China rechaza que cooperación de BRICS busque "formar una camarilla"

Spanish.xinhuanet.com   2017-06-21 09:41:22

BEIJING, 20 jun (Xinhua) -- No es la intención de los países del grupo BRICS formar una "camarilla" que apunte o reemplace a nadie, declaró hoy un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China en la conferencia de prensa diaria.

El portavoz Geng Shuang respondió al comentario hecho por un periodista, quien comentó que "los países BRICS, originalmente agrupados como un mecanismo de cooperación económica, están fortaleciendo la cooperación política y de seguridad para contrarrestar la influencia de Occidente".

"Los países BRICS siempre han estado [unidos] por un espíritu de apertura, inclusión y cooperación de beneficio mutuo y nunca ha habido ninguna intención de formar camarillas o alianzas políticas o militares, para atacar, difamar, desafiar, o reemplazar a nadie y [el bloque] está listo para trabajar con todos los países en favor de una comunidad de futuro compartido", afirmó Geng.

Los ministros de Relaciones Exteriores de BRICS se reunieron el lunes en Beijing y los ministros de los cinco países BRICS intercambiaron opiniones sobre una amplia gama de asuntos globales de política, seguridad, economía y finanzas, y prometieron impulsar la cooperación pragmática.

BRICS inicialmente se formó como un concepto económico. Sus cinco miembros -- Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica -- son países en desarrollo y mercados emergentes y comparten las mismas o similares posiciones sobre algunos importantes asuntos internacionales.

"Es natural para ellos intercambiar opiniones sobre situaciones internacionales, incluyendo algunos asuntos problemáticos regionales, y coordinar sus posiciones", explicó Geng.

La cooperación del BRICS está apoyada por la seguridad política, la economía, las finanzas y los intercambios entre pueblos.

La cooperación entre los países BRICS no sólo contribuye a salvaguardar la paz y la seguridad internacionales sino que también ayuda a proteger los intereses comunes de los países en desarrollo y a defender la democratización de las relaciones internacionales.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA KAZAJISTAN
LI KEQIANG VISITA A ALEMANIA Y BELGICA
Xinhuanet

China rechaza que cooperación de BRICS busque "formar una camarilla"

Spanish.xinhuanet.com 2017-06-21 09:41:22

BEIJING, 20 jun (Xinhua) -- No es la intención de los países del grupo BRICS formar una "camarilla" que apunte o reemplace a nadie, declaró hoy un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China en la conferencia de prensa diaria.

El portavoz Geng Shuang respondió al comentario hecho por un periodista, quien comentó que "los países BRICS, originalmente agrupados como un mecanismo de cooperación económica, están fortaleciendo la cooperación política y de seguridad para contrarrestar la influencia de Occidente".

"Los países BRICS siempre han estado [unidos] por un espíritu de apertura, inclusión y cooperación de beneficio mutuo y nunca ha habido ninguna intención de formar camarillas o alianzas políticas o militares, para atacar, difamar, desafiar, o reemplazar a nadie y [el bloque] está listo para trabajar con todos los países en favor de una comunidad de futuro compartido", afirmó Geng.

Los ministros de Relaciones Exteriores de BRICS se reunieron el lunes en Beijing y los ministros de los cinco países BRICS intercambiaron opiniones sobre una amplia gama de asuntos globales de política, seguridad, economía y finanzas, y prometieron impulsar la cooperación pragmática.

BRICS inicialmente se formó como un concepto económico. Sus cinco miembros -- Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica -- son países en desarrollo y mercados emergentes y comparten las mismas o similares posiciones sobre algunos importantes asuntos internacionales.

"Es natural para ellos intercambiar opiniones sobre situaciones internacionales, incluyendo algunos asuntos problemáticos regionales, y coordinar sus posiciones", explicó Geng.

La cooperación del BRICS está apoyada por la seguridad política, la economía, las finanzas y los intercambios entre pueblos.

La cooperación entre los países BRICS no sólo contribuye a salvaguardar la paz y la seguridad internacionales sino que también ayuda a proteger los intereses comunes de los países en desarrollo y a defender la democratización de las relaciones internacionales.

010020070760000000000000011100001363821551