080181